tag:blogger.com,1999:blog-59897631088417580292024-02-19T03:47:26.196-08:00El blog de SimurgEl blog de Simurghttp://www.blogger.com/profile/06224720938452617910noreply@blogger.comBlogger79125tag:blogger.com,1999:blog-5989763108841758029.post-62950241026272654792023-10-24T22:25:00.000-07:002023-10-24T22:25:10.648-07:00La Rivadavia azul (Luis de la Puente)<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzt0WDJfqzzXZXgosR8zYG2tBNYSdj5qindSGA6txfRVbthY5lLd8Wu2P_P-E8vOaxgx8gVBT4ALpDk2nJPJ6guLQN1iMXN3Alssc4yeYapNgyugMQvIZJ0qju8qpWQKJS8edGbUjZTA63wdCO3KXgMTJp9UX_D6_F9NOq72eflvoMuMd5YYnrMeyY0zP7/s2004/Tapa%20De%20la%20Puente%20La%20Rivadavia%20azul.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2004" data-original-width="1412" height="439" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzt0WDJfqzzXZXgosR8zYG2tBNYSdj5qindSGA6txfRVbthY5lLd8Wu2P_P-E8vOaxgx8gVBT4ALpDk2nJPJ6guLQN1iMXN3Alssc4yeYapNgyugMQvIZJ0qju8qpWQKJS8edGbUjZTA63wdCO3KXgMTJp9UX_D6_F9NOq72eflvoMuMd5YYnrMeyY0zP7/w308-h439/Tapa%20De%20la%20Puente%20La%20Rivadavia%20azul.jpg" width="308" /></a></div><p></p><div style="text-align: center;"><h1><span style="color: #b45f06; font-family: trebuchet; font-size: medium;">Luis de la Puente</span></h1></div><div style="text-align: center;"><h1><span style="font-family: trebuchet; font-size: large;"><i><span style="color: #2b00fe;">La Rivadavia azul</span></i></span></h1></div><div style="text-align: center;"><h1></h1><h1><span style="color: #b45f06; font-family: trebuchet; font-size: small; font-weight: normal;">ISBN:<span> 978-987-554-235-8</span></span></h1><h1><span style="color: #b45f06; font-family: trebuchet; font-size: small; font-weight: normal;"><span> </span></span></h1></div><div style="text-align: center;"><div><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: helvetica;"><span>Un detective particular es contratado para hallar a un filatelista que ha perdido contacto con su familia mientras perseguía un codiciado sello postal. A pie, en auto o en hidroavión la intriga pasea por Buenos Aires y Montevideo antes de revelarse una extraña organización criminal. </span></span></span></div><div><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: helvetica;"><span><br /></span></span></span></div><div><span style="font-size: medium; font-weight: normal;"><span style="font-family: trebuchet;"><span><i>La Rivadavia azul</i> se difundió a comienzos de 1953 en el número 25 de Pistas. Su autor, Luis de la Puente, también publicó novelas policiales en la popular Colección Rastros de la editorial Acme: <i>El enigma del caracol</i> (1949), <i>El enigma de los tres ahorcados</i> (1950), <i>El enigma de la esposa infiel</i> (1951), <i>El enigma del chino</i> (1951), <i>El enigma de los gorilas</i> (1953), <i>El enigma de las siete claves</i> (1954), <i>Mortaja improvisada</i> (1956).</span></span></span></div><h1><span style="font-size: medium; font-weight: normal;"><span style="font-family: helvetica;"><span><br /></span></span></span></h1><h1><span style="font-size: medium; font-weight: normal;"><span style="font-family: helvetica;"><span><br /></span></span></span> </h1></div>El blog de Simurghttp://www.blogger.com/profile/06224720938452617910noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5989763108841758029.post-64504645237617903772022-08-10T14:35:00.002-07:002022-08-10T14:35:24.103-07:00«Cómo hacía el tipo», por Miguel Salvioli<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhXgQVhh5oK4E6gqD7dczg4ApMQrk4wNI0qq_m5QRErwTcMmDVVPfEYxDGcbU3ZSpWBXIMjZUNUtJMZGiZn1wppv2xatFP-UDioUuWhQVYzkw3QlGOzAGdjSi7N6L6f-N_z-e9TLZUMVlJcZNbnYwdUWgE1fmm8tCBjY00YT99jGgITBX3i29Hg5udXQ/s2306/177.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2306" data-original-width="1563" height="472" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhXgQVhh5oK4E6gqD7dczg4ApMQrk4wNI0qq_m5QRErwTcMmDVVPfEYxDGcbU3ZSpWBXIMjZUNUtJMZGiZn1wppv2xatFP-UDioUuWhQVYzkw3QlGOzAGdjSi7N6L6f-N_z-e9TLZUMVlJcZNbnYwdUWgE1fmm8tCBjY00YT99jGgITBX3i29Hg5udXQ/w320-h472/177.jpg" width="320" /></a></div><br /><p></p><p><br /></p><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 14pt; text-align: center;"><b><span lang="ES" style="font-size: 14pt;">CÓMO HACÍA EL TIPO</span><span lang="ES"></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 14pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;"><span lang="ES">De pronto interrumpí la lectura y me puse a pensar cómo hacía el tipo, cuál era el proceso en su cabeza. Lo supuse reflexionando frente a la hoja en blanco, diciendo para él mismo que si considero el problema como una analogía entonces tengo que obtener, primero, el equivalente a una ecuación, en este caso una ecuación gramatical, llamémosle; y segundo, la correspondiente solución. Digo que con igual derecho con que existen las ecuaciones y funciones matemáticas (sean: ax</span><span lang="ES" style="font-size: 6.5pt; position: relative; top: -3.5pt;">2</span><span lang="ES">+bx+c=0, y(x)= ax</span><span lang="ES" style="font-size: 6.5pt; position: relative; top: -3.5pt;">2</span><span lang="ES">+bx+c), a la lengua castellana le cabe disponer de su propio sistema formal; que de hecho lo tiene, sólo que habría que adaptarlo un poco, porque la estructura está: cuál si no el viejo y conocido (y antipático) esquema de Sujeto-Predicado y sus componentes y subestructuras de núcleos, atributos, complementos, circunstancias, etc. Lo que faltaría es introducirle de alguna manera el signo “=” y conferirle así una identidad de ecuación y consecuentemente de solución (por ahora prefiero no hacer distinciones entre “ecuación” o “función” y “solución” o “resultado”, para no complicarme; después veremos si se justifica hilar fino). Como ejemplo se me ocurre una frase clásica: <i>“Mi mamá me mima”</i>. <i>“Mi mamá”</i> es el Sujeto Simple (SS), <i>“me mima”</i> el Predicado Verbal Simple (PVS), <i>“mamá”</i> el núcleo (n) del Sujeto, <i>“mi”</i> su atributo (a), etc., etc. Quiere decir que <i>“SS(a+n)+PVS(od+n)”</i> es el esqueleto de mi frase, aclarando que el signo “+” lo utilizo como elemento de unión entre operadores gramaticales. Ergo puedo acto seguido plantear la igualdad: <i>“SS(a+n)+PVS(od+n) = Mi mamá me mima”</i>. La ecuación ya la tengo, debería profundizar el modelo teórico que le da sustento. Lo intento: 1) el miembro izquierdo es estructural, muy básico pero bien estructural, pura forma; 2) el derecho es una oración, puro contenido, sin embargo ojo que también es una cadena de caracteres, quince en total, incluyendo los espacios. Y pensada así, como una secuencia de símbolos, <i>“Mi mamá me mima”</i> no es diferente de un número, digamos, qué sé yo: 157842237334598, elijo uno de quince dígitos para que la comparación sea fiel. Vistos desde esta perspectiva, <i>“Mi mamá me mima”</i> y <i>“157842237334598”</i> comparten una naturaleza común. Nada me impide entonces (creo) denominar <i>“TXT”</i> (léase: Texto) a toda cadena de caracteres lingüísticos que compone una palabra u oración o párrafo, genéricamente un texto de longitud arbitraria. Vuelvo a mi ecuación gramatical con la autoridad para reescribirla: <i>“SS(a+n)+PVS(od+n)=TXT”</i>. Sin duda hemos ganado en abstracción, puesto que el miembro derecho ya no es estrictamente la frase original <i>“Mi mamá me mima”</i> sino esa o cualquier otra que posea el orden impuesto por el miembro izquierdo. De modo que oraciones como <i>“Mi papá me quiere”</i> o <i>“La abuela lo cuida”</i> son también soluciones posibles. En cambio un texto de mayor complejidad morfológica, me viene a la memoria uno borgeano: <i>“La tarde maniatada sólo clama su queja en el ocaso”</i>, este no sería solución posible porque no se ajusta al molde pre-establecido; aunque sí encaja con naturalidad en este otro, a saber:</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.15pt;"><span lang="ES">“<i>SS(a+n+a)+PVS(cm(a)+n+od(a+n)+ct(compp(p+a+t)))=TXT”</i> que, reconozco, antes que ecuación parece un bodrio —un bodriazo tan ostentoso como inútil—; pero solamente en apariencia, ya que si se observa con cuidado, se ve que cada pieza ocupa su lugar y cumple su tarea. Recapitulando, me permito postular que a partir de un texto particular se produce una ecuación general, la que a su vez puede ser resuelta o satisfecha por otros textos particulares. Claro que al mismo tiempo habrá textos —en tanto TXT, esto es, series de caracteres—, que no podrán corresponderse con ninguna fórmula de Sujeto-Predicado, por más elaborada que pudiéramos concebirla. Me refiero a escritos con errores ortográficos o de puntuación, o fallas de construcción sintáctica o simplemente líneas sin sentido como <i>“adfcxxjhnttovns”</i>. En otras palabras, los textos distorsionados, aun siendo secuencias tipográficamente factibles, no podrían ser aceptados en el lado derecho de una ecuación gramatical, cualquiera sea esta. Es parecido a que en una ecuación algebraica la solución fuera x=</span><span lang="ES" style="font-family: Symbol;">Ö</span><span lang="ES">-1; dado que no existen raíces cuadradas de números negativos, </span><span lang="ES" style="font-family: Symbol;">Ö</span><span lang="ES">-1 no es una solución válida... Bueno, seamos rigurosos: en verdad no es una solución posible dentro del campo real, repito: dentro del campo real; pero atentos que sí lo es en el dominio de los números imaginarios o complejos. Análogamente, un texto aberrante no tendría cabida en el campo narrativo convencional o regulado; pero qué pasa fuera de ahí, en el campo narrativo experimental. Eso: ¿qué pasa fuera de la norma? ¿Eh? ¿Qué pasa? Pasa esto que acá y ahora mismo digo, propongo, declaro: <i>que</i> <i>todo TXT, mientras esté dotado de una mínima coherencia semántica o literaria, habrá de devenir en resultado posible de alguna ecuación o función gramatical</i>, siempre que, desde luego, pensemos en términos de una escritura ampliada, desinhibida, en la que se admita y se legitime la violación consciente de las reglas. Significa entonces que se puede, que lo puedo hacer. Que puedo volcar en una página, sin temor a que me labren un acta de infracción, un TXT por ejemplo como este: <i>“tú la mujer rubia eran las nubes que siguen corriendo delante de mis tus sus nuestros vuestros sus rostros”</i>. ¿O no es así? ... No sé... no... no debía ser así la cosa... la verdad no creo que el tipo razonara tan aparatosamente, no. Es más, dudo que razonara siquiera. Lo suyo debía ser algo mucho más limpio, mucho más directo y genial. El tipo, el Julio este, debía simplemente sentarse frente a la máquina y teclear como quien toca un instrumento, el saxo quizá; y al terminar, exhausto y satisfecho, saldría a despejarse por las calles de París, fumándose un Gauloise.</span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.15pt;"><br /></div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 14.15pt;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">[Miguel Salvioli, <i>Territorial y otros relatos</i>, Bs. As., Simurg, 2006]</span></div>El blog de Simurghttp://www.blogger.com/profile/06224720938452617910noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5989763108841758029.post-91687450161810318352022-05-04T09:55:00.000-07:002022-05-04T09:55:15.228-07:00Alberto Laiseca en diálogo con Luis Sagasti - Andrés Duprat y Gustavo López<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;"><span style="background-color: white; color: #050505; white-space: pre-wrap;">Un documento histórico. Alberto Laiseca entrevistado por Luis Sagasti y Andrés Duprat, más un diálogo complementario con Gustavo López. El desplegable de ocho páginas con que VOX anunció la aparición de «Los sorias».</span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;"><span style="background-color: white; color: #050505; white-space: pre-wrap;"><br /></span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4D7J7ZQys9vjjh_WbULLWbGgVeyMorxyV4UkHaLQi7Q9lkoShp0ZEvzScupi_DEogCdW-iY0k_bjZby0-I4aYFfJLZgpyvB9xDoHi_6Jlb90BCvWM4svGt5PiY6xiHygAaKD5sTCbHsaJqBOhbYe0Q8qiCWI4BF09YsVfbMbMcLyjRCqNwrI7lo5IxQ/s1845/Lai%201.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1845" data-original-width="1768" height="498" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4D7J7ZQys9vjjh_WbULLWbGgVeyMorxyV4UkHaLQi7Q9lkoShp0ZEvzScupi_DEogCdW-iY0k_bjZby0-I4aYFfJLZgpyvB9xDoHi_6Jlb90BCvWM4svGt5PiY6xiHygAaKD5sTCbHsaJqBOhbYe0Q8qiCWI4BF09YsVfbMbMcLyjRCqNwrI7lo5IxQ/w477-h498/Lai%201.jpg" width="477" /></a></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk5o7EBkltUeSbM2C7BTJfEl-dLgSn77J4gXzAl3x0SkrIXMRvQBvVhwXUC3CEBOUt3OTjWoKlTq6Uu71-veWWYp0KTDxFVKgOhZyoCZeT71kNoauLQGxUN5vsREFbtRAWKfaqY7bBIcSHk9E1AGVmLh7WwsYlb8oAK_F53Ag-Hn77nk7x5L9UC3tyjw/s1855/Lai%202.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1855" data-original-width="1794" height="493" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk5o7EBkltUeSbM2C7BTJfEl-dLgSn77J4gXzAl3x0SkrIXMRvQBvVhwXUC3CEBOUt3OTjWoKlTq6Uu71-veWWYp0KTDxFVKgOhZyoCZeT71kNoauLQGxUN5vsREFbtRAWKfaqY7bBIcSHk9E1AGVmLh7WwsYlb8oAK_F53Ag-Hn77nk7x5L9UC3tyjw/w477-h493/Lai%202.jpg" width="477" /></a></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRSvlpwN4mWI2asyVjyUmZE38wSSGIdqgurHkl73QM3ABRxhN7haTgqKuXJz-QLfk2UEuhKDDBooeiAw-YhJazu8Cvrp2DIjGUDVdX61qnfGRiQaitt3U3j68SrxrBS4jx8dtYD9J_Z_NsutUmWg5sqjRSPjtgKekawYJgXtglhP4Z99ce4d1LdQCP1w/s1884/Lai%203.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1884" data-original-width="1806" height="498" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRSvlpwN4mWI2asyVjyUmZE38wSSGIdqgurHkl73QM3ABRxhN7haTgqKuXJz-QLfk2UEuhKDDBooeiAw-YhJazu8Cvrp2DIjGUDVdX61qnfGRiQaitt3U3j68SrxrBS4jx8dtYD9J_Z_NsutUmWg5sqjRSPjtgKekawYJgXtglhP4Z99ce4d1LdQCP1w/w477-h498/Lai%203.jpg" width="477" /></a></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsfTb_zFDsurMbEumpIN6Th-OpklE-AU-wpX90IOGoeN-eJY79Ljo5-AGrP8PHYe3XsrIyj4wpeSVS0z9fkTscli06kLSWZmqLiNmCN0xViAJbDizpWC8uBc25OrqqW7sqQGbHu7UaQB_K3zSuaQl3i-mvqnEr52CH0WxzAzJyVgz1x2IE-tmLB_7_Ww/s1874/Lai%204.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1874" data-original-width="1820" height="491" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsfTb_zFDsurMbEumpIN6Th-OpklE-AU-wpX90IOGoeN-eJY79Ljo5-AGrP8PHYe3XsrIyj4wpeSVS0z9fkTscli06kLSWZmqLiNmCN0xViAJbDizpWC8uBc25OrqqW7sqQGbHu7UaQB_K3zSuaQl3i-mvqnEr52CH0WxzAzJyVgz1x2IE-tmLB_7_Ww/w477-h491/Lai%204.jpg" width="477" /></a></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4UAxDD7olf9IpAOkeSBxZaczRrgIli3unoBWF2R0FLyumpBWiYy0PMInbFx_149iWLD0exLA5iMxJIO0Cl8W3vylLc3vTR9Zt6SH8Db1uN5mLUV_UHedSBCisqk8sQNlIpmIwMwPQuWOHJZnxxyzsa30bsxnasyOnN8Vkw9ixzD3cFC4nzJ3jYCeiBw/s1855/Lai%205.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1855" data-original-width="1838" height="479" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4UAxDD7olf9IpAOkeSBxZaczRrgIli3unoBWF2R0FLyumpBWiYy0PMInbFx_149iWLD0exLA5iMxJIO0Cl8W3vylLc3vTR9Zt6SH8Db1uN5mLUV_UHedSBCisqk8sQNlIpmIwMwPQuWOHJZnxxyzsa30bsxnasyOnN8Vkw9ixzD3cFC4nzJ3jYCeiBw/w476-h479/Lai%205.jpg" width="476" /></a></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1a4ZeU08nZRZ_IzOTMyXhrLRJQ_b1Zp8JFLXYSTAej4PUKrhLvXvpzQqiDcfRHgYAW57tsa3PB9PceODWIl9UfsAsq86ARGY0pfKpbBsmRb9a_WBLZh99DPo_l8Ve9aj7QHcYvMvH4M-CeIDGI6VKyxVggIi8PxvXVHZ1vCTWIInP2o2DKrofbFPPuA/s1862/Lai%206.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1862" data-original-width="1803" height="493" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1a4ZeU08nZRZ_IzOTMyXhrLRJQ_b1Zp8JFLXYSTAej4PUKrhLvXvpzQqiDcfRHgYAW57tsa3PB9PceODWIl9UfsAsq86ARGY0pfKpbBsmRb9a_WBLZh99DPo_l8Ve9aj7QHcYvMvH4M-CeIDGI6VKyxVggIi8PxvXVHZ1vCTWIInP2o2DKrofbFPPuA/w477-h493/Lai%206.jpg" width="477" /></a></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1VbYiJeXEsAlEslFkM30Du9lsOlGvFH0q2k6djzWyQJZtZpeqtC-J_R5Hl_hdZCxsHH4Sa6lvi8Grp08KniEYVlPlTq5nEP5POEuNg0waeyr93nFbb0mPcjY9C684tf8Y6Fr1L4P1fk3B-hAB1pO2NFfhWA7LbgyWUhAPJUObhvsXKCfZanGggkg-xw/s1855/Lai%207.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1855" data-original-width="1835" height="483" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1VbYiJeXEsAlEslFkM30Du9lsOlGvFH0q2k6djzWyQJZtZpeqtC-J_R5Hl_hdZCxsHH4Sa6lvi8Grp08KniEYVlPlTq5nEP5POEuNg0waeyr93nFbb0mPcjY9C684tf8Y6Fr1L4P1fk3B-hAB1pO2NFfhWA7LbgyWUhAPJUObhvsXKCfZanGggkg-xw/w478-h483/Lai%207.jpg" width="478" /></a></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQLv9mjMWMxAtPyQvSZUCg4t0NPbFWrvmVoZKHrV1ZpXtFRuHCLsrg2wUlzq7sQLfBPHFBJgB1Olh9hgrRohWWIdaFosvCsGUMr-J3lwNXF5klU1j44xeyFtsDTwcQUg3xKcC7tiPPhKB6rVsKIZtl_BSTjxG-qpxbVaUJdDsmRDHingrkpu5buH225w/s1868/Lai%208.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1868" data-original-width="1734" height="514" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQLv9mjMWMxAtPyQvSZUCg4t0NPbFWrvmVoZKHrV1ZpXtFRuHCLsrg2wUlzq7sQLfBPHFBJgB1Olh9hgrRohWWIdaFosvCsGUMr-J3lwNXF5klU1j44xeyFtsDTwcQUg3xKcC7tiPPhKB6rVsKIZtl_BSTjxG-qpxbVaUJdDsmRDHingrkpu5buH225w/w478-h514/Lai%208.jpg" width="478" /></a></span></div><span style="font-family: verdana; font-size: medium;"><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><span style="background-color: white; color: #050505; white-space: pre-wrap;"><br /></span></span><p></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;"><span style="background-color: white; color: #050505; white-space: pre-wrap;"><br /></span></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;"><span style="background-color: white; color: #050505; white-space: pre-wrap;"><br /></span></span></p><p><span style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; white-space: pre-wrap;"><br /></span></p><p><span style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; white-space: pre-wrap;"><br /></span></p>El blog de Simurghttp://www.blogger.com/profile/06224720938452617910noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5989763108841758029.post-33319072571173655912022-03-27T17:00:00.001-07:002022-03-27T17:00:31.374-07:00Presentación de «Del otro lado del mar», novela de Jorge Sambartolomeo<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRAcr01MpFaAsjtOlVOGi_8E-VQ5DXLjlkKroyeQnm8rRRyV6mjJfeEl5EKEBOH7j5fOsM9xkuipcdq0_cEYOO5JCnGAwr0A3a4lSg00-i9sAxNhRLU2nC4pPvy5B0m3vs1qa96Mbil1piCWXrPEtOCgKMoRdCvCr0G8zFK8VbMwBx7eTaz1FzV5PIeA/s1484/Del%20otro%20lado%20del%20mar%20invitaci%C3%B3n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="901" data-original-width="1484" height="306" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRAcr01MpFaAsjtOlVOGi_8E-VQ5DXLjlkKroyeQnm8rRRyV6mjJfeEl5EKEBOH7j5fOsM9xkuipcdq0_cEYOO5JCnGAwr0A3a4lSg00-i9sAxNhRLU2nC4pPvy5B0m3vs1qa96Mbil1piCWXrPEtOCgKMoRdCvCr0G8zFK8VbMwBx7eTaz1FzV5PIeA/w504-h306/Del%20otro%20lado%20del%20mar%20invitaci%C3%B3n.jpg" width="504" /></a></div><br /> <p></p>El blog de Simurghttp://www.blogger.com/profile/06224720938452617910noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5989763108841758029.post-64753145052271354662022-01-11T07:42:00.004-08:002022-01-11T07:42:44.279-08:00Cristian Vázquez: Alberto Laiseca, el escritor máximo de la vida misma (Jot Down Cultural Magazine)<div class="meta" style="background-color: white; border-bottom: 1px dotted rgb(215, 215, 215); color: #555555; font-family: "Droid Serif", arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 10px; padding: 10px 0px;"><a href="https://www.jotdown.es/category/arte-y-letras/" rel="category tag" style="color: #24211f; font-weight: 700; outline: none;">Arte y Letras</a>, <a href="https://www.jotdown.es/category/arte-y-letras/literatura/" rel="category tag" style="color: #24211f; font-weight: 700; outline: none; text-decoration-line: none;">Literatura</a></div><div class="meta" style="background-color: white; border-bottom: 1px dotted rgb(215, 215, 215); color: #555555; font-family: "Droid Serif", arial, sans-serif; font-size: 16px; margin: 0px 0px 10px; padding: 10px 0px;"><span style="float: right;"></span></div><h1 class="title" style="background-color: white; color: #211f1f; font-family: "Droid Serif", arial, sans-serif; font-size: 26px; margin: 0px; padding: 0px;"><a href="https://www.jotdown.es/2022/01/alberto-laiseca-escritor-maximo-vida-misma/" rel="bookmark" style="color: #292929; font-size: 28px; margin: 6px 0px 10px; outline: none; text-decoration-line: none;" title="Permanent Link to Alberto Laiseca, el escritor máximo de la vida misma">Alberto Laiseca, el escritor máximo de la vida misma</a></h1><span class="author" style="background-color: white; color: #8b8a8a; font-family: "Droid Serif", arial, sans-serif; font-size: 15px; font-style: italic; margin: 0px 0px 10px;">Publicado por <a href="https://www.jotdown.es/author/cristian-vazquez/" rel="author" style="color: #24211f; font-weight: 700; outline: none; text-decoration-line: none;" title="Entradas de Cristian Vázquez">Cristian Vázquez</a></span><span style="background-color: white; color: #211f1f; font-family: "Droid Serif", arial, sans-serif; font-size: 15px;"></span><div class="entry" style="background-color: white; font-family: "Droid Serif", arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.7; margin-top: 20px; overflow: hidden;"><figure aria-describedby="caption-attachment-234724" class="wp-caption aligncenter" id="attachment_234724" style="clear: both; margin: 0px auto 15px; max-width: 100%; text-align: center; width: 820px;"><img alt="Alberto Laiseca Imagen Ministerio de Cultura Argentina." class="size-full wp-image-234724 entered lazyloaded" data-lazy-sizes="(max-width: 820px) 100vw, 820px" data-lazy-src="https://www.jotdown.es/wp-content/uploads/2021/12/Alberto-Laiseca-Imagen-Ministerio-de-Cultura-Argentina..jpg" data-lazy-srcset="https://www.jotdown.es/wp-content/uploads/2021/12/Alberto-Laiseca-Imagen-Ministerio-de-Cultura-Argentina..jpg 820w, https://www.jotdown.es/wp-content/uploads/2021/12/Alberto-Laiseca-Imagen-Ministerio-de-Cultura-Argentina.-300x199.jpg 300w, https://www.jotdown.es/wp-content/uploads/2021/12/Alberto-Laiseca-Imagen-Ministerio-de-Cultura-Argentina.-800x531.jpg 800w, https://www.jotdown.es/wp-content/uploads/2021/12/Alberto-Laiseca-Imagen-Ministerio-de-Cultura-Argentina.-768x510.jpg 768w, https://www.jotdown.es/wp-content/uploads/2021/12/Alberto-Laiseca-Imagen-Ministerio-de-Cultura-Argentina.-400x265.jpg 400w" data-ll-status="loaded" height="544" sizes="(max-width: 820px) 100vw, 820px" src="https://www.jotdown.es/wp-content/uploads/2021/12/Alberto-Laiseca-Imagen-Ministerio-de-Cultura-Argentina..jpg" srcset="https://www.jotdown.es/wp-content/uploads/2021/12/Alberto-Laiseca-Imagen-Ministerio-de-Cultura-Argentina..jpg 820w, https://www.jotdown.es/wp-content/uploads/2021/12/Alberto-Laiseca-Imagen-Ministerio-de-Cultura-Argentina.-300x199.jpg 300w, https://www.jotdown.es/wp-content/uploads/2021/12/Alberto-Laiseca-Imagen-Ministerio-de-Cultura-Argentina.-800x531.jpg 800w, https://www.jotdown.es/wp-content/uploads/2021/12/Alberto-Laiseca-Imagen-Ministerio-de-Cultura-Argentina.-768x510.jpg 768w, https://www.jotdown.es/wp-content/uploads/2021/12/Alberto-Laiseca-Imagen-Ministerio-de-Cultura-Argentina.-400x265.jpg 400w" style="background: 0px 0px; border: 0px; height: auto; margin: 0px; max-width: 100%; vertical-align: middle; width: auto;" title="Alberto Laiseca, el escritor máximo de la vida misma 1" width="820" /><figcaption class="wp-caption-text" id="caption-attachment-234724" style="color: #999999; font-size: 11px; margin: 0px; padding: 4px 0px 0px;">Alberto Laiseca. Imagen: Ministerio de Cultura Argentina.</figcaption></figure><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify;"><span style="font-weight: 700;">Alberto Laiseca</span> imaginó una historia cuando era niño, mientras en el patio de su casa animaba guerras entre ejércitos compuestos por figuritas recortadas de revistas. A los veinte años la escribió, pero no quedó conforme con el resultado y la destruyó. La escribió por segunda vez, pero le pasó lo mismo y la desechó también. Y luego repitió el proceso una vez más. La cuarta versión la empezó a escribir a comienzos de la década del 70 y la terminó en los últimos días de febrero de 1982, cuando acababa de cumplir cuarenta y un años de edad. Con esa cuarta versión —que se extendía por más de mil trescientas páginas— por fin se sintió satisfecho. Aquella sí era la obra que quería escribir. Su título: <i>Los sorias</i>.</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify;">Entonces se puso a buscar editor. Pero no dio con ninguno dispuesto a arriesgarse por una creación tan desmesurada. Comenzó a pasar el tiempo, y la novela inédita fue adquiriendo tintes de leyenda: la leyeron autores como <span style="font-weight: 700;"><a href="https://www.jotdown.es/2017/02/diccionario-imaginario-ricardo-piglia/" rel="noopener" style="color: #166e96; outline: none; text-decoration-line: none;" target="_blank">Ricardo Piglia</a></span>, <span style="font-weight: 700;"><a href="https://www.revistamercurio.es/2021/04/12/prix-formentor-cesar-aira/" rel="noopener" style="color: #166e96; outline: none; text-decoration-line: none;" target="_blank">César Aira</a></span> y <span style="font-weight: 700;">Fogwill</span> y le prodigaron elogios extraordinarios. Y sin embargo casi nadie podía acceder a ella. Laiseca, poco a poco y a su pesar, fue casi aceptando que tal vez la novela no se publicara jamás. Por eso se sorprendió tanto cuando una tarde de mediados de 1997, tres lustros después de haber puesto aquel punto final, atendió el teléfono y escuchó la voz de un joven editor que desde el otro lado de la línea le explicaba que quería publicar <i>Los sorias</i>.</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify;">—¿Pero usted tiene idea de lo que está diciendo? —respondió.</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify;">Sí, el editor tenía idea. Un año más tarde, el acontecimiento literario se produjo: el sello Simurg publicó <i>Los sorias</i>, en una edición de trescientos cincuenta ejemplares numerados y firmados por el autor. Ricardo Piglia escribió el prólogo, que comienza afirmando que es «la mejor novela que se ha escrito en la Argentina desde <i>Los siete locos</i>» (de <span style="font-weight: 700;">Roberto Arlt</span>, publicada en 1929). La novela más voluminosa de la literatura de este país ahora sí comenzaba a estar disponible para los lectores. Terminaba una leyenda. De algún modo, nacía otra.</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: center;">* * *</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify;">Laiseca —de cuya muerte se cumplen cinco años en estos días— no solo escribió una obra muy personal e inclasificable: él mismo era un tipo muy particular. Con sus casi dos metros de altura y los enormes bigotes manchados de tabaco que le ocultaban la boca, llamaba la atención desde el primer momento. Cuando hablaba por primera vez con alguien, daba la impresión de ser un hombre serio, parco, casi hosco, intimidante. Casi como el personaje que construyó para la televisión, en el ciclo <i>Cuentos de terror</i>, que emitió el canal I-Sat a comienzos de los años dos mil: rodeado por el humo del cigarrillo, bajo las aspas de un ventilador ominoso, narraba historias lúgubres de<span style="font-weight: 700;"> Edgar Allan Poe</span>, <span style="font-weight: 700;"><a href="https://www.jotdown.es/2016/08/la-sombra-mas-alla-lovecraft/" rel="noopener" style="color: #166e96; outline: none; text-decoration-line: none;" target="_blank">H. P. Lovecraft</a></span>, <a href="https://www.jotdown.es/2016/02/la-selva-gotica-los-inicios-fantasticos-de-la-literatura-hispanoamericana/" rel="noopener" style="color: #166e96; font-weight: 700; outline: none; text-decoration-line: none;" target="_blank">Horacio Quiroga</a> y muchos más. El programa se tornó de culto; hoy todas sus entregas <a href="https://www.youtube.com/results?search_query=laiseca+cuentos+de+terror" rel="noopener" style="color: #166e96; font-weight: 700; outline: none; text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-weight: 400;">se pueden ver en YouTube</span></a>.</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify;">Pero si uno tenía la oportunidad de avanzar en la conversación con él, al rato veía cómo otra parte de su personalidad salía a la luz: su lado afable, divertido, incluso tierno, siempre un poco delirante. «Lo que no es exagerado no vive», le gustaba repetir. Era —como lo definió la periodista <span style="font-weight: 700;">Flavia Costa</span>— un «erudito en cosas raras», dueño de una cultura colosal y un humor exuberante, capaz de ponerse a tararear, por ejemplo, de la nada, una melodía, y si su interlocutor no la reconocía le explicaba: «El himno de la Unión Soviética», para estallar en una carcajada después.</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify;">«Realismo delirante»: así bautizó Laiseca a su propio estilo. «La realidad es delirante —me dijo en una ocasión—. La realidad está muy bien y el delirio está muy bien, pero por separado no sirven. Si los juntamos, tenemos la verdadera realidad y el verdadero delirio». Esa fue su propuesta literaria, su poética. El resultado: una veintena de libros en los que se mezclan mundos fantásticos, guerras totales, farones egipcios, emperadores chinos, máquinas de tortura, pornografía, vampiros, máquinas parlantes y una buena cantidad de otros elementos que otorgan a «la civilización Laiseca» (como titula Piglia el prólogo a <i>Los sorias</i>) una cartografía tan inconfundible como singular.</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: center;">* * *</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify;">Alberto Jesús Laiseca nació en Rosario (como <span style="font-weight: 700;">Messi</span> y el <span style="font-weight: 700;">Che Guevara</span> y otros seres excepcionales) el 11 de febrero de 1941. Creció en Camilo Aldao, un pequeño pueblo de la provincia de Córdoba, Argentina. Su madre murió cuando él tenía tres años. En ese momento «papá se volvió loco», dijo en una ocasión. Su infancia la pasó bajo «la dictadura soviética» de su padre, llena de órdenes contradictorias, castigos absurdos y otros maltratos psicológicos. Sin embargo, su padre —que era un médico muy reconocido: hoy una calle de su pueblo lleva su nombre— le hizo un regalo inestimable. Un día se presentó en su cuarto y le dijo: «Mirá, Alberto, creo que podrías leer este libro, a lo mejor te gusta». Era <i>El fantasma de la ópera</i>, de <span style="font-weight: 700;">Gaston Leroux</span>. «Mi padre tuvo muchísimas cosas malas que a mí me hicieron un enorme daño, pero me estimuló la lectura, y la lectura me salvó la vida».</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify;">El mandato paterno hizo que el joven Alberto se mudara a la ciudad de Santa Fe para estudiar ingeniería química en la universidad. Fue en esa época cuando empezó a escribir. Cursó la carrera durante tres años, hasta que se animó a enfrentar a su padre y decirle que eso no era lo suyo. «No nos hablamos por un tiempo», contó. Se fue al campo, a distintas provincias: trabajó en las cosechas un par de temporadas. Luego se instaló en Buenos Aires. Eran mediados de los años 60. Fue empleado de limpieza durante varios años, por sueldos de miseria. «No sabés lo que es no tener guita para arreglarte los zapatos que tienen un agujero grande así. ¿Qué hacés? Le ponés cartón, para no tocar el piso con la piel del pie. Por eso en <i>Los sorias</i> cuento que con las lluvias no hay pobreza que no salga afuera. Se te mojan los cartones y ahí te quiero ver».</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify;">Comenzó a frecuentar el bar Moderno, en la calle Maipú, un reducto de los artistas calificados alguna vez como «los <em>beatniks</em> argentinos». Laiseca recuerda esa época como su existencia <i>underground</i>. Escribía como un desaforado, pero las editoriales rechazaban sus textos. Su primera publicación llegó en 1973, un cuento titulado «Mi mujer» que apareció en el diario <i>La Opinión</i>. Años después llegaron sus libros: las novelas <i>Su turno para morir</i> (1976), <i>Aventuras de un novelista atonal</i> (1982), <i>La hija de Kheops</i> (1989), <i>La mujer en la Muralla</i> (1990) y <i>El jardín de las máquinas parlantes</i> (1993, para cuya finalización recibió una beca Guggenheim), los cuentos de <i>Matando enanos a garrotazos</i> (1982), un volumen de poesía titulado <i>Poemas chinos</i> (1987) y el ensayo <i>¡Por favor, plágienme!</i> (1991).</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify;">Pero su máximo deseo, su anhelo mayor, era que se editara <i>Los sorias</i>. «Estaba muy preocupado porque no lograba publicarla. Ese era un tema de largas conversaciones», me cuenta<span style="font-weight: 700;"> Omar Recchia</span>, que fue su amigo y compartió mucho tiempo con él a finales de los ochenta y principios de los noventa. Vivieron juntos varios meses, en un departamento que Recchia y quien por entonces era su pareja,<span style="font-weight: 700;"> Ana O’Donnell</span>, alquilaban en el barrio de Palermo, en Buenos Aires. Laiseca venía de separarse de <span style="font-weight: 700;">Mariana</span>, una mujer a la que amaba. Sufrió mucho esa ruptura. Allí, mientras hacía su duelo, en compañía de sus amigos, escribió <i>La mujer en la Muralla</i>.</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify;">El departamento solo tenía una habitación y un living, además de la cocina y el baño, recuerda Recchia. Y «el living, que era chiquito, estaba copado por Laiseca», que era enorme. Laiseca se iba a trabajar al diario <i>La Razón</i>, donde en esa época se desempeñaba como corrector, volvía y se ponía a escribir, a mano, con su caligrafía enorme, toda en mayúsculas, rodeado del humo de los Imparciales, sus cigarrillos negros. Después se agasajaba con cerveza Quilmes Imperial. «La de la victoria», la llamaba. <i>La mujer en la Muralla</i> se publicó en noviembre de 1990. Está dedicada «a Ana O’Donnell y a Omar Recchia, que me ayudaron en los tiempos difíciles».</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify;">El caso es que <i>Los sorias</i> parecía signada por la mala suerte. Según la solapa de <i>La mujer en la Muralla</i>, la «ya legendaria» novela comenzaría a ser publicada «en varios tomos en España el año próximo», es decir, en 1991. La solapa no lo dice, pero quien iba a estar a cargo de esa publicación era el gran editor<span style="font-weight: 700;"> Mario Muchnik</span>, quien llegó a firmar un contrato y a pagar un adelanto a Laiseca. Pero poco después Muchnik perdió su editorial, que fue absorbida por el grupo Planeta, y el proyecto de publicar <i>Los sorias</i> en España se desvaneció.</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: center;">* * *</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify;">Cuenta la leyenda, abonada por el propio Laiseca, que fue César Aira quien le sugirió a <span style="font-weight: 700;">Gastón Gallo</span>, el editor de Simurg, que publicara <i>Los sorias</i>. Pero Gallo me explica que no. Estaba reunido con Aira, detalla, hablando de la edición de <i>Las curas milagrosas del doctor Aira</i>, y uno de los dos mencionó a Laiseca. Gallo preguntó si <i>Los sorias</i> ya se había editado y Aira respondió que no. Entonces Gallo dijo lo que se le ocurrió en ese preciso momento, algo que no había pensado antes: «Yo la quiero publicar». Aira le dio el número de teléfono de Laiseca: esa fue su participación. Esa misma tarde, Gallo (quien había fundado Simurg apenas dos años antes) llamó a Laiseca para decirle que quería publicar <i>Los sorias</i> y Laiseca le preguntó si tenía idea de lo que estaba diciendo.</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify;">En la tradicional confitería Las Violetas —el mismo lugar en que Gallo se reunió muchas veces con Laiseca después de aquella llamada— el editor me muestra el contrato firmado por él y Laiseca para la publicación de la novela. Es el contrato más breve del mundo: tiene media página. Incluye una errata en la que siguen incurriendo la mayoría de los textos que se refieren a la obra: dice <i>Los Sorias</i>, con mayúscula, cuando <i>sorias</i>, en la novela, es un sustantivo común. Está fechado el 14 de junio de 1997. Un día antes, Gallo había cumplido veintiséis años. Él me destaca otra particularidad: lleva la «firma larga» del autor. Laiseca firmaba <i>Lai</i> casi todos los documentos, pero en esa ocasión rubricó con su nombre completo. Gallo prefiere reservarse la imagen del contrato completo, pero la firma de Laiseca es esta:</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify;"><img alt="firma_alberto laiseca" class="aligncenter size-full wp-image-234727 entered lazyloaded" data-lazy-sizes="(max-width: 820px) 100vw, 820px" data-lazy-src="https://www.jotdown.es/wp-content/uploads/2021/12/firma_alberto-laiseca.jpg" data-lazy-srcset="https://www.jotdown.es/wp-content/uploads/2021/12/firma_alberto-laiseca.jpg 820w, https://www.jotdown.es/wp-content/uploads/2021/12/firma_alberto-laiseca-300x206.jpg 300w, https://www.jotdown.es/wp-content/uploads/2021/12/firma_alberto-laiseca-800x550.jpg 800w, https://www.jotdown.es/wp-content/uploads/2021/12/firma_alberto-laiseca-768x528.jpg 768w, https://www.jotdown.es/wp-content/uploads/2021/12/firma_alberto-laiseca-400x275.jpg 400w" data-ll-status="loaded" height="564" sizes="(max-width: 820px) 100vw, 820px" src="https://www.jotdown.es/wp-content/uploads/2021/12/firma_alberto-laiseca.jpg" srcset="https://www.jotdown.es/wp-content/uploads/2021/12/firma_alberto-laiseca.jpg 820w, https://www.jotdown.es/wp-content/uploads/2021/12/firma_alberto-laiseca-300x206.jpg 300w, https://www.jotdown.es/wp-content/uploads/2021/12/firma_alberto-laiseca-800x550.jpg 800w, https://www.jotdown.es/wp-content/uploads/2021/12/firma_alberto-laiseca-768x528.jpg 768w, https://www.jotdown.es/wp-content/uploads/2021/12/firma_alberto-laiseca-400x275.jpg 400w" style="border: 0px; clear: both; display: block; height: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; margin-right: auto; max-width: 100%; vertical-align: middle;" title="Alberto Laiseca, el escritor máximo de la vida misma 2" width="820" /></p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify;">Laiseca solo tenía el original de la novela: cuatro bloques de papel amarillento, gordos como guías telefónicas. Más de mil trescientas páginas de no muy clara legibilidad, pues habían sido mecanografiadas entre finales de los 70 y principios de los 80 en una máquina de escribir con la cinta muy gastada en la parte inferior. Gallo y dos colaboradoras digitalizaron el material a partir de fotocopias, porque Laiseca no quiso dejarle el original. Lo bueno fue que el texto de Laiseca era el definitivo: requería muy pocos ajustes. El libro apareció un año después, a mediados de 1998, con una obra del pintor <span style="font-weight: 700;">Guillermo Kuitca</span> en la portada y el mencionado prólogo de Piglia.</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify;">Y, de pronto, todo el mundillo literario hablaba de Laiseca.</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify;">Las editoriales, antes tan renuentes, ahora lo llamaban para ver si tenía algo nuevo para publicar. Y Laiseca tenía y produjo más. En los años siguientes llegaron a las librerías las novelas <i>El gusano máximo de la vida misma </i>(1999), <i>Beber en rojo</i> (2001), <i>Las aventuras del profesor Eusebio Filigranati</i> (2003), <i>Las cuatro torres de Babel</i> (2004) y <i>Sí, soy mala poeta pero…</i> (2006), y los cuentos de <i>Gracias Chanchúbelo</i> (2000) y <i>En sueños he llorado</i> (2001). En 2002, además, comenzó con los <i>Cuentos de terror</i> (programa con el que obtuvo cierta celebridad: mucha gente no lo ha leído pero lo conoce de la tele) y en 2004 se reeditó <i>Los sorias</i>, ahora a través del sello Gárgola, con una tirada de mil quinientos ejemplares.</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: center;">* * *</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify;">En el mundo de <i>Los sorias</i> existen tres superpotencias: la Tecnocracia, la Unión Soviética y Soria. La geografía de esta última coincide con la de la provincia española homónima, pero en la novela España no existe, y Soria tiene el tamaño de Alemania antes de 1914 y ochenta millones de habitantes. Los tres Estados entran en una guerra total, en la cual las poderosísimas armas que desarrollan los científicos se encuentran al mismo nivel de importancia que los conjuros, los hechizos esotéricos y los viajes astrales de los que echan mano los magos y chamanes de cada bando.</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify;">El gran tema de la novela (y, de alguna manera, de toda la obra laisequiana) es el poder. Y sus derivaciones: sus usos y abusos, los delirios que provoca, la ambición, la mentira, la historia, el destino, las obsesiones, la soledad. Antes de que el libro se publicara, Fogwill <a href="http://www.fogwill.com.ar/laiseca.html" rel="noopener" style="color: #166e96; font-weight: 700; outline: none; text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-weight: 400;">escribió</span></a> que «había pasado cerca de ciento cincuenta horas leyéndolo, odiando a Laiseca en las jornadas durante las que su trabajo apunta a horadar minuciosamente la paciencia del lector, adorándolo cada vez que su imagen se me representaba como parte de algo sublime inalcanzable y amándolo al cabo de cada capítulo interminable, cuando volvía a la convicción de que su empeño en torturarme perseguía el goce de producir un cambio en mí, convenciéndome, al mismo tiempo, de que yo lo merecía».</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify;"><i>Los sorias</i> es, además, el núcleo de la civilización Laiseca. Todo el resto de su producción —tanto la publicada antes como la que vino después— incluye múltiples referencias a la novela mayor. En un prólogo a <i>¡Por favor, plágienme!</i>, <span style="font-weight: 700;">Hernán Bergara</span> habla de un «esquema soriacéntrico» en el cual «una serie de guiños, de personajes, de lugares y de palabras que se hacen insoslayables si se ha pasado por la lectura de ese libro». «<i>Los sorias</i> es el exorcismo que preside su obra, la operación mágica destinada a permitirle sobrevivir y escribir desde la vida corriente —<a href="https://www.clarin.com/rn/literatura/ficcion/El_milagro_de_Laiseca-por_Cesar_Aira_0_By1gt7M6vme.html" rel="noopener" style="color: #166e96; font-weight: 700; outline: none; text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-weight: 400;">anotó</span></a> por su parte César Aira—. El verdadero triunfo de esa maravillosa obra de arte es que fracasó en su cometido de exorcismo, y Laiseca no sobrevivió».</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify;">Será que algunos exorcismos son decididamente impracticables. O será, a lo mejor, que para ciertas personas la vida corriente no es un objetivo que se pueda trazar.</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: center;">* * *</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify;">Todos los libros de la biblioteca de Laiseca estaban forrados con un papel originalmente blanco, que con el tiempo se fue amarilleando. Para que, al no ser identificables, no se los robaran: esa era la justificación «oficial». Pero ¿para que no se los robara <i>quién</i>? En <i>El jardín de las máquinas parlantes</i> —novela que retrata el mundo de la esquizofrenia y de las instituciones psiquiátricas al mismo tiempo que el de la magia, el esoterismo y las batallas entre entidades del más allá— uno de los protagonistas aprende que debe forrar sus libros de blanco para que le sean robados por los fantasmas. Laiseca <i>creía</i> en eso. Su vida fue una danza constante sobre la delgada frontera que separaba el mundo físico y sus creencias en lo sobrenatural. Realidad y delirio, una vez más.</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify;">Cuando la primera edición de <i>Los sorias</i> ya se estaba produciendo, Laiseca le pidió a Gallo, su editor, que le diera el primer ejemplar que saliera de imprenta. No le importaba que faltara la cubierta: con la tripa del libro estaba bien. Gallo no sabe qué fue de aquel primer ejemplar; alguien le dijo que Laiseca lo incineró como parte de un ritual.</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify;">En 2005, cuando Ricardo Piglia afrontó un traspié judicial (fue <a href="https://elpais.com/diario/2005/03/02/cultura/1109718005_850215.html" rel="noopener" style="color: #166e96; font-weight: 700; outline: none; text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-weight: 400;">condenado por ganar «con trampa»</span></a> el Premio Planeta de Argentina) y numerosos escritores y otros artistas firmaron una solicitada en su apoyo, Laiseca se rehusó; cuentan que fue porque lo consideraba un plan de acción incorrecto: creía que Piglia debía instrumentar «medidas esotéricas». Eso los distanció. Un par de años después, entrevisté a Piglia y le pregunté por Laiseca. «Las amistades entre los escritores no son fáciles», me dijo. Pero también me dijo que Laiseca era «un tipo muy entrañable, muy buena persona».</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify;">Ese tipo entrañable que era Laiseca tuvo ocasión de saldar algunas cuentas pendientes. Por ejemplo, reencontrarse con su padre. Paseaba por el zoológico de la ciudad de Mendoza cuando se cruzó por casualidad con un conocido de Camilo Aldao. «Me dijo esta frase mágica y terrible: “Qué viejo que está tu papá” —recordó Laiseca—. Eso me hizo mierda. Entonces lo fui a visitar. Hice bien, no me arrepiento. Mucho peor hubiera sido que no le pasara bola nunca más. Después lo hubiera tenido que pagar yo. Hasta su muerte, nunca dejé de visitarlo. Le escribía para su cumpleaños, para el día del padre, esas cosas. Y me alegro. Me alegro».</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: center;">* * *</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify;">Laiseca, en los 60, quiso ir a combatir a la guerra de Vietnam. Literalmente. Trató de obtener la ciudadanía estadounidense. Como no lo logró, le escribió una carta al entonces presidente <span style="font-weight: 700;">Lyndon Johnson</span>. Nunca obtuvo respuesta. ¿Por qué quería ir a la guerra? «Tenía un potencial de miedo que gastar. Me dije: “Sigo un curso ontológico rápido y gano y vuelvo sano y salvo, o cagué fuego”. No era por una cuestión política, ni mucho menos para correr aventuras. No soy tan estúpido. La guerra no es una aventura, sino una experiencia trascendental en la cual usted puede perder la vida o volver mutilado. Pierde la vida si tiene buena suerte».</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify;">Vietnam se le tornó, entonces, una obsesión. <span style="font-weight: 700;">Omar Recchia</span> me cuenta que era uno de sus principales temas de conversación: se pasaban horas hablando de esa guerra. «Vietnam nunca terminó para mí, sigue estando —me dijo Laiseca en una ocasión—. Todavía veo las colinas altas centrales, los boinas verdes, la ofensiva del Tet. Todo eso está pasando hoy». Sabe de otras guerras, pero no le interesan. «Yo ya tengo con la mía, que continúa. Saigón para mí está cayendo todos los días. Y jamás caerá. Cuando a mí me ha ido mal con mujeres, lo sentí así: como que me echaban de Saigón con helicópteros y todo».</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify;">«La soledad, no tener una pareja: ese es su Vietnam», me dijo <span style="font-weight: 700;">Sebastián Pandolfelli</span>, discípulo de Laiseca, una de las personas que estuvieron más cerca de él en sus últimos años. Laiseca cargaba con la maldición de ser un tipo muy solitario y, a la vez, sufrir mucho la soledad. Su última pareja murió en 2001 y él vivió solo desde entonces. Una docena de años después dijo en una entrevista que su única cuenta pendiente era el amor. «No estoy enojado con las mujeres —explicó—. Creo que ellas en su inmensa mayoría me quisieron todo lo que pudieron. Pero no fue bastante. En el otro mundo voy a estar muy solo. A mis setenta y dos años, tengo que conseguir un amor más o menos completo, o si no voy a estar muy jodido».</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify;">En esos últimos años, su salud se deterioró rápidamente. Quizá le pasaron factura el trabajo duro de su juventud, los años de pobreza, los Imparciales que fumaba sin parar, la melancolía. Durante una internación hospitalaria, debida a una caída y una fisura de cadera, sus discípulos (Pandolfelli, <span style="font-weight: 700;">Selva Almada</span>,<span style="font-weight: 700;"> Leonardo Oyola</span>, <span style="font-weight: 700;">Alejandra Zina</span> y otras voces destacadas de la actual literatura argentina, que participaron durante muchos años de los talleres de Laiseca) se turnaban para visitarlo. Una enfermera, sorprendida de encontrarlo todos los días acompañado, le dijo: «Usted parece una religión».</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify;">Simurg <a href="http://elblogdesimurg.blogspot.com/2020/04/los-sorias-de-alberto-laiseca.html" rel="noopener" style="color: #166e96; font-weight: 700; outline: none; text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-weight: 400;">volvió a publicar </span><i><span style="font-weight: 400;">Los sorias</span></i></a> en 2013. Un año después apareció el último libro de Laiseca: <i>La puerta del viento</i>. Su novela sobre Vietnam. Una novela brevísima, lo contrario de su obra maestra. La novela que, como él mismo explicaba, le debía a su juventud. El título alude a una expresión china que nombra tanto a un ataque mortal como a una técnica del taichí para distribuir la energía de forma armónica por todo el cuerpo. «Vale decir, la puerta es la vida o la muerte», dice el narrador.</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify;">Laiseca decía que no quería morirse porque «<a href="https://revistatonica.wordpress.com/2012/10/09/en-el-otro-mundo-no-hay-ni-tetas-ni-cerveza/" rel="noopener" style="color: #166e96; font-weight: 700; outline: none; text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="font-weight: 400;">en el otro mundo no hay ni tetas ni cerveza</span></a>». Pero, como tarde o temprano nos sucede a todos, le tocó atravesar la última puerta: en Buenos Aires, el 22 de diciembre de 2016. Sus cenizas fueron esparcidas en el Tigre, a la altura del río Carapachay, por donde paseaba con Mariana, aquella mujer a la que tanto había querido.</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: center;">* * *</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify;">Dos documentales retrataron a Laiseca en sus últimos años. Uno de ellos se titula <i>El monstruo en la piedra</i> (2016) y lo dirigió el barcelonés<span style="font-weight: 700;"> Ignasi Duarte</span>. El otro es argentino y se titula <i>Lai</i> (2017), de <span style="font-weight: 700;">Rusi Millán Pastori</span>. Antes, el escritor había participado de películas de ficción, como <i>El artista</i> (2008) y <i>Querida, voy a comprar cigarrillos y vuelvo</i> (2011), esta última basada en un cuento suyo, ambas dirigidas por <span style="font-weight: 700;">Mariano Cohn</span> y <span style="font-weight: 700;">Gastón Duprat</span> (quienes también habían estado a cargo del ciclo <i>Cuentos de terror</i>).</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify;">En <i>Querida, voy a comprar cigarrillos y vuelvo</i>, Laiseca oficia de presentador y narrador. Sentado ante un escritorio, con una enorme biblioteca a sus espaldas, sin dejar de fumar, mira a cámara y se presenta: «Soy Alberto Laiseca. Esta película esta basada en un cuento mío. La historia que vamos a contar se supone que es ficción. Pero no. Nunca hubo diferencia entre ficción y realidad. Porque este es un mundo mágico. Y no se puede imaginar lo que no existe». Y dice también: «Yo nunca fui joven, salvo ahora, que tengo casi setenta. Y es muy de nuestros tiempos de eclipse que los jóvenes sean viejísimos, porque es la muerte de la imaginación».</p><p style="line-height: 1.5; margin: 0px 0px 15px; text-align: justify;">Esta película, o los documentales, o los <i>Cuentos de terror</i>, quizá sean una buena forma de tomar contacto por primera vez con este personaje tan particular. La otra es, por supuesto, ir directamente a sus libros. «Sus lectores se convierten en arqueólogos que descubren en medio de la selva una gran civilización perdida y vuelven a la ciudad para contarlo», cierra Piglia (quien murió quince días después que Laiseca) su prólogo a <i>Los sorias</i>. Ahí está Laiseca, el escritor máximo de la vida misma —lo que no es exagerado no vive—, ahí está su mundo, a la espera de arqueólogos nuevos que se animen a visitarlo.</p></div>El blog de Simurghttp://www.blogger.com/profile/06224720938452617910noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5989763108841758029.post-46414019909470525532021-12-20T13:33:00.002-08:002021-12-20T13:33:45.043-08:00Libros: cinco títulos argentinos que deja el 2021 (Joaquín Rodríguez Freire, Ámbito Financiero)<h1 class="title" style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "IBM Plex Sans", "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 3.75em; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: 1.1em; margin: 0px 0px 15px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Libros: cinco títulos argentinos que deja el 2021</h1><div><p class="MsoNormal" style="background: white; text-align: justify; vertical-align: baseline;"><span style="color: #0289cb; font-family: "IBM Plex Sans", "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 18px; font-weight: 700; text-align: left; text-transform: uppercase;">LIFESTYLE </span><span style="color: #212529; font-family: "IBM Plex Sans",sans-serif;"><time class="date" datetime="18 diciembre 2021" itemprop="datePublished" style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #0289cb; display: inline-block; font-family: "IBM Plex Sans", "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 1.125em; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: 700; line-height: inherit; margin-bottom: 15px !important; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding: 0px; text-transform: capitalize; vertical-align: baseline;">18
Diciembre 2021</time></span><span style="color: #212529; font-family: "IBM Plex Sans",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></p>
<b><span style="color: #666666; font-family: Roboto; font-size: 19.5pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">Mientras la
industria editorial intenta sortear la crisis, autores y autoras continúan
lanzándose a la aventura de escribir. A continuación, una selección de Ámbito.</span></b></div><div><b><span style="color: #666666; font-family: Roboto; font-size: 19.5pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><br /></span></b></div><div><b><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiyo8Z2ekh0doEBCIVPthYcso62V566luFjf5szXo_7eYjGgq1Fd093KEWNLOlZwZqSlDd1qClbsw1FATtIWziSlO6waU3IPbVXPcHvVmJeN7UDDqXrrqN9aNP09dSWLFPcEUMkObblnjQLA4rn-9AHqBbb25-PvLdXbCPj7hJZIgl9ji1FdwdnXdGLjQ=s730" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="411" data-original-width="730" height="283" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiyo8Z2ekh0doEBCIVPthYcso62V566luFjf5szXo_7eYjGgq1Fd093KEWNLOlZwZqSlDd1qClbsw1FATtIWziSlO6waU3IPbVXPcHvVmJeN7UDDqXrrqN9aNP09dSWLFPcEUMkObblnjQLA4rn-9AHqBbb25-PvLdXbCPj7hJZIgl9ji1FdwdnXdGLjQ=w503-h283" width="503" /></a></div><br /></b><section class="detail-body first-paragraph" style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #212529; font-family: "IBM Plex Sans", "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 16px; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><section class="body-content note-body content-protected-false" data-twitter-link="https://twitter.com/intent/tweet?url=https://www.ambito.com/c5336867&vía=Ambitocom&related=ámbito.com&text=" id="note-body" style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #353535; font-family: Roboto, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 1.25em; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 1.4em; margin: 0px 0px 25px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><div class="person" style="align-items: center; border: 0px; box-sizing: border-box; display: flex; flex-flow: row nowrap; font: inherit; margin: 0px 0px 25px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><div class="person-image rounded-circle with-image" style="border-radius: 50% !important; border: 3px solid rgb(2, 137, 203); box-sizing: border-box; font: inherit; height: 70px; margin: 0px; overflow: hidden; padding: 0px; vertical-align: baseline; width: 70px;"><img class="" data-td-src-property="https://media.ambito.com/p/9a1c51b8e8e58d814c3af79915da500c/adjuntos/239/autores/036/022/0036022936/joaquin-rodriguez-freirepng.png" height="75" src="https://media.ambito.com/p/9a1c51b8e8e58d814c3af79915da500c/adjuntos/239/autores/036/022/0036022936/joaquin-rodriguez-freirepng.png" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" width="75" /></div><div class="person-info" style="border: 0px; box-sizing: border-box; display: inline-block; font-family: "IBM Plex Sans", "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: 600; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px 0px 0px 15px; vertical-align: baseline;"><span class="person-name" style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #0289cb; display: block; font-family: inherit; font-size: 0.9em; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 1.2em; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Por <a href="https://www.ambito.com/perfil/714410-joaquin-rodriguez-freire" rel="nofollow" style="background-color: transparent; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #0289cb; font-family: inherit; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Joaquín Rodríguez Freire</a></span><span class="person-mail" style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #666666; display: block; font-family: inherit; font-size: 0.8em; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 1.2em; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><a href="mailto:jrodriguez@ambito.com.ar" rel="nofollow" style="background-color: transparent; border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration-line: none; vertical-align: baseline;">jrodriguez@ambito.com.ar</a></span></div></div><p style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 1.6em; margin: 0px 0px 25px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">A la crisis general que atraviesa la economía, <span style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; font-weight: 700; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">la industria editorial le suma sus propios desafíos, con graves dificultades que se profundizaron en los últimos años.</span> Pandemia mediante, ese cocktail se amplificó y golpea a los pulpos del sector, pero mucho más a la editoriales pequeñas e independientes, que buscan hacer pie en un contexto incierto.</p><p style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 1.6em; margin: 0px 0px 25px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="font-style: inherit; font-variant-caps: inherit; font-variant-ligatures: inherit; font-weight: inherit;">Sin embargo, pese a las horas de zozobra, escritores y escritoras desafían a los tiempos violentos y se abren paso a fuerza de prepotencia de trabajo, ofreciendo año a año ficciones, ensayos y periodismo de calidad. Por supuesto que el 2021 no fue la excepción y dejó buenos títulos. </span><span style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: 700; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">A continuación, Ámbito recomienda cinco por fuera de los grandes sellos y sus satélites.</span></p></section></section><section class="detail-body second-paragraph" style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><section class="body-content note-body content-protected-false" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: 1.4em; margin: 0px 0px 25px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><p style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #353535; font-family: inherit; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 1.6em; margin: 0px 0px 25px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiJmsRJ09wh1_p4kc7gF2bTS4byhHYEtxt4LzvPzG4JfkqXAC9lK14wPwVsE5aZ2juiSX7rDXW_VO9aESy4pTvqkl72to9k69Pe3BkwIQjiu_mgwso0wyIeDHuTr0cqn5ascHO7BrYP-3NmqwSCDvOamT0AdnddZjccLvHah3iruuFUa5FwtUQ_682Bpw=s1325" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1325" data-original-width="945" height="615" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiJmsRJ09wh1_p4kc7gF2bTS4byhHYEtxt4LzvPzG4JfkqXAC9lK14wPwVsE5aZ2juiSX7rDXW_VO9aESy4pTvqkl72to9k69Pe3BkwIQjiu_mgwso0wyIeDHuTr0cqn5ascHO7BrYP-3NmqwSCDvOamT0AdnddZjccLvHah3iruuFUa5FwtUQ_682Bpw=w438-h615" width="438" /></a></div><br /><p></p><h3 style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #0289cb; font-family: Roboto, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 1.8em; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 1.2em; margin: 0px 0px 25px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Vaselina</h3><p style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #353535; font-family: Roboto, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 1.25em; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 1.6em; margin: 0px 0px 25px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: 700; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Graciela Scarlatto</span></p><p style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #353535; font-family: Roboto, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 1.25em; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 1.6em; margin: 0px 0px 25px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: 700; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">"Vaselina" (Simurg, 2021)</span> comienza como un western. La llegada de un extraño a La Dormida, un pueblo minúsculo y desértico de Mendoza, cae con la potencia de un rayo en medio de la parsimonia cotidiana. Este evento despertará todo tipo de suspicacias sobre ese huésped incómodo que, desde una pieza compartida en la Asociación de Box local, cruzará su destino con el del indio Sinchicay y la adolescente Marina. El trinomio no estará exento de sospechas, confesiones y asuntos sucios que vuelan de un lado al otro como dardos.</p><p style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #353535; font-family: Roboto, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 1.25em; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 1.6em; margin: 0px 0px 25px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">A través de un relato coral, donde los tres protagonistas se alternan la narración, Graciela Scarlatto da vida a una novela que halla en la violencia uno de sus leitmotivs Atrapante y crudo por momentos, pero siempre punzante, el libro está dividido en dos partes bien definidas. <span class="saysCMSEmphasis" id="saysCMSEmphasis5v31czvzum7" style="background: rgb(2, 137, 203); border: 0px; box-sizing: border-box; color: white; font: inherit; margin: 0px; padding: 2.5px 0px; vertical-align: baseline;">En la primera, los personajes desandan su pasado y revelan historias tormentosas, donde el crimen y la brutalidad están a la orden del día, mientras que en la segunda, los recuerdos cesan y la acción toma las riendas, arrastrando a la narración a un frenesí vertiginoso.</span></p><p style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #353535; font-family: inherit; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 1.6em; margin: 0px 0px 25px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: 700; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></span></p><p style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #353535; font-family: Roboto, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 1.25em; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 1.6em; margin: 0px 0px 25px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Scarlatto entrega un thriller envolvente y ríspido. Aunque reconoce que no se trata de una "novela nihilista", sí admite que "se bañan en aguas donde la búsqueda de sentido se vuelve arbitraria y violenta". Mención aparte para la omnipresencia del calor, el polvo y la sensación de desamparo, que ayudan al lector a ubicarse en ese páramo mendocino donde atiende el Diablo y no todo es lo que parece.</p><p style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #353535; font-family: Roboto, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 1.25em; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 1.6em; margin: 0px 0px 25px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><br /></p><p style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #353535; font-family: Roboto, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 1.25em; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 1.6em; margin: 0px 0px 25px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Nota completa en el siguiente enlace:</p><p style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-stretch: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; line-height: 1.6em; margin: 0px 0px 25px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="color: #353535; font-family: Roboto, Helvetica Neue, Arial, sans-serif;"><span style="font-size: 20px;">https://www.ambito.com/lifestyle/libros/cinco-titulos-argentinos-que-deja-el-2021-n5336867</span></span></p></section></section></div>El blog de Simurghttp://www.blogger.com/profile/06224720938452617910noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5989763108841758029.post-72318020035051698932021-10-22T09:30:00.002-07:002021-10-22T10:27:54.007-07:00<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><span style="color: #741b47; font-family: verdana; font-size: large;">Presentación de <i>Vaselina</i>, novela de Graciela Scarlatto. Lunes 25 de octubre, 19 hs, en la sala virtual de Fundación La Balandra:</span></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><br /></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b style="background-color: white;"><span style="color: #e69138;">https://us06web.zoom.us/j/84660499137?pwd=RU0zUkhpOGdVdzBnQ2NUV2V4VEI2QT09&fbclid=IwAR2laCiR3k2MYCnQQSrhtSXy3z9kbmrnZgG19iDuUjd93FIDkUSxp0etYg4#success</span></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWLjbZzrLxcGZYuKnOLFp40Pou0eptb5dvUW7D6ziEdSGw10tjrDCFMuQHSC5HjWTIIpFr3kUa3G0-UgD4QMaY6GFCKfgNDfipjhm-C4xQeIh1rijsHvNkv-fjhuHynaj6sYmyTJ6brVdm/s959/Vaselina+presentaci%25C3%25B3n.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="929" data-original-width="959" height="420" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWLjbZzrLxcGZYuKnOLFp40Pou0eptb5dvUW7D6ziEdSGw10tjrDCFMuQHSC5HjWTIIpFr3kUa3G0-UgD4QMaY6GFCKfgNDfipjhm-C4xQeIh1rijsHvNkv-fjhuHynaj6sYmyTJ6brVdm/w434-h420/Vaselina+presentaci%25C3%25B3n.jpeg" width="434" /></a></div><br /> <p></p>El blog de Simurghttp://www.blogger.com/profile/06224720938452617910noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5989763108841758029.post-2286733559805447412021-06-23T17:04:00.001-07:002021-06-23T17:04:40.169-07:00«Las sirvientas del domingo» de Elías Scherbacovsky, por Luis Benítez (Revista «Alas de cuervo», Caracas)<p><br /></p><h3 class="post-title entry-title" style="font-family: Ubuntu, sans-serif; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #990000; font-size: x-large;">Las sirvientas del domingo: el irónico humanismo de Elías Scherbacovsky</span></h3><div><span style="background-color: white; font-size: x-large;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8G4bQtrK_pLWoMJARtrVS97qOWpGULpMzdtK3wGM9crODEEiPfLQ-9YDx3-AiEtzn9Ef3xGFW8gTu6RZNjUe7uTesPIOZimpD9gNL4zR22EwuIXvEnLg4hKqfsTdbRfrMK4Yq0Pxp_YCS/s2048/Scherbacovsky+tapa+alta.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1442" height="525" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8G4bQtrK_pLWoMJARtrVS97qOWpGULpMzdtK3wGM9crODEEiPfLQ-9YDx3-AiEtzn9Ef3xGFW8gTu6RZNjUe7uTesPIOZimpD9gNL4zR22EwuIXvEnLg4hKqfsTdbRfrMK4Yq0Pxp_YCS/w369-h525/Scherbacovsky+tapa+alta.jpg" width="369" /></a></div><br /><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="font-family: Merriweather, Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: 24px;"><b><span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: medium;"><span style="color: #990000;">Por Luis Benítez</span><o:p></o:p></span></span></b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Merriweather, Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: 24px; text-align: justify;"><span style="background-color: #fce5cd;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Que para los buenos escritores no existen temas menores es algo bien sabido y en ocasiones hasta damos con sus mejores ejemplos. Un episodio como el asesinato de una anciana usurera a manos de un mísero estudiante, que acosado por un inspector de policía termina confesando su culpa, es hoy –en medio de tantos horrores como describe la prensa- apenas digno de 15 líneas en las últimas páginas de un medio amarillista. Pero lo toma como excusa para la mejor prosa alguien como Fiódor Mijáilovich Dostoyevski y nos deja </span><i style="font-family: Arial, sans-serif;">Crimen y castigo</i><span style="font-family: Arial, sans-serif;">.</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"> </span></b></span><b style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: medium;"> </b></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Merriweather, Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: 24px; text-align: justify;"><span style="background-color: #fce5cd;"><span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><b>Ese acierto vuelve a confirmarse en el caso de <i>Las sirvientas del domingo</i>, nueva entrega de Elías Samuel Scherbacovsky (<st1:personname productid="La Plata" w:st="on">La Plata</st1:personname>, Argentina, 1936), quien ya anteriormente demostró sus capacidades narrativas en novelas como <st1:personname productid="La Monalisa" w:st="on"><i>La Monalisa</i></st1:personname><i> de Jerusalén, El padre de los monos, Los resentidos de <st1:personname productid="la Patagonia" w:st="on">la Patagonia</st1:personname></i> –más los relatos reunidos en <i>Obituarios escogidos</i>-, <i>Galia y el limpiador de edificios</i> y <i>Soleá: Un gitano en el kibutz</i>.</b></span></span><i><span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p><span style="font-size: medium;"><b> </b></span></o:p></span></i></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Merriweather, Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: 24px; text-align: justify;"><span style="background-color: #fce5cd; font-size: medium;"><b><i><span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif;">Las sirvientas del domingo</span></i><span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif;"> es un volumen de cuentos lanzado por Ediciones Simurg (www.edicionessimurg.com.ar), de Argentina, hace pocos meses (ISBN 978-987-554-229-7, 128 pp., Buenos Aires, 2021) que reúne en sus páginas cinco relatos titulados por Scherbacovsky: “Gastón Lerchundi entre la vida y la perfección”, “Bacigalupo me visita en Jerusalén”, “Las sirvientas del domingo”, “Méndele Saratogo y la fidelidad” y “El testimonio de Olinda”.</span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Merriweather, Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: 24px; text-align: justify;"><b style="background-color: #fce5cd; font-family: Arial, sans-serif; font-size: medium;">Con pareja calidad, este quinteto de historias se ocupa de existencias dominadas por la sordidez que empaña lo cotidiano, donde la infelicidad, los añejos desengaños, la ambición sin fundamento ni puerto posible, el desmadre emocional y el vacío interior que retrata el autor con fidelidad fotográfica –un preciso blanco y negro que no necesita de añadidas coloraturas- no le impiden a este sugerir qué dignos de ternura y compasión resultan ser sus personajes, a los que reviste de una carnadura que nos resulta preocupantemente familiar.</b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Merriweather, Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: 24px; text-align: justify;"><b style="background-color: #fce5cd; font-family: Arial, sans-serif; font-size: medium;">Scherbacovsky bien conoce los entresijos y las esquinas que ofrece la condición humana, sus contradicciones y límites, pero solo con ese saber no se edifica una obra literaria de los calibres que demuestran sus relatos. Es necesario poseer su maestría para los juegos de indicios, las pistas que el autor sabe cómo brindar con la mera descripción de un tic, la pausa de un silencio, un premeditado equívoco, la falta de término de una frase, la pintura más acabada de los caracteres que ha ficcionalizado para volverlos más reales todavía que muchas personas a las que suponemos conocer y que tratamos en la vida diaria sin prestarles mayor atención. Sujetos que guardan, como Gastón Lerchundi, tal como Atilio Bacigalupo, Enrique Carrera Gutiérrez, Méndele Saratogo o el inefable y kafkiano señor R. y la enternecedora Olinda –dúo inolvidable del muy logrado cuento que cierra el volumen-, una relación directa con esa realidad que, gracias al arte de escritores como quien nos ocupa, se transforma en representación de sus ficciones.</b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Merriweather, Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: 24px; text-align: justify;"><b style="background-color: #fce5cd; font-family: Arial, sans-serif; font-size: medium;">Estamos refiriéndonos a un autor que domina como pocos la habilidad de resumir en una frase, un párrafo corto, la vacilación que teclea en falso dentro de una respuesta, un conjunto de visiones y perspectivas que en otros textos necesitan de páginas enteras para conducirnos a un sitio similar. Y Scherbacovsky lo logra, además, sin apelar a enrarecimientos de la escritura, citas ripiosas, falsos atajos que demoran y entorpecen el acceso al potente núcleo de sentidos que logra desnudar ante nosotros. Su discurso narrativo tiene una fluidez acuática, tan natural que nos lleva con ella a donde nos quiere conducir sin tropiezos ni desvíos; una sencillez expresiva que el lector avezado inmediatamente reconoce como resultado de un complejo trabajo narrativo que simula ser casual, como al desgaire, para así acrecentar todavía más su vigorosa irrupción –y permanencia- en la sensibilidad de quien lee. </b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Merriweather, Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: 24px; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="background-color: #fce5cd; font-size: medium;"><b>Y la ironía, otro elemento fundamental en el arsenal literario de que dispone el escritor que anima estas ficciones, está dirigida invariablemente a poner de relieve esas bajezas, miserias, debilidades y efímeras grandezas que nos constituyen y nos dan entidad diferenciada, por lo que Scherbacovsky la utiliza para mejor pintar qué es lo humano y apiadarse de ello, apiadarse siempre, aunque sonría amargamente cada vez que ella surge bajo el pulso de sus dedos.<o:p></o:p></b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Merriweather, Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: 24px; text-align: justify;"><b style="background-color: #fce5cd; font-family: Arial, sans-serif; font-size: medium;">Sin duda se trata de un texto de relevancia visible y palpable, cuyo único defecto estriba en su brevedad: uno de esos que hace lamentar al lector que acabe y no continúe más allá de su última página.</b></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Merriweather, Georgia, serif; font-size: 16px; line-height: 24px; text-align: justify;"><b style="background-color: #fce5cd; font-family: Arial, sans-serif; font-size: medium;"><br /></b></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; text-align: justify;"><span style="background-color: #f3f3f3;"><b style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: medium;">Publicado en </b><span style="text-align: left;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><b>http://aladecuervo-vocablos.blogspot.com/2021/06/las-sirvientas-del-domingo-el-ironico.html</b></span></span></span></p></div>El blog de Simurghttp://www.blogger.com/profile/06224720938452617910noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5989763108841758029.post-9535724264279242892021-05-11T09:45:00.001-07:002021-05-11T09:47:26.379-07:00Anticipo de «Vaselina», novela de Graciela Scarlatto<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMxwNsWSekJB-j_43vnb9fDn2JwiCs9kaiMSQGBJzSOejRnZpSOxI_H8Hrq3K673sKwyJp1f6BdKC0HGzkE36tX5Jy5qElqkHtvgkufUN_DINf-8lpc3lJA1-NNlIQl9EyiU-RXB2iUzOP/s2048/Vaselina+tapa+FB.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1411" height="537" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMxwNsWSekJB-j_43vnb9fDn2JwiCs9kaiMSQGBJzSOejRnZpSOxI_H8Hrq3K673sKwyJp1f6BdKC0HGzkE36tX5Jy5qElqkHtvgkufUN_DINf-8lpc3lJA1-NNlIQl9EyiU-RXB2iUzOP/w370-h537/Vaselina+tapa+FB.jpg" width="370" /></a></div><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Graciela Scarlatto</span></div><div style="text-align: center;"><i><span style="font-size: medium;">Vaselina </span></i></div><div style="text-align: center;"><i><br /></i></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">ISBN 978-987-554-230-3</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Novela, 176 pp.</span></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><h2 style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">PRÓLOGO</span></h2><div style="text-align: center;"><br /></div><p></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Esos caranchos, Gómez, vienen por sus ojos. Así como no se lo digo –pero podría– le digo otra cosa. No sé. Habría que pensarlo. Me gusta imaginarlo así, enterrado hasta el cuello en el desierto, con la cabeza afuera, comido por las hormigas, chupado por la sed y las serpientes o no. </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"> Pero este indio que soy no se conmueve. La lástima no se obsequia a los amigos aunque tampoco a los enemigos. Y no me compadezco, no, porque yo no tengo sed. Soy la lengua del desierto y vengo a hablarle desde muy lejos, desde el orfanato, cuando ni siquiera podía comer; desde el cinto del coronel que me introdujo en el arte de mandar. Soy un fantasma, si usted quiere. Una aparición. Y todo esto podría ser poco más que una parodia de la vida entera. </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"> El pozo lo hicieron los muchachos y bastó una orden, una palabra mía para horadar la tierra con las palas, tomando tetra y fumando; dos pozos al sereno bajo las estrellas. Y usted llenará uno de ellos porque lo desea, según parece, o está ya adentro, enterrado hasta el pescuezo, con la vida a sus espaldas pero la cabeza en alto. Agradézcalo. Usted, cabeza gacha todo el tiempo, ahora mira las estrellas y piensa en la lluvia, quizá. Mira a lo alto o debería hacerlo, Gómez, no se tire a menos. Tiene lo suyo, usted. Me dio una hermandad que por mucho tiempo me esquivó la vida. Un hombre como usted. Un gringo. Y si después me la retiró, habría que pensarlo; no es cosa de ponerse a matizar ahora, en estas circunstancias apremiantes. ¿Tiene sed? ¿La tendrá? Usted es el hombre de la sed. Y yo soy el aguatero. Yo lo tengo todo y nada al mismo tiempo. Yo hablo en el desierto, mi palabra está muda, es la lengua del que ya no necesita decir nada. </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"> Insignificante. </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"> Un solo gesto mío basta para llevarlo a la muerte, un solo gesto para enterrarlo en un pozo o para redimirlo. Pero la cosa viene dura, para mí, para usted. La cosa siempre viene dura para un indio maleante. La transa ya no es fácil. Me pongo viejo o no; soy como un muchacho montando a pelo una moto en la montaña. Hay que ser muy macho en la frontera; traficar, se trafica con las vidas. La esperanza es moneda de cambio. Agua le ofrecería, un balde de agua fresca en la cara para ver cómo lo anega el barro, cómo escurre por el cuello la lava cristalina evitando su boca. No se puede beber. No podrá. La vida esquiva todo lo que es prioritario, se hace rogar; nos vuelve arqueólogos, geólogos de un sueño. </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"> Y así vamos, Gómez, tomando ginebra en la Asociación de Box, charlando o escapando. ¿Qué es una traición, una más? ¿Y una amistad? ¿No hubo una hermandad entre grapa y grapa? Las cosas que hacen los gringos. Las cosas que puede hacer un indio como yo. Mestizo. Puchero de maldad y bonhomía. Vaya a saber. Qué dice usted ahí enterrado o fumando en un café, viendo pasar a las pibas que se visten como ella. Porque seguro que las mira. ¿O no? Anoche cayó la helada y el desierto se parte en una grieta por donde hierven las hormigas. Las culebras, Gómez, se arrastran con la lengua alzada. Un hombre enterrado hasta el cuello, sus ojos serán un gran bocado. Dos ratas sedientas, sus ojos. Así lo imagino. Medio muerto, herido, seco gracias a mí. </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"> Y no me felicito en nada.</span></p><div style="text-align: justify;"><br /></div>El blog de Simurghttp://www.blogger.com/profile/06224720938452617910noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-5989763108841758029.post-31894088061915712312021-04-30T16:25:00.002-07:002021-04-30T16:25:34.705-07:00Los Echeverri: Capítulos de la novela<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj43FMxw9Rrz7UqHIXm1EH5Mldi8RlLCOieTgw8RNarA3j3pFHh_ZDN40QU-oNerVLdpYpEGDoBVdbfN_dZPwPur-8ginZFD6SSmzKjSlOQBcpaCFJt4L9UYIUNSxqMN9G2lVNjIfg7A-OC/s2048/Tapa+Sanguinetti+300+dpi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1396" height="536" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj43FMxw9Rrz7UqHIXm1EH5Mldi8RlLCOieTgw8RNarA3j3pFHh_ZDN40QU-oNerVLdpYpEGDoBVdbfN_dZPwPur-8ginZFD6SSmzKjSlOQBcpaCFJt4L9UYIUNSxqMN9G2lVNjIfg7A-OC/w364-h536/Tapa+Sanguinetti+300+dpi.jpg" width="364" /></a></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;"><b>Martín Sanguinetti</b></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;"><b><br /></b></span></div><i><div style="text-align: center;"><i><span style="font-family: verdana; font-size: medium;"><b>Los Echeverri</b></span></i></div><div style="text-align: center;"><i><span style="font-family: verdana; font-size: medium;"><br /></span></i></div></i><div style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b>(novela)</b></span></div></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b>Prólogo de Marcelo Birmajer</b></span></div></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div style="text-align: center;">ISBN 978-987-554-225-9</div><div style="text-align: center;">272 pp.</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><b>I</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Que quede bien establecido que la voluble actividad de la ética empieza cuando uno tiene la panza vacía o el corazón amargado. Difícilmente el saciado se siente a pensar en la maldad, y las más de las veces es la acre envidia la musa que atrapa al moralista en su confusa madeja de preceptos. De todos modos, ni uno ni otro eran el caso de Juan Echeverri. Para empezar, porque no se contaba el hambre en su holgado patrimonio y, para terminar, porque también carecía de envidia, y a esta carencia abonaban más de un argumento. Digamos, dos. Por un lado, el innato abundante patrimonio del que ya hablamos, le impedía los fines de semana mirar más allá de los altos cercos que coronaban su casa, y los días laborables, levantar la vista más allá de sus livianas preocupaciones por la conveniente gestión de su dinero. Por el otro, el haber nacido hijo único de padres longevos, hecho que le había evitado sufrir las aflicciones fraternales y suponer así, en los extraños, eventuales enemigos, en ese tiempo en que se cincelan en el hombre carácter y convicciones, rasgos e ideas.</div><div style="text-align: justify;"> Pero una mañana del mes de septiembre de 1997, mientras paseaba su mirada –que a fe cierta debía ser lánguida y descansada en esos momentos o al menos así lo imagino– por el generoso parque que rodeaba su casa, un evento vendría a cambiar para siempre su notable ingenuidad o más bien su manifiesta ajenidad en materia de moral. Viene a cuento establecer que Juan Echeverri, además de haber sabido mantener y aumentar la herencia de sus padres, prodigó el vientre de su mujer con cinco embarazos separados a intervalos de un año y medio, meses más, días menos, que dieron como resultado idéntica cantidad de hijos e hijas. La mayor de las tres mujeres contaba para ese septiembre de 1997, más precisamente el día 27, con veinticinco años. Sería conveniente al lector retener esta fecha, para comprender el curso de los acontecimientos y evitarme iteraciones molestas. Camila, Susana, Juan Esteban, Rafael y Candelaria eran los rótulos filiales. Y si bien ninguno de sus hijos e hijas participó en el encuentro que daría un giro en la vida de Juan padre, sí serían partícipes de sus derivaciones y consecuencias.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: center;"><b>II</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">La que quedará fuera, tanto del suceso mentado como de sus efectos posteriores, será María Emilia, mujer legítima de Juan padre, y madre de la prole. Una temprana dolencia del alma, llámesela si se quiere locura, apareció de manera incipiente después del embarazo de Rafael, y se afincó definitivamente en su mente apenas nacida Candelaria. Juan había asumido la dolencia de su mujer como quien sufre una baja profunda en los títulos que tiene colocados en la bolsa. </div><div style="text-align: justify;"> Era consciente de la diferencia entre la baja bursátil –en la que todo efecto descendente, tiene, a la larga o a la corta, su efecto contrario ascendente– y la locura –la cual solo parece ir escaleras abajo–, pero esa diferencia en su burda analogía no lo desanimaba, y todos los últimos domingos del mes hacía traer a su declinante esposa de la clínica psiquiátrica a la casa quinta, para que participase en un almuerzo familiar. La presencia de María Emilia en el entorno hogareño hacía azarosa la buena marcha del almuerzo, y últimamente habían tenido que contratar un enfermero que estuviera a disposición ese domingo de visita. Aun así, Juan observaba como un precepto invulnerable el de la continuidad del ritual de fin de mes.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: center;"><b>III</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Pero ese día 27, mientras paseaba su sosegada mirada por el césped y la detenía en forma morosa y ocasional en los detalles de las flores, sus diversos colores y formas, sonó el timbre de la casa. Que en la quinta sonara el timbre ya de por sí era inusual y hasta se podría decir, sorprendente; tan poco frecuentada solía estar de vida social. Pero mucho mayor fue la sorpresa cuando se apersonó, secundada por la empleada, una señora que podía dar el rango de edad muy cercano al suyo, bien vestida y mejor olida, y estrechó la mano de Juan –la hasta ese momento lánguida mano– con un gesto de familiaridad consumada. Luego la señora –que no había mencionado su nombre, ni menos aún su apellido– hizo un gesto claro, que acompañó con unas palabras no tan claras, manifestando su interés en hablar en privado. Juan indicó a la empleada que se retirara y, nuevamente impulsado por otro gesto contundente de la visita, no homologado por su boca, cerró la puerta mientras la otra hacía mutis.</div><div style="text-align: justify;"> El hecho que más había sorprendido a Juan –y que preanunciaba tácitamente el contenido de la conversación que vendría– no era la irrupción de la visita importuna: era el notable parecido físico que la visitante tenía con el susodicho Echeverri. Las cejas arqueadas, de un extraño rubio lavado, los ojos un tanto saltones, los labios flojos y húmedos, las patas de tero, con las rodillas volcadas hacia adentro, y los hombros tirados hacia atrás, como quien portara una panza voluminosa, aunque esta en realidad brillara por su ausencia. Todos los rasgos, si bien se miraba, daban nota de mostrar enfrentados a dos hermanos gemelos, donde las diferencias –el género, el atuendo, los afeites, el largo del pelo– aparecieran como meras impostaciones. Conste entonces que el hecho de que la visitante fuera “la”, y no “el”, no hacía menos manifiesta la calidad de copia auténtica, intercambiable, que tenían ambos personajes.</div><div style="text-align: justify;"> A puertas cerradas, la conversación versó hasta cierto punto sobre lo que tenía que versar; es decir, que el manifiesto parecido, la sensación de natural identidad de ambos rostros, cuerpos y gestos, se debía atribuir a un vínculo fraterno: que además de haber nacido del mismo vientre, y a partir de la misma simiente, habían nacido en el mismo momento o tal vez separados en algunos minutos. Ídem, que, si se trataba de gemelos o mellizos, según deslizó la señora, no lo podía afirmar o negar, sin análisis que constatara el hecho; pero que alguno, de esos dos vínculos los tenían, eso sí, podría afirmarlo sin atisbo de duda. </div><div style="text-align: justify;"> Quedó claro para Juan que Juana estaba un poco falta de conocimientos acerca de las reglas de la genética, pero no juzgó útil esclarecer esa ignorancia. Tampoco juzgó útil que se le vinieran en aquel momento todas las leyes de Mendel a la cabeza y las pudiera recitar como si estuviera sentado en el banco de una clase de secundaria. Pero, al parecer, su mente no estaba asistiendo a criterios de utilidad en aquel trance que se le había sobrepuesto tan brutalmente. Se preguntaba el susodicho por qué no le venían a la mente recuerdos que le sirvieran para lidiar con la situación. Por qué estaban ahora en su cabeza las leyes de Mendel y, en cambio, nada recordaba del momento de su nacimiento, que tan útil le habría sido para afrontar esta visita. Sin embargo y a la postre, quedó claro para Juan que no resultaba útil acudir a las reglas de la genética: con la mera observación aparecía la evidencia manifiesta, ante la cual se podía obviar cualquier declaración o juramento, cualquier análisis científico.</div><div style="text-align: justify;"> Y bien se dice que la conversación versó hasta cierto punto sobre lo que tiene que versar, porque luego derivó en un derrotero tan inesperado para Juan Echeverri como para cualquier espectador que se ilusionara con un argumento más convencional. Concretamente Juana –así daba en llamarse la susodicha– comenzó explicando que amén de portar la calidad de mellizos o gemelos, sus vidas se habían separado apenas nacidos. Juan se había quedado con los padres biológicos, y Juana había pasado a formar parte de la familia de un primo hermano paterno, es decir, un tío segundo de ambos. Supo Juana de este incidente en su adolescencia, y poco se interesó en la cuestión. Tan poco era su interés, que jamás preguntó el motivo de la temprana separación de los hermanos. Suponía que el tío o la tía eran aquejados por impotencia –él– o esterilidad –él, ella, o ambos– y en un gesto de amor profundo que los primos debían prodigarse, ella –hablo de Juana– había sido otorgada a la pareja yerma. </div><div style="text-align: justify;"> Tan profundo debía ser el amor como el don, ya que debieron dejar de verse para siempre, con el fin de asegurarse que la dación –oculta tras papeles que daban fe de nacimientos separados y padres distintos– no fuera descubierta. De esta suposición sí que no podía dar juramento, ni mostraba interés en indagar la historia previa al encuentro. Por lo demás, a Juan, el asunto también lo tenía sin cuidado, al menos en este instante, que asemejaba todo él –al instante me refiero– un baño sorpresivo en agua helada. Tal vez un observador externo hubiera notado que Juan prestaba oídos al relato, como quien se ve obligado a sostener entre sus dedos una babosa escurridiza, o una rata viviente y enfurecida, desde el rabo.</div><div style="text-align: justify;"> Aparte de ese misterio –que, como dijera, ambos estaban dispuestos a no dilucidar–, mal podía quejarse Juana del amor dispensado y del dinero gastado en ella por sus tíos devenidos en progenitores. Antes bien, consideraba que todo ese amor tal vez no habría sido dado en idéntica medida por los padres biológicos –es decir, los padres atribuidos a Juan–, menos aun si hubiera tenido que competir por sus favores con un hermano nacido el mismo día. Así que la cuenta estaba saldada y bien saldada y no había rencores de parte de ella, por donde se mirase. Para colmo de bienes, se llamaba Juana, y también Echeverri, así que ni de la nominación de la estirpe debía estarse a lidiar por preces. Ahora bien, como se sabe, las motivaciones reales suelen venir laterales, aunque luzcan otras fingidas al frente, y las de Juana, claramente, estaban por aparecer de entre bastidores. </div><div style="text-align: justify;"> Que los tíos habían prodigado amor era un hecho, pero también lo era que no habían observado debidamente el cuidado del patrimonio, con la prolijidad y la prudencia de los padres biológicos, y de eso se desprendía que, idos sus criadores a mejor mundo, la llamada Juana debía trabajar a destajo para llegar a cerrar ciclos mensuales y anuales, sin mucha oportunidad de conseguir algún remanente por el que holgara en vacaciones. Avanzado este punto de la conversación, que se había tornado un tanto sinuosa, Juan podía visualizar cómo continuaría, así que, dejándose llevar por una ansiedad creciente, sacando de sí un coraje que jamás hubiera supuesto tener, intentando tirarse a atajar una pelota que aún no había comenzado a rodar, le espetó a boca de jarro, que si pretendía reclamar la mitad de la herencia debía hablar con sus abogados. </div><div style="text-align: justify;"> Aquí había incardinado una falsía, ya que él jamás había tenido abogados –ni en plural ni en singular se había entendido con leguleyos–. El único juicio que en su vida debió iniciar y jamás lo hizo, fue el sucesorio de sus padres, omisión que explicaba que todas las propiedades que cuidaba y atesoraba continuaran en cabeza de sus progenitores, como si estuvieran estos últimos hoy vivitos y coleando. Pero bien podemos asentar que a situaciones desusadas les corresponden reacciones desusadas, y el recurso a la mentira comenzaría en la vida de Juan a tener cierta prestancia. </div><div style="text-align: justify;"> La respuesta también volvió a desacomodar su brújula, ya que su hermana –podemos empezar a llamarla así– le contestó que, sobre el mentado interés en la mitad de la herencia, podía dar un sí o un no. Empecemos por el sí: argumentó que no dudaba que le vendrían bien tantos millones y que, por lo visto, jamás se le ha ido de la cabeza la posibilidad de hacer el reclamo. Pero, yendo por el no, manifestó tener intenciones más elevadas que las que se derivan del vil metal, intenciones que la desvelaban de noche y la abatían de día, y que sin duda no le permitirían descansar hasta concretarlas, Cualquiera sea la cifra que me espere en la cuenta, aun el cero, remató. Ahí mismo lanzó una propuesta que tenía por fin llegar –ella– a concretar aquellas elevadas intenciones, con la ayuda primordial e ineludible del hermano. Apenas terminada la conversación –que más bien se tornó en monólogo–, Juana deslizó una tarjeta con su domicilio y su teléfono, pues quería ser informada tanto sobre la aceptación concreta de la propuesta como sobre los posibles avances en la concreción del encargo, en caso de ser aceptado.</div><div style="text-align: justify;"> La inopinada reunión duró tal vez una hora, tal vez dos, y cuando salió la hermana, parecía a Juan que hubiera quedado el eco viviente, resonando en las paredes de la sala, en los estantes de la biblioteca. No dio nota de conmoción, ni ante empleados ni ante vástagos, pero más por ser de por sí falto de gestos, que por obra de esfuerzo y disimulo. Habíamos dejado establecido que la voluble actividad de la ética empieza cuando uno tiene la panza vacía o el corazón amargado; y a partir de ese entonces, Juan había pasado raudamente a la fila de los que portan un corazón amargado. Luego de hablar con la empleada más fiel dando instrucciones para suspender el almuerzo del día siguiente y de no ser molestado lo que restara de tiempo a aquel 27, se encerró en su biblioteca con las persianas bajas y las cortinas echadas y así se mantuvo hasta el otro día. </div><div><br /></div></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div></div><p></p>El blog de Simurghttp://www.blogger.com/profile/06224720938452617910noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5989763108841758029.post-6908407581543463402021-04-20T21:34:00.002-07:002021-04-20T21:35:04.664-07:00De la elegancia mientras se duerme<p><span style="color: #cc0000; font-size: large;"><b> En breve, la reedición de una obra maestra...</b></span></p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPlu7__UAeiz_MAwGulOqLTEkI9x2eLB35KtCkzQP3_MyObeNwh_3z2ysED1FoKLzaEOJeSwEPSGlArhEBnVEb-0Ra6aQDo9Li1WeNEZN2rdSvIk21GNA3zWIg7DP_qBIVgaAg9uRN4MYG/s2048/Tapa+Lascano+Tegui+De+la+elegancia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1402" height="590" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPlu7__UAeiz_MAwGulOqLTEkI9x2eLB35KtCkzQP3_MyObeNwh_3z2ysED1FoKLzaEOJeSwEPSGlArhEBnVEb-0Ra6aQDo9Li1WeNEZN2rdSvIk21GNA3zWIg7DP_qBIVgaAg9uRN4MYG/w404-h590/Tapa+Lascano+Tegui+De+la+elegancia.jpg" width="404" /></a></div><br /><p></p><p><br /></p><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; mso-pagination: none; text-align: justify;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif;">«De
mis libros hay dos que prefiero: <i>La Sombra de la Empusa</i> y <i>De la
elegancia mientras se duerme</i>. Son dos títulos jeroglíficos que han creado
el estupor y la distancia de lectores ortodoxos. Han sentido a la legua, que yo
no lo era. ¿Cómo podría ser escritor de sus épocas, si tengo el amor propio de
no repetirme? Excesiva exigencia que es también el único título que me autoriza
a escribir cartas al futuro. Los verdaderos libros, viven cien años después.
Son misivas dirigidas a la posteridad, cuando el libro ya no es un mendicante
humano, sino un jocundo mazo de papel. Un papel con señales mágicas y croquis
de circunstancia y anotación lírica o personaje bíblico o mapa de pirata o
confesiones sin pudor o grito que sale al fin de las mazmorras o duende
sacrílego con hábito franciscano o espectro del padre de Hamlet, con un vaso de
cerveza en la mano. En ese momento, recién el libro se abre en el valle de
Josaphat, para ser leído en voz alta y clara.» (</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; text-align: right;">Vizconde de Lascano Tegui)</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><o:p><span style="font-size: large;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 107%;"><span style="font-size: large;">Emilio Lascanotegui nació en Mercedes (Depto. de Soriano, Uruguay) en 1888.
Siendo aún niño de corta edad, se mudó con su familia a la casona que el abuelo
paterno mantenía en Buenos Aires. Cursó estudios secundarios en el Colegio
Nacional Oeste y frecuentó, desde joven, los círculos bohemios del Café de los
Inmortales y del Royal Keller. Participó en la Revolución radical de 1905, dirigida
por Hipólito Yrigoyen, e integró el Club Radical Intransigente de la parroquia
Balvanera sud. En 1908 consiguió su primer empleo en la Dirección
Administrativa del Correo.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 107%;"><span style="font-size: large;">Al regreso de un viaje por Francia, Italia y el norte de Africa, conmocionó
el ambiente literario con la publicación de <i>La sombra de la Empusa</i>
(1910), libro de poemas que inicia entre nosotros la «nueva sensibilidad», y
comenzó a firmar sus colaboraciones en la prensa con el seudónimo de Vizconde
de Lascano Tegui. La presunta ayuda de testigos de favor le permitió obtener la
Libreta de Enrolamiento argentina; con la adopción irregular de la nueva
nacionalidad empezaría a difundir la historia de su nacimiento en Concepción
del Uruguay (Entre Ríos), impostura que aún confunde a biógrafos y ocasionales
articulistas.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 107%;"><span style="font-size: large;">Fue fabricante de específicos farmacéuticos, traductor en la Oficina
Internacional de Correos, comisionista, decorador, ropavejero, corresponsal de
guerra, conferencista, mecánico dental, conservador de museo, pintor muralista
y eximio maestro del arte culinario. En 1923 ingresó en el Ministerio de
Relaciones Exteriores y Culto como Canciller de segunda clase y se desempeñó en
legaciones de Francia, Venezuela y Estados Unidos hasta 1944, año en que se le
solicitó tramitar el expediente jubilatorio. Su labor periodística le granjeó infrecuente
celebridad: escribió miles de notas para <i>La Mañana</i>, <i>El Tiempo,
Crítica, La Fronda, Caras y Caretas, La Prensa, La Noche, Plus Ultra, El Hogar,
Patoruzú, Correo de la Tarde </i>y otras publicaciones que acogieron también
sus poemas, cuentos y entrevistas.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 107%;"><span style="font-size: large;">El Vizconde de Lascano Tegui falleció en Buenos Aires en 1966. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 107%;"><span style="font-size: large;">En Simurg hemos publicado <i>De la elegancia mientra se duerme</i>, <i>Muchacho
de San Telmo (1895)</i>, <i>El libro celeste</i> y la antología <i>Mis queridas
se murieron</i>. <o:p></o:p></span></span></p><br /><p></p>El blog de Simurghttp://www.blogger.com/profile/06224720938452617910noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5989763108841758029.post-69057702990421071912021-01-12T07:41:00.002-08:002021-01-12T07:45:46.688-08:00Reseña de «El bandido en el bosque de ladrillo» en Perífrasis. Revista de Literatura, Teoría y Crítica (Univ. de Los Andes, Colombia)<span style="background-color: white;">https://revistas.uniandes.edu.co/doi/full/10.25025/perifrasis202112.23.11</span><div><span style="background-color: white;"><br /></span></div><div><div class="hlFld-Title" style="box-sizing: border-box; color: #666666; font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 16px;"><div class="publicationContentTitle" style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 0px;"><h1 class="chaptertitle" style="box-sizing: border-box; font-size: 20px; margin: 0px 0px 7px;"><span style="background-color: white;">Arlt, Roberto. <i style="box-sizing: border-box;">El bandido en el bosque de ladrillo.</i> </span></h1><h1 class="chaptertitle" style="box-sizing: border-box; font-size: 20px; margin: 0px 0px 7px;"><span style="background-color: white;">Compilación y prólogo de Gastón S. Gallo, Simurg, 2018, 224 pp.</span></h1></div></div><div class="copyrightStatement" style="box-sizing: border-box; color: #666666; font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 16px;"></div><div class="articleMetaDrop publicationContentDropZone" data-pb-dropzone="articleMetaDropZone" style="box-sizing: border-box; color: #666666; font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 0px;"></div><div class="publicationContentAuthors" style="box-sizing: border-box; color: #666666; font-family: "Open Sans", sans-serif; font-size: 16px; margin-bottom: 0px;"><div class="hlFld-ContribAuthor" style="box-sizing: border-box;"><span class="NLM_contrib-group" style="box-sizing: border-box; font-size: 14px;"><span class="contribDegrees" style="box-sizing: border-box;"><a class="entryAuthor" href="https://revistas.uniandes.edu.co/author/Mangiante%2C+Cristian+Marcelo" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background-color: white; box-sizing: border-box; color: #666666; cursor: pointer; font-weight: bold; text-decoration-line: none;">Cristian Marcelo Mangiante</a></span></span></div><div class="hlFld-ContribAuthor" style="box-sizing: border-box;"><span class="NLM_contrib-group" style="background-color: white; box-sizing: border-box; font-size: 14px;">Universidad Autónoma de Entre Ríos, Argentina</span></div><div class="hlFld-ContribAuthor" style="box-sizing: border-box;"><span class="NLM_contrib-group" style="background-color: #d9ead3; box-sizing: border-box; font-size: 14px;"><br /></span></div><div class="hlFld-ContribAuthor" style="box-sizing: border-box;"><span class="NLM_contrib-group" style="background-color: #d9ead3; box-sizing: border-box; font-size: 14px;"><p style="box-sizing: border-box; font-size: 16px; text-align: justify;">Roberto Arlt (1900-1942) publicó en vida dos libros de cuento: <i style="box-sizing: border-box;">El jorobadito</i> (1933) y <i style="box-sizing: border-box;">El criador de gorilas</i> (1941). Estos volúmenes comprenden alrededor de un tercio de su producción en el género. La mayor parte de su narrativa breve se editó solo en revistas y periódicos de Buenos Aires y fue alcanzando post-mortem el formato libro en ediciones, cada vez más abarcadoras, de sus <i style="box-sizing: border-box;">Cuentos completos</i>; la última de ellas a cargo de Seix Barral (2017). Más de tres cuartos de siglo después del fallecimiento de Arlt —quizás el autor más leído en la Argentina en el siglo <span class="smallcaps smallerCapital" style="box-sizing: border-box; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">xx</span>— el mundo de la edición todavía le debe a lectores y críticos un volumen que reúna la totalidad de sus relatos. En camino hacia ese objetivo, la aparición de <i style="box-sizing: border-box;">El bandido en el bosque de ladrillo</i> (Simurg, 2018), nacido del trabajo de investigación y compilación de Gastón Sebastián Gallo, marca un hito, pues exhuma la impactante cifra de veinte prosas y por primera vez habilita a dudar de si aún quedan piezas por recobrar o ya llegaron al soporte libro todas las narraciones cortas del cuentista, novelista, dramaturgo y periodista porteño.</p><p style="box-sizing: border-box; font-size: 16px; text-align: justify;">Gallo, más atento que cualquier compilador anterior a los mínimos detalles, recuperó dieciocho textos firmados por Arlt entre 1927 y 1942 revisando miles de ejemplares de publicaciones de la época en múltiples hemerotecas, pero también persiguió incansablemente el esquivo número de una revista, ausente en todas las colecciones salvo en la Biblioteca Nacional, donde faltaba una hoja, justo la que tenía el cuento de Arlt, hasta que, a punto de dar por perdido el texto, encontró un ejemplar íntegro en una feria popular. Gallo, además, descubrió la mano de Roberto Arlt tras el seudónimo Mario Fernández, ficticio autor del final de un cuento ganador de un certamen de la revista <i style="box-sizing: border-box;">Mundo Argentino</i>, para la cual Arlt trabajaba: el tema, el estilo, los escenarios de la narración parecen remitir al autor de <i style="box-sizing: border-box;">Los siete locos</i>, mas el dato que realmente lo delata es la dirección postal del tal Fernández, la casa donde Arlt pasó su adolescencia. El concurso de finales de cuentos (la revista proveía los principios) se llevaba a cabo regularmente y lo obtenían escritores reales, pero cuando se fraguó un autor, Gallo lo detectó.</p><p style="box-sizing: border-box; font-size: 16px; text-align: justify;">Con todo, este libro —cuyo título honra la promesa que no pudo cumplir Arlt de editar un volumen homónimo—, no solo suma un número significativo de obras al universo cuentístico arltiano, lo que nos permite renovar el placer de leerlo, sino que, por la índole del material revelado, puede estimular el desarrollo de estudios críticos novedosos, desde perspectivas teóricas y metodológicas no aplicadas hasta hoy al autor y planteando problemáticas aún no transitadas por su prolífica crítica. Doy dos ejemplos: 1. Se ha dicho hasta el cansancio que Arlt escribía y publicaba frenéticamente, sin corregir ni dejar borradores, y que por eso su obra literaria se resistía a estudios genéticos. <i style="box-sizing: border-box;">El bandido en el bosque de ladrillo</i> presenta un cúmulo de textos que alientan una serie de estudios genéticos de la obra literaria de Arlt; algunos son primeras versiones, ampliaciones o desvíos de cuentos bien conocidos del autor, o bien adaptaciones al género de escritos surgidos de su escritura periodística, teatral o novelística. Cuentos como “Ester Primavera” (con el mismo nombre) y “El jorobadito” (aquí “El insolente jorobadito”) y la obra de teatro <i style="box-sizing: border-box;">La isla desierta</i> (aquí “El hombre del tatuaje”), encuentran en este libro una versión diferente. “Beso de muerte” y “Naufragio” se vinculan a novelas: aquel se disolverá volviéndose capítulo de <i style="box-sizing: border-box;">Los lanzallamas</i>; este expandirá un pasaje de <i style="box-sizing: border-box;">Los siete locos</i> autonomizándose. Si “Noche terrible” (en <i style="box-sizing: border-box;">El jorobadito</i>, 1933) aborda la separación de una pareja donde la novia es de clase media baja, “Ruptura de compromiso” (en este libro) es su calco, salvo por las pequeñas y cruciales diferencias que impone al relato que la abandonada pertenezca a la clase media alta. Los críticos pueden de acá en más esclarecer la mecánica de estas repeticiones, desplazamientos, transfiguraciones entre intertextos de evidente correspondencia mutua, pero también entre otros de parentescos menos obvios: v.g. entre “Un ladrón”, donde el protagonista afirma: “Todos los delincuentes ocasionales caen porque lo último de que se preocupan es del domicilio donde se refugiarán cuando huyan” (117), y el cuento sin título ganador del concurso, donde el domicilio consignado reveló al autor encubierto.</p><p style="box-sizing: border-box; font-size: 16px; text-align: justify;">2. En sus últimos cinco años Arlt escribió más de dos veces el número de cuentos que compuso el resto de su vida. Ese lapso (1937-1942) coincide con un brusco viraje de su trabajo en el diario <i style="box-sizing: border-box;">El Mundo</i>: allí abandona las crónicas costumbristas locales —las <i style="box-sizing: border-box;">Aguafuertes porteñas</i>— y se aboca a comentar y recrear noticias de política internacional con la Segunda Guerra Mundial como telón de fondo en la sección <i style="box-sizing: border-box;">Al margen del cable</i>. De modo análogo a lo que acontece con su labor periodística, su cuentística también se atiborra de conflictos, malentendidos y trágicos desencuentros entre personajes de distintas culturas, etnias, países o regiones de un mismo país. Por eso, si hasta hoy la preponderancia de su imagen de autor como “escritor de Buenos Aires” —cimentada en la centralidad de sus novelas y aguafuertes— era el motivo que mejor explicaba la inexistencia de estudios imagológicos de sus textos —entendiendo la imagología como ejercicio de una literatura comparada entre series de autoimágenes y series de heteroimágenes—, desde la aparición de <i style="box-sizing: border-box;">El bandido en el bosque de ladrillo</i>, por estar sus relatos plagados de escenas donde “los de aquí” y “los de allá” buscan destruirse o preservarse unos a otros, la formulación de investigaciones desde la perspectiva imagológica se vuelve inaplazable. Es probable que los críticos venideros descubran en el último Arlt un exponente tan temprano como desencantado de la interculturalidad.</p><p style="box-sizing: border-box; font-size: 16px; text-align: justify;">Dos reparos menores, que no opacan el estupendo trabajo de recuperación literaria llevado adelante por el licenciado en Letras Gastón Gallo: 1. La ilustración de tapa: una insulsa fotografía escogida con paradójico descuido. 2. La decisión de incluir “El hombre del tatuaje”, obra dramática, no parece justificada en un libro de cuentos. Sería más adecuado que integre un tomo del “teatro inédito” de Arlt junto a <i style="box-sizing: border-box;">Escenas de un grotesco</i> y <i style="box-sizing: border-box;">La cabeza separada del tronco</i>, dos hipotextos de <i style="box-sizing: border-box;">Saverio el cruel</i> que no solo no figuran en las compilaciones que han pretendido ofrecer su Teatro Completo, sino que hasta el día de hoy permanecen —vaya ventura— inéditos en libro.</p><p style="box-sizing: border-box; font-size: 16px; text-align: justify;">Párrafo final para los cuentos: los hay excelentes, los hay olvidables. Hay una estética que los atraviesa a todos y que es marca de fábrica del autor: la pasión por el retorcimiento, por la negación de los probos y la renegación de los nulos. Exponen a un autor que ingresó a la literatura argentina reivindicando los “saberes del pobre” (Sarlo) y que en sus últimas producciones redobla la apuesta: enhebrando aquellos saberes con una portentosa enciclopedia de saberes “cultos” —literarios, de otras artes, de política, de filosofía, de sociología— reclama un lugar en la literatura mundial.</p></span></div></div></div>El blog de Simurghttp://www.blogger.com/profile/06224720938452617910noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5989763108841758029.post-6555524295346007882020-12-19T15:27:00.002-08:002020-12-19T15:28:01.561-08:00Matías Stiep presenta su novela «Lavalle o La cruel memoria»<p> </p>
<iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/5e0lxZQ9upY" width="560"></iframe><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-DgKALQ9fXh4lV83XGQohZqpAZIkDYf01saISJhBQoNZQuTtlK2k8r-87jONprXQMFJTH3sJj3ew4B3OPYQdZ3Wfjtf3ZWu7yTq-ujNVzcT12pLbwHzsGV0QJi0hqfsLOsRgYdcUGFDX0/s2048/319.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1441" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-DgKALQ9fXh4lV83XGQohZqpAZIkDYf01saISJhBQoNZQuTtlK2k8r-87jONprXQMFJTH3sJj3ew4B3OPYQdZ3Wfjtf3ZWu7yTq-ujNVzcT12pLbwHzsGV0QJi0hqfsLOsRgYdcUGFDX0/w281-h400/319.jpg" width="281" /></a></div><br /><div><br /></div>El blog de Simurghttp://www.blogger.com/profile/06224720938452617910noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5989763108841758029.post-45261844315209923872020-11-20T08:25:00.005-08:002020-11-20T08:25:56.406-08:00Alejandro Sux, poeta anarquista<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ3E9Kv7Oz2DtVpEceG9qyz9jPRe_n_QWX-1J8ECFfx-yZJ7RaIljC5ffdA8DKI8-OuDOaeFH3O-uqW3S1Ii4VaaPLivev4qYTp6xlQg-UsYkzTuibxKqX7jR3FkM7iYQDtqcqadvOdBq_/s2048/Alejandro+Sux2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1030" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ3E9Kv7Oz2DtVpEceG9qyz9jPRe_n_QWX-1J8ECFfx-yZJ7RaIljC5ffdA8DKI8-OuDOaeFH3O-uqW3S1Ii4VaaPLivev4qYTp6xlQg-UsYkzTuibxKqX7jR3FkM7iYQDtqcqadvOdBq_/w201-h400/Alejandro+Sux2.jpg" width="201" /></a></div><br /><p></p><div dir="auto" style="background-color: white; text-align: center; white-space: pre-wrap;"><span style="color: red; font-family: verdana; font-size: large;">Alejandro Sux por el Vizconde de Lascano Tegui</span></div><div dir="auto" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div dir="auto" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; text-align: justify; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: medium;">"Alejandro Sux llegó a París con una mano atrás y otra adelante. No se sabe, ni lo dijo entonces, qué expediente lo había traído. Se presentó de improviso, su título era el de poeta, su nobleza, la de ser un anarquista. Apenas era poeta. Era incapaz de ser anarquista.</span></div><div dir="auto" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; text-align: justify; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: medium;">No tenía otro programa que vivir. No tenía dinero. Ni monedas falsas como aquella que trajo Cádiz. Su único amigo era un ácrata empleado como lavaplatos en un hotel. Todas las tardes le pasaba por una ventana del hotel, un huevo que lograba substraer a una tortilla y un pedazo de carne devuelta por algún cliente.</span></div><div dir="auto" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; text-align: justify; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: medium;">Yo me había encargado de suministrarle un litro de leche que el lechero dejaba a crédito delante de mi puerta y veinte centésimos de pan que con igual inocencia me traía el panadero.</span></div><div dir="auto" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; text-align: justify; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: medium;">Sux cuando llegó el invierno, se halló sin sobretodo. Amador le regaló su traje árabe. Sux se dejó la barba y la gente de los bulevares le siguió con curiosidad. Era un árabe arrogante y decidido.</span></div><div dir="auto" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; text-align: justify; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: medium;">Un día, su único menú, el litro de leche, el huevo y el pan estaban sobre la mesa. Estaba aburrido de tomar la leche fría y el huevo crudo. Pensó en reunir los dos elementos y hacer algo así como un candeal polar y sin azúcar. Rompió la cáscara y vertió el huevo en la botella. Apenas pasó. Era un pollito que fue a enturbiar la leche.</span></div><div dir="auto" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; text-align: justify; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: medium;">Sux quedó durante una hora angustiado frente al litro de leche inservible y al huevo demasiado huevo. Su hambre crecía en proporción a su fracaso y el tiempo que corría.</span></div><div dir="auto" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; text-align: justify; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: medium;">Y se tomó el pollito líquido.</span></div><div dir="auto" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; text-align: justify; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: medium;">No pudiendo comer, Sux se emborrachaba. Alcohol o éter. Una noche vino a mi cuarto con Amador. Una botella de éter que sorbieron mientras yo protestaba y pateaba. Amador cayó sobre mi cama. Sux en el sofá. Yo dormí en el suelo.</span></div><div dir="auto" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; text-align: justify; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: medium;">A media noche, gran sobresalto. Sux quiere matar a Amador. Pero no puede. Le pasa la mano por la garganta y aprieta. Amador sueña con cosas mejores y Sux llevado por el éter a los paraísos estúpidos y artificiales, quiere cometer un crimen elegante y sin premura.</span></div><div dir="auto" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; text-align: justify; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: medium;">Yo soy la única víctima tendido en el suelo, mi cabeza sobre una valija, mis pies sobre una silla desvencijada."</span></div></div><p><br /> </p>El blog de Simurghttp://www.blogger.com/profile/06224720938452617910noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5989763108841758029.post-60692071482804490292020-09-18T10:02:00.000-07:002020-09-18T10:02:27.486-07:00Los libros de Marcelo Abadi en Simurg<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1430" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkvSYATOh0MX8o7PyqsjdU5gklvLlotp4LKt-dmWnwKLv3vp-ID87YSZDymufV-tYcRiLOk5rGVarNwdTB_-i-Fs1viAttGDEL-NWmoomqw244gE519NupmMRpc2COjyRpN6N-hxQMVZeG/w139-h200/251.jpg" width="139" /><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1450" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTVeph8QbOek3IWwlnzpWrMikcNJYNQSjhYD47g3wBdr6oVAC_MFs760rda0gZiiPJ2-jrm2NTeQMWLopL4dhc0al-lPoykSs4VWotCgz-MpTAXyvXcK32sTKeGPlj1mSUNfD8eA7HQcv7/w142-h200/290.jpg" width="142" /></div><br /> <img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1422" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVt28fvZLackQXcoJshADbZeq2AZe_zGYlGgysyfw7E9ApwpMHCHJFudwl_Kanyxx1IN53Wk7ottEXGQIlMXjdzEW12MMm6abMipOWh7aOYkbbkJXHt6a7s7jYiVvFVQRdwkjGgHNmt2Fa/w139-h200/302.jpg" width="139" /><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1435" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuQNgaSTPiqpdlAt44ZXFlnpIA5URynPej9aAs3MbZzXhTojOceT98VPKzY25mTJiQ_m2i3YRNrD6VDk-0lM1M77A0J-mzYj34GC-UdmNxQYn1TjQdvoDcVoMcdYFn5dnyCl_X-ufRexXX/w139-h200/Tapa+Abadi+El+fil%25C3%25B3sofo+y+su+alumna.jpg" width="139" /><p></p><div><span style="font-size: medium;">De <i>El filósofo y su alumna</i>, volumen de próxima aparición, ofrecemos a título de anticipo el ensayo «Las manos de René».</span></div><div><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">¿Quién no se ha sentido perplejo alguna vez al observar sus propias manos? </span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Descartes mira las suyas mientras sujetan un papel, y se pregunta si existen realmente. Luego se contesta: ¿cómo podría negar que estas manos y este cuerpo sean míos? Lo contrario sería propio de locos, piensa. Pero quizás el filósofo sea un tal loco, uno que se ha vuelto loco a fuerza de protegerse de un mundo de incertidumbres y errores.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Es de noche. Descartes está en robe de chambre, sentado frente al fuego, pero ¿cómo asegurarse de que no está desnudo en la cama? Se ha propuesto dudar de todo aquello que aprendió hasta ese momento, incluyendo las circunstancias en las que se encuentra. </span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Y por si no bastara considerar la posibilidad de la locura, se pregunta si todo aquello que tuvo por real, todo lo que está frente a él, no es solo sueño.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Surge entonces, como para el náufrago la visión de una tierra firme, la certidumbre de que no hay sueño sin soñador, ni pensamiento sin alguien que piense. Cogito, sum. Pienso, soy: esa es la primera verdad, la verdad indubitable sobre la cual se levantará todo el edificio del saber. En el Discurso del método, de 1637, era «pienso, luego soy», «cogito, ergo sum». En la primera Meditación, de 1641, es «pienso, soy». Una intuición instantánea, no un silogismo.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Ahora bien, el discurso más racional se sustenta en la particular experiencia de quien lo formula. </span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Descartes vivió el miedo, el desprecio, el amor y también el odio. Tuvo una hija natural cuya muerte, según dijo, le provocó la mayor pena de su existencia. (Y eso, en tiempos en los que no se hacía mucho caso de la pérdida de los hijos.) </span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Por otra parte, sabía bucear en las razones o los motivos de sus sentimientos. Ejemplo: su amigo Pierre Chanut, representante de Francia ante la reina Cristina de Suecia, le pregunta en una carta, por encargo de esa reina, a qué se debían las preferencias que se tienen por una persona determinada. A esa consulta el filósofo contestó, el 6 de junio de 1647, en primera persona. Contó que de niño había amado a una chica estrábica de su misma edad. Desde entonces, y durante mucho tiempo, experimentó una fuerte inclinación por las mujeres bizcas hasta que entendió que el estrabismo no era una ventaja, sino un defecto. </span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">A partir del amor primero, razonaba el filósofo, se habrían formado en su cerebro unos pliegues que se activaban cada vez que veía a una mujer con una mirada similar a la de la niña de entonces. </span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Fue una de las decepciones de Descartes. No la única.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">El miedo de vivir en una guerra de todos contra todos, el espanto frente al silencio eterno de los espacios infinitos, la tristeza por la muerte de un amigo dilecto, el asombro, todos esos sentimientos reverberan en los sistemas filosóficos, aun en los que culminan en vastos palacios de la razón, esos palacios que, según se dijo, los hombres pueden admirar pero no habitar. «El corazón tiene sus razones que la razón no comprende», anotó Pascal. Y aunque esas razones no determinen la verdad o la falsedad de las construcciones racionales, las recorren subterráneamente. </span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">La primera razón del saber no es una pura razón. Lo sabía ya Aristóteles, que apuntaba que el asombro, y no otra cosa, es el origen del filosofar. </span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Por su parte, Descartes parte de la puesta en duda de todos los conocimientos. Se ha dicho que la suya es una duda metódica, hiperbólica, llevada al extremo con el fin de encontrar una verdad que le resista, dar con una roca inconmovible sobre la cual construir el edificio de la ciencia, una ciencia que nos haga amos y señores de la naturaleza, y de nosotros mismos.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Esa duda, bien puede tener origen, no tanto en una decisión metodológica como en un sentimiento profundo de decepción. (1)</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Expuesta en El discurso del método en 1637 y en las Meditaciones metafísicas en 1641, la duda cartesiana parte de la desconfianza en los conocimientos provenientes de los sentidos, como en el antiguo escepticismo, pero se extiende al cuerpo propio y a toda existencia. Podemos ser engañados por un Dios benevolente o aun por un genio maligno que no vacila en conducirnos a arenas movedizas para hundirnos en ellas para siempre. </span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">En El discurso del método Descartes cuenta su situación al terminar los estudios en el Colegio de La Flèche. Sus maestros le han enseñado lindas frases, pero nada cierto, y decide entonces ir a leer en «el gran libro del mundo». Toma las armas, aunque más que guerrear acompaña ejércitos, visita cortes reales y también a alquimistas, a supuestos poseedores de saberes ocultos. Y se pregunta qué camino seguir en la vida. Las largas deducciones de las matemáticas lo deslumbran, pero no alcanzan a darle seguridad en lo que hace a la conducción de su existencia.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Dicen que su padre, hombre próspero de la pequeña nobleza, no lo apreciaba. Según él, solo serviría para ser encuadernado en cuero. En cuanto a su madre, se cita una carta que el filósofo envió a la princesa Elisabeth en 1645, o sea ya cerca de la cincuentena. Decía: «Habiendo nacido de una madre muerta pocos días después de mi nacimiento por una enfermedad pulmonar causada por algunos disgustos [...]», cuando en realidad la mujer murió cerca de un año después de su nacimiento, alumbrando a otro hijo, que a la vez murió a los tres días. Si este falso cuadro familiar indica o no el origen de la decepción de Descartes, puede ser tema para psicoanalistas. De todos modos, cabe suponer que en esa época no se prestaba tanta atención como ahora a las muertes de los infantes. No mucho tiempo antes, Montaigne contaba que había perdido dos o tres hijos durante el alumbramiento. Dos o tres. Ni se acordaba bien de cuántos.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Lo cierto es que Descartes describe cada error como la privación de algo que nos es debido. Llevado al extremo, este sentimiento da origen en las Meditaciones de 1641 a la hipótesis de que existe un temible deceptor, un gran mentiroso que se complace en engañarnos. No es Dios, claro, es un geniecillo maligno, y muy poderoso.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Se entiende que la decepción esté acompañada por sentimientos afines. Borges, que no era particularmente devoto del filósofo francés, le consagra un poema en el que le hace decir: </span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Siento un poco de frío, un poco de miedo. </span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Sobre el Danubio está la noche.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"> </span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">¿Miedo? ¿Por qué no? Descartes sintió un gran temor, acaso justificable. En 1633, al enterarse de la condena de Galileo decide no dar a conocer su Tratado del mundo. Adopta como divisa el «bene vixit, bene qui latet» (bien vive aquel que bien se esconde) de Ovidio. Evita discutir con los doctores de la Sorbona, se va a vivir a los Países Bajos, donde busca seguridad para desarrollar su doctrina.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">En las exposiciones de esa doctrina, después de cuestionar las informaciones que provienen de los sentidos, pone en duda la propia existencia de las cosas. No solo duda de cómo son, sino también de que sean. Es el solipsismo. Solo yo existo. Y aun yo, ¿existo realmente? En una de sus etapas, la duda alcanza la propia existencia. ¿Es una locura dudar de sí mismo? El filósofo está dispuesto a perder la razón, a volverse loco con tal de alcanzar una certidumbre entera y esa certidumbre llega cuando, desprovisto de toda creencia, cae en la cuenta de que para que haya engaño debe haber engañador y engañado, y que para pensar hay que ser. </span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">A partir de ese yo memorable que surge entonces, y alcanzada luego la prueba (o hecha la apuesta) de que hay un dios y de que ese dios no puede querer engañarnos, el conocimiento se torna posible. No cualquier conocimiento, claro, sino el que procede con ideas claras y distintas, el que avanza con la certidumbre de las matemáticas.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Descartes derriba luego la barrera que separa las matemáticas de la física, y la física de la biología. Expulsa de la ciencia la consideración de las causas finales, y llegando al terreno de la vida entiende a los animales como máquinas. En su concepción de la realidad distingue por una parte el pensamiento, por otra la extensión. Ah, y Dios, sí, pero no hay ningún papel para él en el desarrollo del saber. Nos creó, nos crea a cada instante, creó las verdades eternas y garantiza que lo que concebimos clara y distintamente es verdadero. Además, dispuso el mundo de tal modo que en él rija –descubre Descartes– el principio de inercia, lo cual significa que nada se modifica sin razón. Nihil sine ratione. Listo.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Desgraciadamente, la física cartesiana fue floja y su biología disparatada. La duda metódica, por otra parte, fue puesta en cuestión por su posteridad racionalista. Leibniz pretendió destruirla, establecer graduaciones. El filósofo alemán anotaba: «Que deba dudarse, como dice Descartes, de todas las cosas en las que hay hasta la menor incertidumbre, sería preferible expresarlo con esta fórmula mejor y más clara: debe pensarse qué grado y cuál merezcan de asentimiento o disentimiento».</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Por mucho tiempo nadie retomó, en el principio de la filosofía, ese voto de pobreza que consistía en el rechazo de todo aquello sobre lo cual pudiera planear la más mínima duda.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Pero Husserl entendió, siglos después, que el gesto cartesiano era el comienzo obligado de todo filosofar. En 1929, invitado a explicar la fenomenología en la Sorbona, dijo, y no solo por cortesía: «Todo aquel que quiera seriamente convertirse en filósofo debe, “una vez en la vida”, replegarse sobre sí mismo y, dentro de sí mismo, voltear todas las ciencias admitidas hasta aquí y tratar de reconstruirlas. La filosofía –la sabiduría– es de alguna manera un asunto personal del filósofo. Debe ser [...] su saber». Y luego: «Las Meditaciones de Descartes no quieren ser una cuestión puramente privada del filósofo Descartes [...] Por el contrario, dibujan el prototipo de [...] las meditaciones necesarias a todo filósofo que comience su obra».</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Por cierto, Husserl no pretendía recomendar a ningún aspirante a filósofo una temporada en el infierno de la decepción, que tal vez conoció cuando en los albores del nazismo su discípulo Heidegger cruzaba a la vereda opuesta para no tener que saludarlo. </span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Una de las desilusiones de Descartes fue, como él le contaba a Chanut, advertir que el estrabismo no era una ventaja. Sin embargo, parece que tardó bastante en descubrirlo. El estrabismo que evoca no es el llamado convergente, sino el divergente, como lo sugiere al recordar conmovido la mirada perdida de sus amadas. (¿Y si no se hubiera equivocado? ¿Acaso un tal estrabismo no fue atribuido a la mismísima Venus, la diosa del amor?) </span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Descartes amó las dueñas de aquellos ojos que se extraviaban por los cielos a los que no ascendía su orgullosa filosofía.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Nada dice su autor sobre Hélène, la mamá de Francine. Se sabe que era la mucama de unos amigos, pero se ignora cómo era su mirada.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Otras dos mujeres importaron en su vida pública, y no eran del gremio de las servidoras. La primera fue Isabel de Bohemia y del Palatinado, cuya dinastía fue derrotada en Praga, en la batalla de la Montaña Blanca, y que se instaló en los Países Bajos. Isabel era una joven de rara inteligencia que mantuvo una correspondencia muy elevada con Descartes. La segunda fue una reina, la muy singular y varonil Cristina de Suecia. Ella lo quería tener en su corte, en Estocolmo, para que le diera lecciones de filosofía. Descartes vacilaba, temía el invierno del país de los osos, según decía. Finalmente aceptó, acaso para influir a favor de Isabel, más probablemente para asegurarse una pensión. </span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">La reina se hacía dar clase a las cinco de la mañana. Descartes había llegado en noviembre de 1549; en febrero de 1650 murió. De neumonía, se dijo.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">¿O bien asesinado? Un historiador alemán conjeturó, con argumentos no tan insensatos, que el muy ortodoxo cardinal Viogué, de la corte de la Reina, había envenenado con arsénico a su peligroso rival. Los rastros del arsénico quedan por mucho tiempo en el cuerpo, y se podrían aún advertir, dijo el alemán, si tan solo se examinaran los restos. Lo cual no se hizo.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Años tardó en colocarse el cadáver en su ataúd final, un ataúd de cobre, y ser llevado a Francia. Ahí anduvo dando vueltas por París hasta terminar, no en el Panteón, sino en la iglesia de Saint-Germain-des-Prés. Al cadáver le faltaba el cráneo. Y las manos estaban despegadas de los brazos, esas manos que él había mirado perplejo aquella noche junto al fuego. </span></div></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><p class="Prrafobsico"><sup><!--[if !supportFootnotes]--><sup><span style="font-family: "Minion Pro", serif; font-size: 12pt; line-height: 107%;">[1]</span></sup><!--[endif]--></sup><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11.5pt; line-height: 120%; mso-ansi-language: FR;"> Cf. Ferdinand Alquié, <i>La découverte métaphysique de l’homme chez
Descartes</i>, Paris, 1950. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11.5pt; line-height: 120%; mso-ansi-language: EN-US;">El
primer capítulo de esta obra magistral se titula </span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-YE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11.5pt; line-height: 120%; mso-bidi-language: AR-YE;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>"</span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 11.5pt; line-height: 120%; mso-bidi-language: AR-YE;">La
déception".</span></p></div><div style="text-align: justify;"><br /></div>El blog de Simurghttp://www.blogger.com/profile/06224720938452617910noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5989763108841758029.post-20150558936643326772020-04-30T12:03:00.002-07:002020-04-30T12:03:33.229-07:00Los sorias de Alberto Laiseca<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCzC96psOga7lLB1DQbBH9OcZ1ZfOBC-qmFU9Mmp1OgalYZPdjpDxQ_kDtQAjJ4-u8WEzusevg9gl2qNUqDTp2TwsEuQWdipw153DTDHVZg1edF8vLZMjYZiYrF01cxNw42NOKdoCdRsxN/s1600/sorias+x+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1178" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCzC96psOga7lLB1DQbBH9OcZ1ZfOBC-qmFU9Mmp1OgalYZPdjpDxQ_kDtQAjJ4-u8WEzusevg9gl2qNUqDTp2TwsEuQWdipw153DTDHVZg1edF8vLZMjYZiYrF01cxNw42NOKdoCdRsxN/s640/sorias+x+4.jpg" width="468" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="text_exposed_root text_exposed" id="id_5eab204de410f9571214201" style="display: inline; font-family: inherit;">
<span style="font-size: large;">Cuatro ejemplares diferentes de "Los sorias", de Alberto Laiseca.<br /><br />Fichas técnicas:</span></div>
<div>
<div class="text_exposed_root text_exposed" style="display: inline; font-family: inherit;">
<span style="font-size: large;"><br /><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Los sorias [novela]. Prólogo de Ricardo Piglia. Primera edición: junio de 1998. Idea original de tapa: Guillermo Kuitca. Tirada destinada a la venta: 350 ejemplares sobre papel Chambrill, numerados a mano y firmados por el autor. Tirada de cabecera: 7 ejemp</span><span class="text_exposed_show" style="display: inline; font-family: inherit;">lares numerados en romanos y firmados por el autor, impresos especialmente para Alberto Laiseca, Ricardo Piglia, Guillermo Kuitca, César Magrini, Sylvia Saítta, Liliana Zuccotti y Gastón Sebastián M. Gallo sobre papel Bookcel de 60 g. 1.342 pp. ISBN: 987-9243-09-9</span></div>
<span class="text_exposed_show" style="display: inline; font-family: inherit;"><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Segunda edición: octubre de 2013. 500 ejemplares en papel Chambrill de 70 g. ISBN: 978-987-554-193-1</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Tercera edición: julio de 2017. 1000 ejemplares sobre papel Bond Polar de 63 g, guardas en papel Sirio color cherry de 140 g y tapas en Lustar Gloss Mediaprint de 350 g (rústica). ISBN: 978-987-554-215-0</span></div>
</span></span></div>
<div class="fbCommerceProductMiniListHscroll" id="fbPhotoSnowliftProductMiniListHscroll" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1c1e21; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">
</div>
<div class="pts fbPhotoLegacyTagList" id="fbPhotoSnowliftLegacyTagList" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1c1e21; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; padding-top: 5px; text-align: justify; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">
<div style="font-family: inherit;">
</div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" style="background-color: white; color: #1c1e21; display: inline; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px; outline: none; text-align: left; width: auto;" tabindex="0"><span class="hasCaption" style="font-family: inherit;"></span></span></div>
<div class="mvm fbPhotosPhotoOwnerButtons stat_elem" id="fbPhotoSnowliftOwnerButtons" style="background-color: white; color: #1c1e21; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 20px; margin-bottom: 10px; margin-top: 10px;">
<div class="_51xa _3-8m _3-90" id="photosTruncatingUIButtonGroup" style="display: inline-block; font-family: inherit; margin-bottom: 4px; margin-right: 8px; margin-top: 4px; vertical-align: middle; white-space: nowrap;">
<a aria-label="Etiquetar foto" class="_42ft _4jy0 fbPhotosPhotoActionsTag taggingOff photosTruncatingUIButton _4jy3 _517h _51sy _2n0k" data-buttonname="tagPhoto" data-ft="{"tn":"+;"}" data-hover="tooltip" href="https://www.facebook.com/ediciones.simurg/photos/a.1449665748675955/2296987623943759/?type=3&theater&notif_t=page_post_reaction&notif_id=1588273171936744#" id="u_fetchstream_4_e" role="button" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background-color: #f5f6f7; border-radius: 2px 0px 0px 2px; border: 1px solid rgb(204, 208, 213); box-sizing: content-box; color: #4b4f56; cursor: pointer; display: inline-block; font-family: inherit; font-size: 12px; font-weight: bold; justify-content: center; line-height: 22px; margin: 0px !important; max-width: 100px; overflow: hidden; padding: 0px 8px; position: relative; text-align: center; text-decoration-line: none; text-overflow: ellipsis; text-shadow: none; transition: background-color 200ms cubic-bezier(0.08, 0.52, 0.52, 1) 0s, box-shadow 200ms cubic-bezier(0.08, 0.52, 0.52, 1) 0s, transform 200ms cubic-bezier(0.08, 0.52, 0.52, 1) 0s; vertical-align: middle; z-index: 1;"><i class="_3-8_ img sp_oURQYtOTD0k sx_38aba4" style="background-image: url("/rsrc.php/v3/yu/r/jVXLED9gFiG.png"); background-position: 0px -17px; background-repeat: no-repeat; background-size: auto; bottom: 1px; display: inline-block; height: 16px; margin-right: 0px; position: relative; vertical-align: middle; width: 16px;"><div style="text-align: justify;">
</div>
</i></a></div>
</div>
<div id="fbPhotoSnowliftPhotoFundraiser" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1c1e21; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">
</div>
<div class="fbPhotosPhotoButtons" id="fbPhotoSnowliftCallToActionButton" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #1c1e21; cursor: default; display: inline-block; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; position: relative; text-align: left; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; user-select: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
El blog de Simurghttp://www.blogger.com/profile/06224720938452617910noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5989763108841758029.post-40951338552335882612019-11-09T10:42:00.002-08:002019-11-09T10:42:59.365-08:00Presentación de la novela "Detrás del silencio" de Claudia Yelin<h2>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="background-color: white; color: #1c1e21; font-weight: normal;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;">El martes 12 de noviembre, a las 19 hs, se presenta en DAIN Usina Cultural (Nicaragua 4899 - Palermo) la novela <i>Detrás del silencio</i> de Claudia Yelin.</span></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="font-size: x-large;"><span style="background-color: white; color: #1c1e21;"><span style="font-family: Trebuchet MS, sans-serif;"><br /></span></span></b></div>
<span style="font-size: large;"><div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-weight: normal;"><span style="color: #0b5394; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>Panelistas: Lic. Josefina Rabinovich, Dra. Mabel Marcinavicious, Dra. Mercedes Jones.</i></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="background-color: white; color: #1c1e21; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif;"><br /></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="background-color: white; color: #1c1e21; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif;"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" data-original-height="854" data-original-width="1280" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI5it61yjYZI6-VEkUiIMOyexPSbjIJnuhuM9Vk05DUbGtmw96ftjQr9laFrX4T_db5LCAbTDoqJQ6ed9cYs4Si2Z6tsMeCNCwqLCRx3Ac27Vo9D3ADwBTl2h-4yvPtNLmIJYBdC7UF35c/s400/yelin+foto+esfera.jpeg" width="400" /></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="background-color: white; color: #1c1e21; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif;"><br /></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="background-color: white; color: #1c1e21; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif;"><br /></span></b></div>
</span></h2>
El blog de Simurghttp://www.blogger.com/profile/06224720938452617910noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5989763108841758029.post-59226407728632084752019-09-11T17:01:00.001-07:002019-09-11T17:03:44.784-07:00Matías Stiep: Lavalle o la cruel memoria<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIDoHPyJ5xTek7ZlXqRSCLur0H455YxJhoaIF8QgbmNopkcj728JV5t2PmJnEETEZLhwROOoJ_A4CLtvwmSSZyTZ-KVY9PHGaJQqrDDfaKxW5TJupnTmObgSGG2F6aMt_1Huww0rt74iFi/s1600/Stiep+tapa+300+dpi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1137" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIDoHPyJ5xTek7ZlXqRSCLur0H455YxJhoaIF8QgbmNopkcj728JV5t2PmJnEETEZLhwROOoJ_A4CLtvwmSSZyTZ-KVY9PHGaJQqrDDfaKxW5TJupnTmObgSGG2F6aMt_1Huww0rt74iFi/s400/Stiep+tapa+300+dpi.jpg" width="283" /></a></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><b>Matías Stiep</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #990000; font-size: large;">Lavalle o la cruel memoria</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Novela histórica</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>288 pp</b>.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">ISBN 978-987-554-222-8</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Cansado y enfermo, perseguido con locura por el comandante federal Oribe y su ejército, Juan Lavalle escapa como puede hacia el norte con sus últimos hombres. Mientras, rememora. Irrumpirán las voces del ayer: su viejo maestro San Martín; Juan Manuel de Rosas, aquel hermano, este Restaurador que ordenó su muerte; su esposa Dolores Correas, tan lejana; y también la sombre infinita del fusilado Manuel Dorrego. Le dirán héroe y asesino. Libertador y golpista. Amante y traicionado. Salvador y enemigo del pueblo. Así interpelado, Lavalle recuerda su vida... o tal vez la reinventa, buscando olvidar sus afrentas, sosegar las contradicciones que lo corroen como su fiebre, incuso explicarse la Patria, esa quimera. Así acosado, Lavalle corre hacia su final tremendo, cazado por la cruel memoria y por ese "destino que nos espera a todos nosotros, desvalidos y desamparados como estamos".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">* * *</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: large;">"Maldigo tu nombre subiendo por el Camino Real con las
trizas de mi Legión Libertadora. Meto espuela en los costillares rajados; atrás
suenan disparos: sin pausa ni respiro viene Oribe, el brazo enardecido de Juan
Manuel de Rosas, antes amigo, hoy monstruo.<br />
<span class="textexposedshow">El Tirano. Tu compadre.</span><br />
<span class="textexposedshow">Apenas oigo los tiros allá atrás, ya no los cascos
contra el norte salteño. Blando me dejo llevar por mi tordillo extenuado por
las horas y más horas de galope ininterrumpido delante de Oribe, sus lanzas, su
locura. No duermo, no puedo desde que salimos de Salta. La fiebre. La náusea en
la boca cuarteada. Los años... No, la vida entera peleando por esta causa...</span><br />
<span class="textexposedshow">¿Fue solo una? ¿Acaso fue tan nítida, tan luminosa
como ahora lo sugiere la nostalgia?</span><br />
<span class="textexposedshow">Es cruel, cuando cae la tarde, el ejercicio de la
memoria."</span></span><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><o:p></o:p></span></div>
<br />El blog de Simurghttp://www.blogger.com/profile/06224720938452617910noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5989763108841758029.post-62385444448525964012019-08-01T08:00:00.002-07:002019-08-01T08:00:38.170-07:00Pablo Albarello: Mi padre fue un destacado Hombre Bala<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggMnUUexhIVBgNKh1BwOG7hhfTudC_XTXQ2ztIE3kj_7tSek1ZsmCoKyb9pSPyl299lTIXu0sGQE5RUwYGzEsOMxHLg4Qpibggx6O_2752C2_DXLBBeV_ZaHUr2HzZTRJqHncxW1ElLwSY/s1600/Albarello+Tapa+HombreBala+300+dpi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1122" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggMnUUexhIVBgNKh1BwOG7hhfTudC_XTXQ2ztIE3kj_7tSek1ZsmCoKyb9pSPyl299lTIXu0sGQE5RUwYGzEsOMxHLg4Qpibggx6O_2752C2_DXLBBeV_ZaHUr2HzZTRJqHncxW1ElLwSY/s400/Albarello+Tapa+HombreBala+300+dpi.jpg" width="280" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
Pablo Albarello: <i>Mi padre fue un destacado Hombre Bala</i></div>
<div style="text-align: center;">
ISBN: 978-987-554-224-2</div>
<div style="text-align: center;">
208 pp. [Cuentos]</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-TRAD</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="376">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Link"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 20.0pt; font-variant: small-caps;">Mi padre fue un destacado Hombre Bala</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES"> </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 13.0pt;">Tarde, quizás, logré comprender con cuánta
fuerza el ADN de un hombre, su razón de ser, su explicación en esta vida, están
determinados por su trabajo; y cómo, cuando ese trabajo responde a una
obsesión, se hace un deber ineludible apretar los puños, mirar hacia adelante y
seguir, hasta el último aliento. Obdulio Joaquín Carbonel, mi padre, fue un
destacado Hombre Bala, esa fue su obsesión, a ese arte curioso dedicó su vida y
hoy, con sesenta y cinco años, tal vez lo hayamos perdido en el aire para
siempre.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 13.0pt;">Para comenzar esta historia, tal vez se haga
necesario ilustrar al poco conocedor sobre las características de la disciplina
–los circos, en definitiva, ya hace tiempo que han dejado de ser lo que eran.
El Hombre Bala es aquel atleta que se introduce voluntariamente en el tubo de
un cañón, con una deflagración se dispara, surca el aire y aterriza sobre una
malla de contención, pileta de agua u otro tipo de superficie amigable, ubicada
a una distancia previamente estipulada. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 13.0pt;">“Bum bum” Carbonel –ese fue el nombre
artístico que adoptó mi padre– comenzó con su arte a temprana edad en el circo
de los hermanos Rosaspini, de la ciudad de Pergamino. Al principio –como se
acostumbraba en el rubro– de aprendiz: asistía a un Hombre Bala yugoeslavo, el
“Gran Burklev”; lo ayudaba a introducirse en el cañón, colocaba la carga de
pólvora, encendía la mecha y –algunas veces– lo iba a buscar con la camionetita
del circo hasta un monte de acacias próximo cuando los cálculos de vuelo
fallaban.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 13.0pt;">Un día de febrero del año ’63 en la vida de mi
padre se produjeron dos eventos decisivos: Rómulo Rosaspini, socio gerente del
circo, lo llamó a la oficina y convidándole un puro le extendió el codiciado
“carnet de vuelo”, documento a partir del cual el Hombre Bala ya está en
condiciones de ejecutar su primer disparo; por otro lado, conoció a Rosalía
Zapata, mi madre, costurera de la tienda de moda Sánchez y Sánchez, donde “Bum bum”
llevó inmediatamente a bordar la capa de raso rojo, la camiseta y los
calzoncillos largos al tono que utilizaría para el bautismo de fuego. Mi madre,
de diecisiete<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>años, le bordó con
cuidadoso punto ciento setenta y dos estrellas plateadas; mi padre, de
diecinueve, le hizo prometer que iría a ver su número al circo y se enamoraron
al instante. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 13.0pt;">“Bum bum” Carbonel y mi madre se casaron al
poco tiempo y un año después nací yo. Se vivía la segunda mitad de la década
del ’60, años prósperos para el país y la época de oro del circo, sobre todo en
las ciudades y los pequeños poblados del interior bonaerense. Mi padre ganaba
buen dinero, con mi madre compraron a crédito una casita con un amplio terreno
de fondo en Pergamino. Los Hermanos Rosaspini, que habían comenzado con una
modesta carpa, dos payasos y un par de elefantes alquilados, en poco tiempo se
transformaron en empresarios poderosos, comenzaron a otorgar franquicias y el
Circo Rosaspini fue estableciéndose con gran impacto publicitario en cada población
con más de seis mil habitantes de la provincia. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 13.0pt;">Mi padre, que ya comenzaba a adquirir fama,
tuvo por entonces una iniciativa audaz: con la autorización de los hermanos y
tras cuidadosos cálculos de vuelo comenzó a dispararse de una carpa a la otra,
de modo que en el transcurso de una semana su número podía ser visto en
Lincoln, Baradero, Bahía Blanca, Azul, Necochea, Ranchos, Puán, Daireaux,
Junín, Pehuajó, para volver a iniciar la ronda a la semana siguiente. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 13.0pt;">Sus ingresos lógicamente se multiplicaron, lo
que trajo prosperidad a la familia. Recuerdo que yo apenas comenzaba el jardín
de infantes y mi padre ya me había comprado el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Escalectric</i> y la pista de autos de carrera, y cada verano íbamos a
veranear dos meses completos a Potrero de los Funes, San Luis. Pero cuanto más
trabajo y éxito artístico acumulaba “Bum bum” Carbonel, menos presente estaba
en el hogar y con mi madre comenzamos a sentir su falta. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 13.0pt;">La ceremonia elemental de compartir un
almuerzo en familia, durante meses comenzó a hacerse una práctica casi
irrealizable. Cuando se hacían las once de la mañana, todavía en paños menores,
mi padre daba un salto de la silla, dejaba un mate a medio tomar y corría al
cuarto matrimonial a ponerse el traje de estrellas, las botas y el casco. “Me
tengo que ir volando”, decía. Y, aunque niño, yo comprendía que no estaba
hablando en sentido metafórico, se iba volando en serio. Partía hacia el circo
para dispararse hacia alguno de sus múltiples destinos. Mi madre, entonces, lo
esperaba en la puerta con una porción de tarta, un pebete de matambre con
mayonesa, delicadamente envueltos y colocados en una lanchera, que él se
cruzada a la espalda, para abrirla y comer ya en el aire, a los apurones,
siempre frío.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 13.0pt;">Por aquellos días también se resintió nuestra
relación padre-hijo. Lo que unos meses antes había sido un trato cómplice y
afectuoso, comenzó a enrarecerse. Recuerdo con angustia mis infructuosas
corridas a la salida de la escuela: “Papi, te traje el boletín”, gritaba yo
agitando el documento escolar en la mano, pero el gran “Bum bum” ya se había
disparado, sobre la nube acre de la explosión veía surgir su estampa
imborrable, que se elevaba por sobre mi cabeza rumbo a la bóveda celeste,
mientras me miraba con una expresión abstraída, como en sintonía plena con la
inmensidad límbica, ya sin retorno. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 13.0pt;">Esa fue la traza de nuestra relación a partir
de allí, siempre de pasada, y yo paulatinamente comencé a odiar el circo,
porque era precisamente el circo el que me escamoteaba a mi padre. La psicóloga
a la que comenzó a llevarme mi madre insistía con que “Bum bum” Carbonel
técnicamente no era un padre “ausente”, sino “en tránsito”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 13.0pt;">Así se mantuvo nuestra vida por ese tiempo,
hasta que en el año 1975 se produjo un accidente que puso las cosas patas para
arriba. El protagonista directo no fue mi padre sino Goliath, el enano que el
circo había incorporado como ayudante para el número del Hombre Bala. Un
viernes por la mañana mi padre amaneció con gripe, Remo Rosaspini decidió que
Goliath ya estaba lo suficientemente capacitado como para reemplazarlo mientras
durase la enfermedad, y entonces un error desencadenó la tragedia. Para un
hombre robusto de noventa y cinco kilos de peso y un metro noventa de estatura
como era en ese momento mi padre, la carga de pólvora necesaria para
catapultarlo al éter nunca podía ser la misma que para un enano, sin que esto
suene peyorativo para los liliputienses, que no se malinterprete. Pues nadie
reparó en el detalle. Con la carpa rebosante de público, llegado el número del
Hombre Bala, Goliath tomó posición dentro del cañón, se produjo la deflagración
y a la velocidad de una bala de mortero genuina, el infortunado hizo un boquete
en lo alto de la carpa y se perdió de vista al instante. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 13.0pt;">El cuerpo nunca fue encontrado, por la
orientación del cañón se especula que cayó para el lado del Paso Cristo
Redentor, Mendoza, pero en los hechos no se supo más de él. La viuda de Goliath
inició un juicio civil contra los Hermanos Rosaspini, se debió pagar una
indemnización millonaria, el circo quebró y sus franquicias se esfumaron
dejando a unas seiscientas familias en la calle. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 13.0pt;">Como dije anteriormente en mi casa llevábamos
un nivel de vida desahogado, pero mis padres nunca habían tomado la previsión
ahorrar y pronto comenzamos a sufrirlo. Mi madre volvió a los trabajos de
bordado para la antigua casa Sánchez y Sánchez y mi tío Delsio, el hermano de
mi padre, se ofreció a intermediar para conseguirle un puesto a sueldo fijo en
el municipio.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 13.0pt;">Corría el año ’77, se conmemoraba en Pergamino
el 120° aniversario del natalicio del Dr. Ademar Milanese, un reputado
intendente local, la Secretaría de Cultura había planeado entre otros fastos
mandar a hacer un busto recordatorio y colocarlo en el patio interno del
Palacio Municipal, pero la obra había resultado demasiado onerosa, los plazos
se acortaban y el Departamento de Contrataciones buscaba de urgencia a alguien
con alguna dote de actor para que cumpliera con la tarea. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 13.0pt;">Mi padre les cayó como anillo al dedo. Así,
Obdulio Joaquín Carbonel, de profesión Hombre Bala, comenzó a ponerse <i style="mso-bidi-font-style: normal;">chaquet</i>, pegarse bigotes de utilería,
colocarse dentro de un falso pedestal y, maquillado de blanco e intentando
moverse lo menos posible, de lunes a viernes y por un sueldo básico de auxiliar
primero, comenzó a hacer de busto del Intendente Ademar Milanese.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 13.0pt;">Una broma de mal gusto, podrá argüirse, ¿“Bum
bum” Carbonel, el as del aire, el elegido que por intermedio de su arte
consigue librarse de los lazos que lo atan a la condición terrestre para surcar
los cielos pampeanos como el bello sirirí o la gallareta, condenado a trabajar
de estatua en el patio de una oscura repartición pública? Pero todo es tan
voluble en este mundo, los argumentos más firmes se vuelven tan escurridizos
cuando deben pasar por el tamiz de la necesidad y del apremio inmediatos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 13.0pt;">Comenzaron, entonces, las discusiones con mi
madre. Si bien nunca hablaban estando yo presente, percibía la tirantez. Mi
madre era la voz de la mesura, de la sensatez y los excesos del arte, se sabe,
se conjugan mal con las urgencias de la vida concreta. “Bum bum” Carbonel
aguantó cuanto pudo, trabajó de busto del Intendente Milanese un mes exacto y
una mañana muy temprano una explosión conocida me hizo dar un salto en la cama:
el cañón de lo quedaba del Circo Rosaspini había vuelto a la vida para un
último acto. Mi padre se disparó llevándose únicamente lo puesto y en los
veinticinco años siguientes nadie volvió a verlo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 13.0pt;">Hijo único y con apenas doce años,
comprenderán cómo me afectó aquello. Las primeras semanas no conseguía dormir,
eran noches afiebradas en las que no dejaba de soñar con mi padre: lo veía
entrando al cuarto, inclinándose sobre la cama, lo escuchaba decirme en un
murmullo “¿Cómo va eso, Joaquincito?”. En la oscuridad no alcanzaba a verle los
ojos, pero podía percibir el olor fuerte de la pólvora en sus manos y en el
cabello. De golpe la figura se esfumaba y acto seguido se oía el inequívoco
disparo del cañón. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 13.0pt;">Los primeros dos años, mi madre se negó a
hacer mención del asunto. Más tarde supe por mi tío Delsio que puntualmente
cada mes se acreditaba en su cuenta un depósito proveniente de algún lugar del
mundo, que mi tío debía retirar para hacérselo llegar a mi madre. El tiempo,
luego, transcurrió veloz, yo crecí e hice mi vida. Terminado el colegio me puse
a estudiar comunicación social, decidí que iba ser periodista. Comencé a
trabajar en “La Mañana”, el diario local, donde conocí a Mariela, una empleada
del departamento publicitario. Nos casamos demasiado pronto, no nos llevamos
bien y al poco tiempo nos separamos. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 13.0pt;">Si bien yo trabajaba en la sección económica,
en la redacción siempre estaba atento a las noticias de circo y en un par de
oportunidades logré dar con el rastro de “Bum bum”. La primera fue en el año
’85, un cable de agencia elogiaba la presentación de un Hombre Bala argentino
en el circo de Los Hermanos Gasca de la ciudad de Barranquilla, Colombia. A
continuación describía el número; si bien no consignaba su nombre, por la
información no cabían dudas de que se trataba de mi padre. La segunda fue en
una revista australiana de turismo que llegó de casualidad a la redacción.
Enumeraba las atracciones de la ciudad de Sydney y allí estaba con foto
incluida el gran “Bum bum” Carbonel, que se había cambiado el nombre y se hacía
llamar “Torpedo John”. Más tarde reapareció en un festival artístico en Hong
Kong, un parque temático de Frankfurt, un circo en ciudad de México y otro en
Costa de Marfil.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 13.0pt;">Luego pasé alrededor de un año sin noticias,
hasta que una mañana mi madre me llamó a la redacción con tono alterado: había
recibido un telegrama donde mi padre anunciaba su regreso. Habían pasado
veinticinco años, recuerdo que desconfié y le hice repetir lo dicho porque
desde hacía un tiempo mi madre manifestaba algunos raptos de ausencia. Subí al
auto conmocionado, un rato después ya estaba con ella en la cocina de casa con
el parco telegrama entre mis manos: “Final contrato Houston Las Vegas, vuelvo
al hogar”. Lo leía por tercera o cuarta vez cuando escuché un ruido tremendo en
el cuarto de huéspedes, nos miramos con mi madre y lo supimos al instante: “Bum
bum” Carbonel había regresado. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 13.0pt;">Corrimos hacia la habitación. Lo primero que
vi fue el pedazo de cielo que asomaba del agujero abierto en el techo, entre
chapas retorcidas y pedazos de mampostería allí estaba la humanidad moviente y
quejosa de “Bum bum” Carbonel, de milagro había aterrizado sobre una de las
camas gemelas. Cubierto de yeso y con un pedazo de casco todavía puesto, nos
miró con esa expresión abstraída que yo casi había olvidado y dijo con la mayor
naturalidad: “¡Es el maldito viento sur, siempre me hace perder estabilidad!”. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 13.0pt;">Lo ayudamos a incorporarse, lo llevamos hasta
la cocina y lo sentamos a la mesa. Le pidió a mi madre un plato de sopa, ella
se volvió para servirle. “Alba, quiero decirte que en todo este tiempo te fui
absolutamente fiel”, dijo a boca de jarro. Mi madre se mantuvo de espaldas, sin
emitir sonido, pero por la expresión que mostraba al volver a la mesa supe que
dijera lo que dijese “Bum bum” Carbonel, ella ya lo había perdonado. Los dejé
para que arreglaran sus cuentas y me fui.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 13.0pt;">Tras ese retorno abrupto, lo único que mi
madre le exigió a mi padre fue que se hiciera ver por un médico y yo estuve de
acuerdo. Se lo veía excesivamente delgado y su semblante no era bueno. El viejo
médico de la familia le hizo un chequeo, lo acompañó hasta el hospital donde lo
sometió a una serie de estudios, luego nos reunió a los tres en casa y le
aconsejó el retiro. Había lesiones y dolencias acumuladas a lo largo de los
años, explicó, y si bien mi padre todavía no era un anciano otro disparo,
opinó, podía ser fatal. “Bum bum” lo escuchó respetuosamente, pero yo adiviné
que no compartía para nada esa opinión. Cuando el doctor se fue, me llevó al
patio y me dijo en un murmullo: “Joaquincito, tengo un plan”. Le pregunté si
había escuchado al doctor, despreocupado me contestó que los médicos siempre
exageraban y pasó a exponerme el proyecto. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 13.0pt;">Desde que había tomado la decisión de volver
tenía una idea que le rondaba la cabeza: la creación del primer Circuito
Interoceánico de Hombres Bala. Los recorridos tomarían como base las rutas
utilizadas por las líneas aéreas comerciales. Para demostrar la factibilidad
del proyecto y conseguir inversores necesitaba fabricar un cañón de grandes
dimensiones, como los Krupp alemanes; en los últimos años había juntado los
ahorros necesarios para construirlo y, según sus cálculos, el lugar ideal para
emplazarlo era el patio del fondo. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 13.0pt;">Me fui de mi casa preocupado. Si bien las
ideas de “Bum bum” en un principio siempre sonaban alocadas y él se las
ingeniaba para sacarlas adelante, existía ahora algo indefinido que me causaba
una oscura inquietud. En las semanas subsiguientes no pude volver a casa, pero
mi madre me tuvo al tanto de las novedades por teléfono. Al parecer, por las
mañanas había comenzado a llegar un extraño camión del que se bajaban dos
desconocidos de mameluco que acarreaban materiales y se encerraban con “Bum
bum” en el patio del fondo hasta el mediodía. Entonces mi madre, que tenía
vedado el acceso, escuchaba los martilleos y los ruidos propios de algo en
construcción. Me rogaba que fuese cuanto antes para hablar con mi padre y
terminar “con esa locura”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 13.0pt;">Un jueves por la mañana finalmente cumplí con
sus deseos. Tras superar varias vallas de seguridad que la excluían celosamente
a ella, “Bum bum” me franqueó el paso a la parte trasera de la casa. Lo que vi
me llenó de asombró: el patio con sus canteros de flores, sus rectángulos de
césped, la huerta y la parrillita habían desaparecido; su lugar era ocupado por
una gran base rectangular de frío hormigón y de su centro, donde antes estaba
el limonero, nacía una estructura de gruesas planchas de metal y el comienzo
cilíndrico de lo que parecía ser el gran cañón. Dos obreros con antiparras
soldaban un complicado mecanismo de poleas y engranajes. “Ese –señaló mi padre–
es el sistema de rotación.” Con entusiasmo indisimulable “Bum bum” extendió un
plano, me mostró cómo se vería la obra concluida. “Calculo que en dos semanas
terminamos. “¡Va a ser algo realmente grande!”. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 13.0pt;">Me explicó que había decidido hacer un primer
disparo de prueba hasta la casa del tío Delsio distante a unas quince cuadras.
Esa era la parte del plan en donde yo podía colaborar: tenía que ir hasta lo de
mi tío e intentar convencerlo. Desde la defección de “Bum bum” al puesto que el
hermano de mi madre le había conseguido en el Municipio veinticinco años atrás,
la relación entre ambos no había quedado en los mejores términos. Por otro
lado, el tío Delsio acababa de concluir una serie de reformas en su casa (había
construido una habitación, un segundo baño y un quincho), así que cuando
planteé el pedido de mi padre reaccionó airado: “Decile que no voy a permitir
que me rompa un techo ni loco”, dijo, y al día siguiente contrató a un
alambrador y cubrió la casa –jardín delantero, patio y quincho incluidos– con
una gran cúpula de alambre tejido para impedir cualquier intento de aterrizaje.
Al enterarse, “Bum bum” fue a confrontarlo, discutieron, casi se van a las
manos y a partir de aquello ya no volvieron a hablarse. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 13.0pt;">La pelea y la incomprensión familiar no lo
desalentaron, en lo sustancial el plan de mi padre no se modificaba, solo se
suspendía el disparo de prueba. Por esos días, los últimos, tuvimos un par de
charlas y creo que volví a sentirlo próximo. “La gente no es feliz,
Joaquincito, ¿y sabés por qué? Porque no descubre cuál es su sueño”, me dijo un
atardecer, mientras estábamos en el patio en sendas reposeras, mirando el cielo
que comenzaba a llenarse de estrellas. “Sabés, en esa búsqueda no todo es
agradable, uno a veces es injusto y causa dolor a quien más quiere, como yo se
lo causé a vos y a tu madre. Pero no hay remedio, es como una energía
desconocida que te obliga”, agregó, y preguntó con voz temblorosa: “Decime,
¿vos me perdonaste a mí?”. Le respondí que sí, ¿qué otra cosa podía hacer? </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 13.0pt;">Si hoy lo pienso con detenimiento, en el fondo
no era difícil descubrir lo que estaba sucediendo, las pruebas estaban a la
vista, “Bum bum” Carbonel no estaba interesado en ningún circuito global, red
intercontinental, ni nada que se le pareciese; sencillamente había llegado al
final de un camino y, como todo gran artista, preparaba su inolvidable acto de
cierre. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 13.0pt;">La construcción del cañón llegó a su fin, el
ominoso rulo de metal que se había ido elevando por sobre las dos medianeras y
el tapial del fondo, cierto día se detuvo y allí quedó, sembrando inquietud
entre los vecinos y a la espera. Mi madre, harta de quedar al margen de los
planes de mi padre, había dejado la casa para refugiarse en lo de su hermano.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 13.0pt;">Un domingo por la tarde recibí el llamado de
mi tío Delsio: hacía unos minutos mi padre se había comunicado con él para
despedirse, también me dijo que “Bum bum” había dado aviso a los diarios y a la
televisión locales para que cubrieran el acto. Al saber esto mi madre había
corrido hacia mi casa. Cuando yo llegué, gran parte del barrio ya cortaba la
calle y se arracimaba junto al paredón que daba a los fondos de casa. Reconocí
a varios colegas y a un camarógrafo del canal de cable. Mi madre estaba en la
vereda de enfrente abrazada por un par de vecinas. Apilando unos ladrillos me asomé
por sobre el tapial y entonces supe que mi padre me estaba esperando. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 13.0pt;">No dijo nada, solo me miró y yo sentí que
volvían a acariciarme los ojos afectuosos de cuando era chico, fue apenas un
instante, porque acto seguido “Bum bum” Carbonel adoptó la expresión abstraída
que tan bien le conocía y, resoplando fuerte, comenzó a trepar por la escalera
de sogas hacia la boca del cañón. Había algo nuevo en su indumentaria que tardé
un par de segundos en identificar: sobre el traje de estrellas ahora llevaba puesto
un chaleco de paño negro bordado con decenas, cientos de bengalas, candelas y
cañitas voladoras unidas por una larga mecha. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 13.0pt;">Por sobre la multitud “Bum bum” buscó a mi
madre, vi que sus miradas se unían por otro par de interminables segundos,
luego hizo la habitual señal de okay levantando el dedo pulgar y se introdujo
en el caño. Entre la multitud se escuchó un rumor, pasó un tiempo impreciso de
espera tensa, el atardecer ya había dado paso a la noche cerrada y finalmente
sobrevino el disparo. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 13.0pt;">Al estampido y a la nube de humo acre, siguió
el contorno fantasmal de aquel portento circense, mitad humano, mitad munición,
catapultado y perforando el aire a la velocidad del pensamiento. Llegado a unos
trescientos metros de altura, el gran “Bum bum” activó los fuegos de artificio
y, entonces sí, su humanidad se transformó en una bola incandescente de la que
–como enloquecidos satélites menores– iban desprendiéndose miles de candelas,
describiendo círculos y elipses a su alrededor en un conmovedor Big Bang a escala.
La festiva constelación siguió ascendiendo, dos mil, seis mil, diez mil metros,
su luz comenzó a declinar, hasta que finalmente se ahogó en la inmensidad. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 13.0pt;">Bajé la mirada con un nudo en la garganta,
observé a mi alrededor los ojos empañados, las caras de asombro, y pensé que no
estaba mal lo que “Bum bum” había logrado con su extraña vida. Lo que acababa
de presenciar no era otra cosa que un adiós a su medida, un “cierre homérico”,
como calificaría un colega de “La Mañana” en la edición del día siguiente. Para
bien o para mal y durante cuarenta años, mi padre solo había prestado atención
a su pase de magia y hoy, en el acto postrero, había vuelto a conseguirlo.
Recordé algo que le gustaba decir: “La pureza de mi empresa, Joaquincito, tiene
el pase libre de los ángeles”. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.0pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 13.0pt;">Ausculté mi interior, contra lo que se podía
esperar no sentía pena, más bien un mezcla de sensaciones encontradas que
prefería guardar para recuperar más tarde en soledad. Busqué entonces a mi
madre. Había quedado en la vereda de enfrente junto a varias vecinas. Me bajé
de la pila de ladrillos, abriéndome paso entre la gente, fui hasta ella y la
abracé.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
El blog de Simurghttp://www.blogger.com/profile/06224720938452617910noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5989763108841758029.post-37247790113286628632019-05-28T19:44:00.002-07:002019-05-28T19:44:45.326-07:00Reseña en La Prensa de QUINCE CUENTOS de Carlos Piñeiro Pérez<h1 class="page-title">
<img alt="logo" src="http://www.laprensa.com.ar/images/logo.png?v=1" /> </h1>
<h1 class="page-title">
Lo cotidiano se vuelve fantástico
</h1>
<div class="note" id="post_author" style="display: block;">
<div class="photo">
<img id="mula92335" src="https://www.laprensa.com.ar/multimedios/imgs/92335_70.jpg" /><img height="67" src="http://www.laprensa.com.ar/Multimedios/imgs/92335_70.jpg?v=2" width="70" /></div>
<div class="extra_wrap">
<h4>
<a href="http://www.laprensa.com.ar/author.aspx?author=60">Sergio Limiroski</a></h4>
<h5>
</h5>
</div>
</div>
<div class="post-info">
<div class="post_date">
05.05.2019</div>
<a class="post_format" href="http://www.laprensa.com.ar/cultura.aspx">Cultura</a>
</div>
<div class="gallery onlyOne">
<ul class="slides">
<li style="clear: left; display: list-item; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" height="200" id="mul103437" src="http://www.laprensa.com.ar/multimedios/imgs/103437_620.jpg" width="400" /></li>
</ul>
</div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<i><b>Quince cuentos</b></i><br />
<i><b>Por Carlos Piñeiro Pérez<br />
Simurg. 156 páginas</b></i><br />
<br />
En Quince Cuentos Carlos Piñeiro Pérez presenta historias donde lo
cotidiano se vuelve fantástico, en una delgada línea donde ambos mundos
se entrecruzan, logrando historias sentidas, entretenidas y con finales
que muchas veces sorprenden.<br />
Aparece un restaurante muy especial, un relato policial donde la
pasión es el disparador, una sombra que cautiva y estremece, un hombre
que puede "ver" las palabras y descubrir si son mentirosas o no, una
máquina que diseña relatos, una despedida de un hombre mayor muy
particular.<br />
Los lugares y las situaciones parten de un mundo normal para luego
bifurcarse a situaciones oníricas, fantásticas, continuando con una
tradición de un género que ha dado grandes exponentes en la Argentina.<br />
Todo puede comenzar en un café a partir de una charla casual, en un
hospital, en un departamento que está en venta, una gran casona. Entre
los personajes aparecen un empleado de oficina, un abuelo, un periodista
y un enfermo de sida, un hombre que vive en la calle.<br />
Son personas que podemos encontrar todos los días, sin pensar que
fueron testigos o protagonistas de historias que salen de lo considerado
normal. Son universos nuevos que muestran que la vida puede ir más allá
de lo que vemos a diario.<br />
Cada cuento sorprende, inquieta, nos lleva a situaciones impensadas.
Pero al relacionarse con personajes de carne y hueso logran enriquecerse
más. Nos dejan pensando, imaginando otros mundos, sin apartarnos del
todo de esos temas centrales de la existencia: el amor, la muerte, la
necesidad de trascender.<br />
De esta forma, Quince cuentos invita a sumergirnos en relatos fantásticos que pueden estar a la vuelta de la esquina.<br />
<br />El blog de Simurghttp://www.blogger.com/profile/06224720938452617910noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5989763108841758029.post-10350957013256462792019-03-31T18:22:00.000-07:002019-04-15T06:59:33.854-07:00Carlos Ramón Morales: El otro yo de Macedonio Casal<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_4nMuykvTPZ4UMym3EsfexTSD93pCZmsskXnnU0gktKYJIYTtTy-EHkfsg9CYPv4_ybngT02OeaiQB1J1JTh-ufJkrHF2zQvLAXSXpfSNhWzf0O_SToh29HoRpnz0SPpuznlaLeWz0uXR/s1600/Morales+Doctor+Casal+300+dpi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1098" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_4nMuykvTPZ4UMym3EsfexTSD93pCZmsskXnnU0gktKYJIYTtTy-EHkfsg9CYPv4_ybngT02OeaiQB1J1JTh-ufJkrHF2zQvLAXSXpfSNhWzf0O_SToh29HoRpnz0SPpuznlaLeWz0uXR/s400/Morales+Doctor+Casal+300+dpi.jpg" width="273" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Novela, 512 pp. </b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>ISBN: 978-987-554-200-4</b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-TRAD</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="375">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]--><span style="font-size: large;">
</span></div>
<div style="margin-bottom: 10.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i><span lang="ES-AR">El otro yo de Macedonio Casal</span></i><span lang="ES-AR"> es la historia de un hombre y su
destino, planteados desde un punto de vista psicológico. Injustamente marginado
a causa de su militancia en una organización que denuncia la violación
sistemática de los derechos humanos en la Argentina de los años setenta, el
doctor Macedonio Casal es dejado cesante por el régimen militar y debe emigrar
a los Estados Unidos. Tras una carrera meteórica, se convierte en una
celebridad. </span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: 10.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span lang="ES-AR">A
pesar de sus logros es un hombre solitario que tiene la afición de adquirir
libros y antigüedades con los que crea un enclave en el que trata de evadirse
del recuerdo de una mujer a la que conoció antes de abandonar su país. </span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><br />
<div style="margin-bottom: 10.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span lang="ES-AR">La
novela narra el increíble viaje del doctor Casal quien, en su afán de reencontrarse
con esa mujer, debe atravesar por un sinfín de vicisitudes y confrontarse con
los fantasmas del pasado, sus viejos amigos y personajes extraños que revelan
el estado de una sociedad en crisis.</span></span></div>
<div style="margin-bottom: 10.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<b>
</b><br />
<br />
<br />
<br />El blog de Simurghttp://www.blogger.com/profile/06224720938452617910noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5989763108841758029.post-82968107384488635272018-12-22T19:06:00.003-08:002018-12-22T19:06:56.063-08:00Un cuento de Carlos Piñeiro Pérez<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7BBZ3XlcQUG7MkMUxQ_7gRMP1m2vituniErS3zFEPqY3jpkafr41y67MxoMmGtYgTgHxkbzT8Coozvs1GsSf7Rc3rbyfF7GPXiK4PlPRrlwNaWK7KMDr6Rvxsh-dQ5yf5BRY6iofU2qkq/s1600/Pi%25C3%25B1eiro+300+dpi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1091" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7BBZ3XlcQUG7MkMUxQ_7gRMP1m2vituniErS3zFEPqY3jpkafr41y67MxoMmGtYgTgHxkbzT8Coozvs1GsSf7Rc3rbyfF7GPXiK4PlPRrlwNaWK7KMDr6Rvxsh-dQ5yf5BRY6iofU2qkq/s400/Pi%25C3%25B1eiro+300+dpi.jpg" width="272" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-TRAD</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="375">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 14.5pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 18.0pt; font-variant: small-caps;">Begierde</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 18.0pt;"></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.5pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 14.5pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: right; text-indent: 14.15pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">A Marcelo di Marco</span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 14.5pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: right; text-indent: 14.15pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.5pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.5pt; tab-stops: 35.4pt 70.8pt 106.2pt 141.6pt 177.0pt 212.4pt 247.8pt 283.2pt 318.6pt 354.0pt 389.4pt 424.8pt 460.2pt 495.6pt 531.0pt 566.4pt 601.8pt 637.2pt 672.6pt 708.0pt 743.4pt 778.8pt 814.2pt 849.6pt 885.0pt 920.4pt 955.8pt 991.2pt 1026.6pt 1062.0pt 1097.4pt 1132.8pt 1168.2pt 1203.6pt 1239.0pt 1274.4pt 1309.8pt 1345.2pt 1380.6pt 1416.0pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Hay hombres que no hacen sombra. Viven un eterno mediodía donde
aguardan un almuerzo que, saben, nunca llegará. Federico Iribarren era uno de
ellos. ¿Qué razones lo llevaron a bajarles el pulgar, tempranamente, a sus
ambiciones? ¿Una abulia viral o la escasa curiosidad frente al misterio? Quizás
amores sin secretos, fracasos paralelos y la ablación del deseo y del querer
ser. Fue una, alguna o todas. Sería inútil indagar el origen. Develarlo no
eliminaría las consecuencias. </span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Abrió los ojos antes de que la alarma del reloj diera el aviso; una
vigilia puntual conseguía evitar esa señal externa. Se levantó y, sin alterar
el estricto pero estéril orden que imperaba, preparó el desayuno: una taza de
té, una rodaja de pan de salvado a medio tostar y una cuchara al ras de jalea
de membrillo dietética. Esos eran los redundantes alimentos de cada mañana.
Tenía hábitos que el paso del tiempo hizo rígidos y obligatorios. Él mismo era
un engranaje en esa rutina que, en apariencia, le daba contención y equilibrio.
Ocupaba el lado izquierdo de la que fuera su cama matrimonial, la parte central
del placard y solo los primeros estantes de la heladera; tenía en uso dos
platos, un juego de cubiertos, una copa y la taza de té; la silla de la
cabecera de la mesa no era la excepción; algunos trajes que usaba
alternadamente componían su módico guardarropa. Pero Federico Iribarren
ignoraba tales despropósitos. </span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Esa mañana vistió el traje azul. Antes de salir para la oficina y al
encontrar otra vez aquella tarjeta con que tropezaba en cuanto saco vistiera,
decidió deshacerse de ella. No le fue fácil; su carácter conservador y su modo
obsesivo de dejar “todo como está”, conspiraban. Luego de una reflexión apurada
por la hora, la tomó con esa finalidad. Se trataba de una promoción de un
restaurante llamado <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Begierde </i>y de
Lust, su cheff. </span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Desconocía cómo y cuándo había llegado a su poder ese pequeño
rectángulo de papel satinado. Lo levantó a la altura de su vista: “Solo con
reserva telefónica” se advertía bajo el sobrio logotipo. El hábito de leer
antes de tirar le hizo descubrir la sentencia del reverso; una letra pequeña,
de caracteres poco claros, retaceaba la frase a miradas desprevenidas:</span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Un deseo incumplido es un infinito laberinto
de pesar</span></i></b></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Dudó
un instante, pero con la misma rapidez que hubiese utilizado en tirarla la
guardó en su billetera. Cautivo de magras cenas y noches solitarias, la máxima
del <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Begierde</i> era una respuesta
terminante a las preguntas que nunca se había animado a formular. </span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">La
frase no lo abandonó en todo el día. Tampoco la imagen de Laura y de los
contados momentos felices. Trató de pensar en otras cosas. Todos tienen derecho
a defenderse de sus recuerdos. Aun Federico. La vida, según él, no le había
jugado lealmente; era un peón de ajedrez en un tablero de damas: el suelo
siempre le fue ajeno.</span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Próximo
a dejar la dársena de los cuarenta y sin hijos, entregó su vida a las
circunstancias. Sin intentar modificar la realidad que lo condicionaba,
renunció a todo aquello que alguna vez lo motivara. En el altar de sus creencias
quedaba poco y mal conservado. Hacía mucho que no hablaba con Dios. Sus
reveses, y la esquiva arquitectura del acierto, tendieron una red por donde se
escurrían los anhelos y se retenía la indiferencia. Ajeno al placer y al dolor,
vivía en un clima desprovisto de voluntades y cargado de fatalidad. Su
menguante humor borró de sus labios la tentativa de una sonrisa y ancló en la
comisura un rictus de congoja. En ese ámbito, el aforismo del <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Begierde </i>lo había sacudido. Las palabras
“laberinto” e “infinito”, que siempre lo cautivaron, fueron el imán, conjeturó
más tarde, que le impidió arrojar la tarjeta.</span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Aquella
noche, sumergido en la bañera, con pequeñas olas intentando entrar en su boca,
se sintió acorralado. La impresión fue poderosa. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Un deseo incumplido es un infinito laberinto de pesar</i>. Él nunca lo
había visto de esa manera. Tal vez el axioma fuera el preludio de un milagro:
resucitar deseos. Deseos que fueron consumidos en la espera de ser satisfechos.
</span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Pero
aunque los milagros no son burocráticos y el trámite no es una característica
de lo mágico, a veces, el propio fenómeno obra contra lo instantáneo en pos de
la eficacia. El primer síntoma en que se materializó el prodigio fue la comida.
Federico dejó de frecuentar las tediosas hamburguesas y acometió alguna receta
elaborada. La buena mesa, de la mano del estragón y el azafrán, puso en su vida
algo de sabor y color. El vino ocupó el lugar del agua y el café, el de la
tisana. La música también se acercó. La televisión dejó de ser el centro, y
ahora los clásicos, que tanto lo habían apasionado, volvieron a escena. También
habitó el lado derecho de la cama, los otros espacios del placard y los demás
estantes de la heladera. </span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">El
segundo acto se jugó en otro escenario: el problemático e incierto campo laboral.
De natural anodino y sumiso, aquella mañana después de observar la disposición
y simetría de los objetos colocados en su escritorio y abrumado por esa
habitual y árida perfección, Federico los barrió con su antebrazo arrojándolos
al suelo. A renglón seguido, y presa de un impulso ingobernable, se dirigió al
despacho del Director Administrativo y sin ambages lo encaró: </span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">–Sr.
Parker, le advierto que quiero ser tenido en cuenta para la vacante de Gerente
Financiero.</span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">–¿Y
eso a título de qué, Iribarren?</span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">–A
que llevo más de veinte años en la compañía y merezco la oportunidad –Federico
no reconoció esa firmeza en su propia voz.</span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">El
Director, sorprendido por la actitud, se tomó unos instantes. Luego de despegar
la espalda del sillón y quitarse los lentes, con gesto cortés le alcanzó una
planilla:</span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">–Sé
que cometo una infidencia pero, tarde o temprano, lo que estoy a punto de
revelarle se hará público. La lista que tiene en sus manos, Iribarren, menciona
su nombre. Es el personal prescindible… ¿Entiende? Lo lamento mucho, créalo.
Durante estos años le he tomado afecto y me aflige ver al joven y pujante
profesional de antaño transformado en la triste realidad de hoy. Lo único que
puedo hacer por usted es anticiparle la noticia para que tome sus recaudos.</span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Confundido
y humillado, Federico abandonó el despacho y buscó precipitadamente los
cigarrillos. Necesitaba imperiosamente fumar. Las manos nerviosas le impidieron
retener el paquete; con él se deslizó la tarjeta del <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Begierde.</i> Enfurecido levantó el atado y a punto de estrujar aquella
estúpida e inservible cartulina, una voz a sus espaldas lo detuvo:</span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">–Iribarren,
acérquese un momento por favor…</span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Era
el Director.</span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">–Usted
sabe –dijo un Parker conciso– que dependemos del contrato con la Saxxon. Las
negociaciones de nuestros enviados fracasaron. Le ofrezco la oportunidad de
encabezar un grupo para reanudarlas. No tiene nada que perder…</span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">–Pero...
¿y la lista de los prescindibles? –Federico preguntó sorprendido.</span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">–La
lista se dará a conocer en treinta días. Tómelo como un plazo.</span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Ese
viernes de septiembre, Federico bajó las escaleras de la empresa como aquel
joven de veinte años atrás. Con el rictus próximo a levar anclas y el humor en
cuarto creciente, se fue al departamento. A diferencia de otros regresos, como
una metáfora de la resurrección, no utilizó el subterráneo. Antes de dormir y
para hacer cumbre en un día tan particular, llamó al <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Begierde. </i>Pero ya no quedaban mesas disponibles para ese fin de
semana; le sugirieron volver a comunicarse. A pesar de no poder cumplir con su
pretensión, las cosas parecían mejorar. Tenía la vaga conciencia de que algunos
espacios se abrían, sobre todo en su mente. Esa noche también decidió terminar
con una vieja rutina: no hubo saco en el perchero, ni bata, ni pantuflas; con
la corbata floja y el primer botón de la camisa desprendido se sirvió un
whisky. Hasta el mismo departamento no fue inmune a los cambios y un desorden
alegre parecía decorarlo todo. Con un optimismo desconocido se fue a dormir. </span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Al
día siguiente, y como cabeza de un equipo, reanudó las conversaciones. El
asunto no era sencillo: Cavanagh, el representante de la Saxxon, se mostraba
como un duro negociador.</span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Después
de varias reuniones que sumaron otros tantos fracasos, la situación se iba
tornando cada vez más comprometida, especialmente para Federico. Cada decepción
lo remitía a la consigna del deseo incumplido y de allí al recóndito <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Begierde.</i></span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">La
repetición de la secuencia frustración-consigna-restaurante<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>se tornó incómoda. Y ese jueves, cuando salió de la oficina,
aquellos veinte años que dejara de lado la semana anterior se le vinieron
encima. Fue directamente a la casa. Esta vez no hubo whisky ni corbata floja.
Solo pesar. Sentía que otra oportunidad, quizá la última de su vida, se le iba
de las manos. Ignoraba las causas del repentino bienestar y la de los cambios
que le dieron otro sentido a su existencia, no obstante todo, definitivamente
todo, lo remitía a la sentencia de la tarjeta y al sitio que le daba origen.
Debía hacer algo y hacerlo urgente. Conseguir una reserva en ese lugar era el
primer paso que creyó conducente. El primero y el único, terminó recapacitando,
qué otra cosa podía hacer con un impreso que solo contenía un nombre y un
número telefónico sin dirección... Pero la tarjeta no estaba en su billetera,
tampoco en los bolsillos ni en la agenda. Revisó traje por traje y ni siquiera
el sobretodo, que hacía tiempo no usaba –era octubre– se salvó de la requisa.
Federico terminó tirado en el suelo buscando debajo de los muebles. Fue inútil,
era como si la tarjeta nunca hubiera sido.</span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Consternado
pero con la esperanza de encontrar entre sus conocidos al autor de la entrega o
a cualquiera que conociera el lugar, se fue a dormir sin comer. </span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Otro
día, otro pesar. Nadie recordaba haberle dado la tarjeta, ninguno sabía del
restaurante. Como si no alcanzara, durante el almuerzo, una mano en el hombro…
era Parker: </span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">–Iribarren…
le queda poco tiempo.<span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Se
fue de la oficina antes de hora. Entró al departamento, tiró el saco sobre la
mesa y el portafolios al piso. Los zapatos se estrellaron contra rincones
opuestos. Dos horas después y varios whiskys antes, convencido de que jamás
lograría el acuerdo, de que nunca comería en el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Begierde </i>y de que no merecía ser echado como un perro, Federico se
reía, lloraba y hablaba en voz alta. A los tumbos alcanzó el teléfono, sus
dedos ebrios y nerviosos resbalaron una y otra vez sobre los botones. Después
de varios intentos logró marcar:</span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>–Ahora me vas a escuchar, director de
cuarta... ¡Parker…! ¡Parker...! ¡Contestá, hijo de puta! ¡CONTESTÁ!</span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">A
punto de arrojar el auricular, una voz dulce le respondió: </span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">–<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Begierde</i>, buenas noches…</span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Con
la reserva hecha e inesperadamente sobrio, Federico se fue a descansar. El
logro trivial de obtener una mesa en un lugar ignoto, había renovado su
optimismo. Pronto, a diferencia de otras noches, quedó dormido.</span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Llegó
el día y la noche. Federico Iribarren cumpliría un deseo en mucho tiempo. Poco
antes de las diez, acompañado por el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">maître</i>,
entró al salón del <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Begierde </i>y se
dirigió al discreto rincón que le habían reservado.</span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Ocupó
una mesa redonda vestida con un calado mantel de hilo salpicado de flores
bordadas y en cuyo centro, una diminuta mujer de porcelana sostenía una vela
roja y ramilletes de rosas té. Copas de cristal, altas y de boca angosta,
resaltaban la bebida a través de sus finas tallas. Platos amplios, blancos y
ovales, exhibían dos escudos rojos con el nombre <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Begierde </i>y un filete bronceado circulando el peralte. </span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">El
cómodo salón sostenía, en el exacto centro, una gran araña de cristal de roca
que iluminaba todo y ponía brillo de plata en los cubiertos de mango labrado.
Tanto las mesas como la vajilla y los manteles eran de formas exclusivas,
distintas unas de otras. “Como si los hubieran dispuesto respetando el gusto y
el deseo de cada uno de sus comensales” se dijo Federico, a quien las mesas
separadas le transmitían sensación de intimidad. El toque perfecto: diferencias
dentro de una marcada armonía.</span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Admirado,
se acomodó en la silla tapizada en pana color obispo y posabrazos de oro a la
hoja. Al tiempo, saboreando un jerez seco bien frío, comenzó el segundo
concierto de Chopin.</span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">No
llegó a pedir la carta, la misma estaba frente a sus ojos y al alcance de su
mano pero el diseño y los colores de su ilustración la mimetizaban con el
decorado de la mesa y la emboscaban. Hallarla y asombrarse fue un todo. Salvo
los dibujos de la cubierta, la palabra “Menú” y el nombre del establecimiento,
estaba en blanco. Antes de poder hacer una señal al mozo, encontró delante de
sí un tazón sopero que contenía un caldo de verduras varias apenas infiltradas
por delgados fideos al huevo. Cesó Chopin y un aire de la vieja Castilla, que
su madre solía tararearle, llenó sus oídos. Más tarde le sirvieron platos
refinados y le hicieron escuchar la música que habría ordenado. Primero, canapés
de hojaldre con langostinos y mousse de centolla, riesling y Mozart. Luego el
salmón rosado al azafrán y las codornices al borgoña. También malbec y también
su amado Telemann. El postre y el café estuvieron oportunamente ausentes. Para
terminar, el mozo le sirvió una copa de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Dom
Perignon</i>.</span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">A
punto de retirarse, Federico llamó al <i style="mso-bidi-font-style: normal;">maître</i>:</span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">–No
deseo irme sin hacer algunas preguntas, pero confieso no saber cuáles…</span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">El
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">maître</i> se aclaró la garganta, con la
expresión de quien está a punto de revelar un secreto:</span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">–No
se preocupe –dijo–. Imagino las preguntas y trataré de darle una respuesta que
las abarque. No usamos un menú clásico. Está en blanco. Sería imposible
detallar la cuantía de gustos que nos hacen llegar a diario nuestros clientes.
Más allá de lo simple o complejo, de lo común o lo extraño, de lo actual o
remoto, nosotros los satisfacemos todos. Imagínese, necesitaríamos una carta
como el “Libro de Arena” de Borges. Imposible. Ahora bien, lo que usted no sabe
cómo preguntar es cómo lo “hacemos”. Digamos que… tenemos ciertas facultades
para intuir qué apetecen nuestros comensales y brindarlo sin que lo soliciten.
Lo mismo ocurre con la música, la vajilla y el arreglo de las mesas. Podemos
percibir en un vestigio las huellas de la totalidad…</span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">–¿Así
de fácil? –interrumpió Federico.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.5pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">–No tan fácil –repuso el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">maître</i>, y continuó:– Los síntomas, todos poseemos alguno, son
deseos incumplidos y dramatizados. El lenguaje corporal no miente. Nosotros
sabemos oírlo. Para que tenga una vaga idea de lo que trato de explicar, lo voy
a poner de ejemplo a usted. Su primer plato fue lo que llamamos la “sopa
maternal”. Frente a la magnificencia del salón comedor con sus brillos y
decorados, el estar solo en un lugar desconocido y enigmático le despertó temor
y un deseo. Qué mejor que complacerlo y servir la misma sopa y música que su
madre cocinaba y tarareaba en una época lejana y segura…</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.5pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Luego de una pausa deliberada, el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">maître</i> continuó:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.5pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">–Los deseos son previos a la conciencia y
amorales por naturaleza. Pero no ajenos a la culpa. Los hay naturales o
biológicos y artificiales o de probeta. Los primeros nacen en nuestro interior
a través de la cópula de las vísceras con los sentidos. Los otros, los
artificiales, son generados fuera de nosotros. El mercado, la tecnología y la
política son grandes productores de ellos. Los medios y la publicidad son los
colosales obstetras que los alumbran en la sala de partos que es esta vehemente
sociedad de consumo. Los primeros son pocos en comparación y se repiten, hacen
a la vida. Los segundos son cuantiosos y se transforman, hacen al consumismo.
Satisfacer los naturales, es más fácil y menos pecaminoso. Gratificarse con los
otros es difícil y aparte de la culpa produce el miedo por el precio a pagar.
Todos sabemos diferenciar uno “biológico” de uno de “probeta”. Requieren
distinto tratamiento y aquí sabemos cómo hacerlo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.5pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Atónito, Federico preguntó: </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.5pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">–¿Y… el mío era “biológico”? </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.5pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">–Así es. El mundo es un mar de apetencias en
el que vivimos insulados y en el que nos es difícil navegar. Las inciertas
fronteras entre deseo y pecado nos impiden a menudo izar las velas. En el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Begierde </i>pretendemos instaurar una
conciencia oceánica que lleve a comprender que el pecado es satisfacer un deseo
con culpa. En ese sentido, nosotros obramos sin el requerimiento previo y así
nos hacemos cargo de la culpa del deseo cumplido. Por eso el que viene una vez…
</span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">–Vuelve
siempre –cerró Federico. </span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Pero
mentía: no pensaba regresar a aquel lugar extravagante. Sin embargo, al
recorrer el camino de vuelta repasando lo vivido, se dijo que había sido
también una noche atractiva, además de extraña. El <i style="mso-bidi-font-style: normal;">maître </i>sonaba hermético, es cierto, pero tenía razón: todo lo
consumido, desde el primer bocado hasta la última nota musical, había sido
previamente deseado por él. Y lo mejor de todo: satisfecho, Federico Iribarren
no sentía culpa alguna.</span></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Dos
días más tarde obtuvo otra reserva y nuevos placeres: medallones de pejerrey a
la nieve, chablis, Beethoven; lomo a la Strogonoff, cabernet sauvignon,
Vivaldi; torta Sacher, mosela, Strauss; café, Scarlatti. Como en un rito que no
cesa, los mozos entraban y salían por las puertas vaivén. “Es como un cucú”
fantaseó Federico. Un inmenso reloj que, puntualmente, lanza pájaros negros que
dejan caer en cada mesa lo deseado.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.5pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Volvió a la semana. No lo hizo alegre y
despreocupado como otras veces: le quedaban apenas dos días para que venciera
el plazo que Parker le había impuesto. Y el acuerdo no se lograba. En
consonancia con su ánimo, la comida que le sirvieron no tuvo nada que ver con
las de veladas anteriores: apenas un consomé tibio, un lomo grillado más de la
cuenta y una insípida agua mineral. De fondo, una versión ramplona de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El Mesías</i>, de Händel. Los mozos entraban
y salían por las puertas vaivén ejecutando el rito incesante: todos los deseos
debían ser cumplidos. Incluso los nefastos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.5pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">De pronto una voz ronca y conocida sobresaltó
a Federico: era Cavanagh… ¡Cavanagh, el duro negociador de la Saxxon! Y no
estaba solo: cenaba en compañía de una mujer en la mesa vecina. Pero no era una
mujer cualquiera, se trataba de su secretaria…</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.5pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Federico rápidamente se levantó y se acercó a
ellos:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.5pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">–¿Cómo le va, Cavanagh? Me alegro de
encontrarlo en un ámbito más… ¿distendido? </span></div>
<div class="BodyTextIndent" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">–Yo también, Irabarren, yo también... –había
cautela en la amabilidad de esa voz–. Me alegro de verlo. Le presento a...
bueno, creo que ustedes se conocen. La señorita Díaz… Federico Irabarren.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.5pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">–Iribarren –corrigió Federico–. Iribarren, con
“i” latina.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.5pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Hizo un par de comentarios intrascendentes
sobre la sofisticada decoración del <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Begierde</i>.
Y estaba por volver a su mesa, cuando comprendió que no le había fallado el
instinto…</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.5pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">–Señor Iribarren –le dijo el ahora no tan duro
negociador, reteniéndolo de un brazo–, señor Iribarren, sepa que estoy
dispuesto a conversar…</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.5pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">En la casa, más relajado, pasó revista a los
sucesos. Había descubierto a Cavanagh con su secretaria, y ni siquiera debió
sugerir nada: automáticamente el representante de la Saxxon lo convocó a una
reunión fuera de agenda y Federico obtuvo la promesa de que se flexibilizarían
las cláusulas que trababan el convenio. Todo, a cambio de discreción.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.5pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Se durmió con una curiosidad: ¿cuáles serían
los deseos incumplidos de Cavanagh y la Díaz?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.5pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">El contrato se firmó en cuarenta y ocho horas.
Luego siguieron meses de puertas vaivén, mozos que entraban y salían,
exquisiteces y deseos cumplidos. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.5pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Y llegó el día en que el Sr. Federico
Iribarren ocupó una flamante banca en el Directorio. Esa noche, otros deseos lo
acecharon. En su mesa del <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Begierde</i>,
nuevos manjares le abrían apetitos desconocidos. La música acompañaba: la
segunda aria de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Reina de la Noche</i>, de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La flauta mágica</i>. Cuando culminó ese
agudo casi sobrenatural, como un eco la voz de Laura vibró a sus espaldas… </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.5pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">–Cuánto tiempo... –dijo él, más feliz que
sorprendido.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.5pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">–Mucho –asintió ella bajando la mirada.</span></div>
<div class="MsoBodyTextIndent3" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">–Deseé tanto este momento... Pero, Laura… no
te preguntás por qué hoy… por qué aquí… </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.5pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">–Un deseo incumplido –citó ella, en un
susurro– es un infinito laberinto de pesar...</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.5pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Poco después salieron. Caminaron en silencio
varias cuadras, hasta que una plaza se abrió ante ellos, como si la noche
revelara, de improviso, un secreto.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.5pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">–¿Recordás… –preguntó él mientras se
internaban en el parque– recordás qué juego nunca me permitiste hacer… aquí en
los juegos?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.5pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Ella permaneció callada. Sonreía, lo dejaba
actuar. Instantes después, una blusa abierta, una falda alzada y las
oscilaciones de la hamaca dieron cuenta de lo postergado. Se mecían, se mecían
los dos, y el goce ganaba altura. En el vértigo de un descenso la cumbre fue
alcanzada.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.5pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.5pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">El <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Begierde</i>
fue testigo del rápido progreso de Iribarren. En pocos años llegó a la
presidencia de la firma. Hizo fortuna, adquirió prestigio, alcanzó poder. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.5pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Con el tiempo, fue tan eficaz y de tal
inmediatez su capacidad de satisfacer deseos, que comenzó a sentirse vacío. Ya,
a pocas cosas les sentía gusto. Un recurso transitorio fue desear desear. En
esa etapa, Laura quedó embarazada. Pero el proceso no se agotaba. Llegó el día
en que satisfizo un deseo en la víspera. Con el temor instalado, juzgó que era
el momento para abordar lo supremo: desentrañar el misterio del <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Begierde</i>, conocer la magia de su cocina
y ver al cheff Lust, su magnífico hacedor. Era el único deseo incumplido que le
quedaba.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.5pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Esa noche, Federico Iribarren se despidió de
Laura como un cruzado; ni el ruego de esta ni la inminencia del parto fueron
obstáculos para su partida. Como un dios escaso fue en busca del poder
restante. El <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Begierde </i>estaba colmado.
Iribarren sabía que su misión no era sencilla: por su mesa el desfile de
bebidas fue interminable. De vez en cuando, algún bocado matizaba un apetito
inexistente. Piezas épicas –<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Marte</i> de
Holst, la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Leningrado</i> de Shostakovich,
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Carmina Burana,</i> la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Cabalgata de las Walkirias</i>– resultaban
un propicio telón de fondo. Dos veces intentó trasponer los batientes, pero fue
disuadido:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.5pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">–¿Busca algo el señor? –lo detuvo el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">maître</i> y lo condujo nuevamente a la
mesa.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.5pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">A medianoche el alcohol ya había alimentado
suficientemente su coraje. Los acordes marciales del <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Allegro energico</i> de la Sexta Sinfonía de Mahler lo determinaron.
Por fin se atrevió. Mareado, pero firmemente resuelto, se levantó y fue directo
hacia la barra. Pero a medio camino, y próximo a las vaivén, desvió el trayecto
y se arrojó sobre ellas. Esta vez, nadie logró detenerlo. ¿O acaso lo dejaban
hacer? Como fuere, cruzar el umbral de la cocina era el máximo deseo de
Iribarren. Y lo cruzó.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.5pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.5pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Atravesar las puertas y ver nuevamente el
salón, fue instantáneo. No se encontraba frente al secreto del <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Begierde</i>, ni frente a la sutil alquimia
de Lust. Ni siquiera se hallaba frente a la típica cocina de un restaurante de
lujo, con sus ollas humeantes y sartenes crepitando, su legión de cocineros y
ayudantes y una multitud de platos servidos listos a partir. Nada. No hubo
cheff, no hubo cocina, no hubo misterio; solo vio el comedor del <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Begierde </i>y a sí mismo levantándose
torpemente de la mesa que ocupaba. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.5pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Con recelo, avanzó y comenzó a seguir sus
propios pasos. El Iribarren de adelante, ebrio, abandonó el local; a los tumbos
recorría el camino de regreso. El de atrás, sobrio, lo escoltaba a distancia.
Después de varias cuadras, el de la vanguardia se detuvo tambaleante frente a
la casa. Incapaz de utilizar las llaves, gritó con desesperación:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 14.5pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">–¡Laura! ¡Laura!</span></div>
<div class="MsoBodyTextIndent3" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">En ese momento, el otro lo alcanzó. Apenas
hizo contacto, lo traspasó y siguió de largo, elevándose... Así, Federico
Esteban Iribarren pudo observar, desde las alturas, cómo su cuerpo se
desplomaba y un rectángulo de papel satinado se desprendía de su mano.</span></div>
<div class="MsoBodyTextIndent3" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Al amanecer encontraron sus restos. Ya dos
moscas caminaban lentamente por su cara, como inútiles, tardías y escrupulosas
lágrimas. </span></div>
<div class="MsoBodyTextIndent3" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">Un curioso que presenciaba la escena, recogió
de la vereda la tarjeta. Luego de llevarla a la altura de la vista y leerla, la
guardó en su billetera. </span></div>
<div class="MsoBodyTextIndent3" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyTextIndent3" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyTextIndent3" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyTextIndent3" style="line-height: 14.5pt; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt;">[De: Carlos Piñeiro Pérez, <i>Quince cuentos</i>. Prólogo de Gabriel Bellomo. Simurg, Bs. As., 2018. 160 pp. ISBN 978-987-554-219-8]</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-TRAD</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="375">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hashtag"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Unresolved Mention"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
</style>
<![endif]-->
</div>
<br />El blog de Simurghttp://www.blogger.com/profile/06224720938452617910noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5989763108841758029.post-80111108154444519452018-12-17T08:03:00.001-08:002020-11-20T08:17:27.931-08:00Roberto Arlt: El bandido en el bosque de ladrillo<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoaylNcAU83a-HZUBnHKPM0v-0UjhchQCfApF_3z8Y0XvQBIkOqM2F_nTlLdnwDZREEQcMw-6345zskIWw-60VtISAxZ4zaDzIe6m9MTMLSF6Q64flREQnBC_5K7uagHfCGRW8GkjZ4b1S/s1600/Arlt+bandido+300+dpi.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1117" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoaylNcAU83a-HZUBnHKPM0v-0UjhchQCfApF_3z8Y0XvQBIkOqM2F_nTlLdnwDZREEQcMw-6345zskIWw-60VtISAxZ4zaDzIe6m9MTMLSF6Q64flREQnBC_5K7uagHfCGRW8GkjZ4b1S/s400/Arlt+bandido+300+dpi.jpg" width="278" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><b>Roberto Arlt</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red;"><i><span style="font-size: large;"><b>El bandido en el bosque de ladrillo</b></span></i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
Compilación y Prólogo de Gastón Sebastián M. Gallo<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
En junio de 1930 Roberto Arlt anunciaba en el diario <i>La Razón</i> la publicación de un volumen de cuentos,<i> El bandido en el bosque de ladrillo</i>,
que no llegó a conocer la imprenta. Un ciclo integrado por "El
silencio", "Ester Primavera" y "Beso de Muerte" servía al autor para
retratar a "las gentes del hampa en tres aspectos de su vida: el ladrón
en el café, el ladrón en el hospital y, finalmente, el ladrón en la
agonía". Tres años más tarde, Arlt incluirá en <i>El jorobadito</i> los
dos primeros textos -"El silencio" como segmento de uno mayor, "Las
fieras". "Beso de Muerte", en cambio, no volvería a ser editado en forma
independiente desde su aparición en las páginas de <i>Crítica</i>.</div>
<div style="text-align: center;">
Este
volumen recupera la publicitada serie del hampa y
reúne otros cuentos que, escritos entre 1927 y 1942, no pudieron -en su
gran mayoría- alcanzar la edición en libro.<b> </b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>A poco más de
setenta y cinco años del fallecimiento de Roberto Arlt, hoy clásico
indiscutible de la literatura argentina, un nuevo libro reúne textos que
no integran ninguna de las ediciones disponibles de sus "Cuentos
Completos". </b><br />
<br />
<br />
<b>ISBN: 978-987-557-209-9</b><br />
<b>224 pp.</b><br /><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Indice:</span><br />
<br />
El silencio / Ester Primavera / Beso de Muerte / El monstruo / El insolente jorobadito / Naufragio / Ojos con lágrimas / Ruptura de compromiso / Un ladrón / Final de cena / Yo no sé si soy ella / No abandone la huella / "Cara Mordida" / El hombre del tatuaje / El ciego presenta su cuenta / La echadora de cartas / "Prohibido ser adivino en este barco" / La última aventura / Singular histoira de Abulabas y el pedazo de hielo<br />
<br />
Apéndice:<br />
<br />
Concurso de la revista <i>Mundo Argentino</i> "¿Cómo termina este cuento?"<br />
(con un final de Roberto Arlt publicado con firma apócrifa)<br />
<b><br /></b></div>
<br />El blog de Simurghttp://www.blogger.com/profile/06224720938452617910noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5989763108841758029.post-52992087642509317802018-10-24T07:52:00.003-07:002018-10-24T07:52:32.673-07:00Cristina Wisnivesky: La orilla más lejana<div style="text-align: center;">
<span style="color: #e06666;"><span style="font-size: large;"><b>Cristina Wisnivesky</b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red;"><span style="font-size: x-large;"><b>La orilla más lejana</b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Novela, 104 pp.</div>
<br />
<span style="color: #8e7cc3;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #0c343d;"><span style="font-size: small;">En la Italia de los años veinte, Angela, hija de una tradicional familia campesina de la Liguria, es destinada al matrimonio con un comerciante aliado al partido fascista. Este será el comienzo de una historia que se verá extrañamente condicionada por el secreto.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #0c343d;"><span style="font-size: small;">Los personajes se debaten entre el amor y la manipulación, entre el deseo y el temor, atrapados por situaciones que nunca les serán develadas.</span></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkWk18aO88iTijSafkobKyAucs817Z6dbbwgu3aouhMo0CiusADRcLcYh-Hx7BIXYBDNEhNQm2MTbCmvBOF_INc8kirMYA9xACzfCx1qaVRIaHAMo7ow5UXAyam2OydueQIU91peihwjU2/s1600/Wisnivesky.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1140" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkWk18aO88iTijSafkobKyAucs817Z6dbbwgu3aouhMo0CiusADRcLcYh-Hx7BIXYBDNEhNQm2MTbCmvBOF_INc8kirMYA9xACzfCx1qaVRIaHAMo7ow5UXAyam2OydueQIU91peihwjU2/s640/Wisnivesky.jpg" width="456" /></a></div>
<br />El blog de Simurghttp://www.blogger.com/profile/06224720938452617910noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5989763108841758029.post-22038860274934260812017-11-11T16:16:00.000-08:002017-11-11T16:16:18.663-08:00Sexilia, de Roberto Panko<div class="" data-block="true" data-editor="fnhu2" data-offset-key="2e9sr-0-0" style="text-align: justify;">
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="2e9sr-0-0" style="text-align: center;">
<span data-offset-key="2e9sr-0-0"><span data-text="true"><span style="color: #b45f06;"><span style="font-size: large;"><b></b></span></span></span></span></div>
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="2e9sr-0-0">
</div>
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="2e9sr-0-0">
<span style="font-size: small;"><span data-offset-key="2e9sr-0-0"><span data-text="true">Entre las novedades del mes de diciembre, la esperada reedición de <i>Sexilia</i>, novela de Roberto Panko que circuló en forma privada y constituye un hito de la novela de ciencia ficción nacional. </span></span></span></div>
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="26kvf-0-0">
</div>
</div>
<div class="" data-block="true" data-editor="fnhu2" data-offset-key="2e9sr-0-0" style="text-align: justify;">
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="26kvf-0-0">
<span style="font-size: small;"><span data-offset-key="26kvf-0-0"><span data-text="true">Su historia transcurre en dos dimensiones y tiempos de realidad bien diferenciados: la perturbadora Buenos Aires de fines de los años noventa y la ciudad de Sexópolis, en el Plano Terráqueo, durante el año 2694. Entre sueño y pesadilla, con su consagración a la voluptuosidad de la carne, Sexilia terminará por revelarse demoledoramente argentina.</span></span></span></div>
</div>
<div class="" data-block="true" data-editor="fnhu2" data-offset-key="8gmbb-0-0">
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="8gmbb-0-0">
<span style="font-size: small;"><span data-offset-key="8gmbb-0-0"><br data-text="true" /></span></span></div>
</div>
<div class="" data-block="true" data-editor="fnhu2" data-offset-key="3p4k9-0-0">
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="3p4k9-0-0" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span data-offset-key="3p4k9-0-0"><span data-text="true">"Panko realiza una doble hazaña: por un lado extiende el lenguaje metafórico que utiliza en las escenas de sexo y violencia hacia los distritos más calmos de la novela, consiguiendo un clima de tensión erótica que sostiene todo el texto. Por otro, escribe sin cambiar de estilo, una novela de ciencia ficción en la que pueden hallarse las extrapolaciones tan caras al género, además de un misterio y su posible solución" (Fabio Blanco, revista trespuntos)</span></span></span></div>
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="3p4k9-0-0">
</div>
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="3p4k9-0-0">
<span data-offset-key="3p4k9-0-0"><span data-text="true">ISBN 978-987-554-216-7</span></span></div>
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="3p4k9-0-0">
<span data-offset-key="3p4k9-0-0"><span data-text="true">224 pp. </span></span></div>
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="3p4k9-0-0">
<span data-offset-key="3p4k9-0-0"><span data-text="true"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9T2VKyjeSXfLe-BltFl2zD0eb9DJNGm0iddNVvGMTFOBPgrDY4RQjuzHMjzKUwI354uuHOzamzmXxr4dtZWkV0WPV32Krb4gwvGz-SAIzfhjUoQm6qVGNpdZ04HH-kmesvhxovy7DK3B1/s1600/Sexilia+tapa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1071" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9T2VKyjeSXfLe-BltFl2zD0eb9DJNGm0iddNVvGMTFOBPgrDY4RQjuzHMjzKUwI354uuHOzamzmXxr4dtZWkV0WPV32Krb4gwvGz-SAIzfhjUoQm6qVGNpdZ04HH-kmesvhxovy7DK3B1/s400/Sexilia+tapa.jpg" width="267" /></a></div>
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="3p4k9-0-0">
<span data-offset-key="3p4k9-0-0"><span data-text="true"><br /></span></span></div>
</div>
El blog de Simurghttp://www.blogger.com/profile/06224720938452617910noreply@blogger.com0